AILE TERAPISI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• οικογενειακή θεραπεία
• οικογενειακής θεραπείας

Aile terapisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Aile terapisi.
Οικογενειακή θεραπεία.

Niçin Aile Terapisi?
Γιατί η οικογενειακή θεραπεία;?

Aile terapisi.
Οικογενειακή Ψυχοθεραπεία.

Evlilik ve Aile Terapisi.
Το Γάμος και Οικογενειακής Θεραπείας.

Aile terapisi yararlı olabilir.
Η οικογενειακή θεραπεία μπορεί να φανεί χρήσιμη.

Bu siktiğimin aile terapisi değil!
Δεν είμαι οικογενειακός σύμβουλος!

Aile terapisi ve evlilik, kariyer ve kredi danışmanlığı.
Οικογενειακή θεραπεία και γάμος, σταδιοδρομία και παροχή συμβουλών σε πιστώσεις.

Bu Amerika Birleşik Devletlerinde aile terapisi Mekke oldu.
Αυτό έγινε η Μέκκα της οικογενειακής θεραπείας στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Tamam bunu aile terapisine çevirmeyelim.
Εντάξει, ας μην το κάνουμε οικογενειακή θεραπεία.

Babam davetli değilken ve dedem gelmemişken bunun neresi aile terapisi?
Πως θεωρείτε αυτό, οικογενειακή θεραπεία εάν δεν έχουμε καλέσει τον μπαμπά και ο παππούς δεν θα έρθει?

Evlilik ve aile terapisi sanatının ustalığı( mamft).
Μάστερ τέχνης στο γάμο και οικογενειακή θεραπεία(mamft).

Erdemler ve kusurlar gerçekten var veya onları başkalarında görüyoruz Virginia Satir ve aile terapisi».
Αρετές και ελαττώματα υπάρχουν πραγματικά ή τους βλέπουμε σε άλλους Virginia Satir και οικογενειακή θεραπεία».

Belki de ilgileniyorsunuz:'' Virginia Satir aile terapisi: amaçları ve kullanımları''.
Ίσως σας ενδιαφέρει:"Η οικογενειακή θεραπεία της Virginia Satir: οι στόχοι και οι χρήσεις της".

Evlilik ve Aile Terapisi( MFT) doktora programı uzun ve zengin bir tarihe sahiptir.
Το διδακτορικό πρόγραμμα στο γάμο και την οικογενειακή θεραπεία(MFT) έχει μια μακρά και πλούσια ιστορία.

Gessmann, 2012 yılından bu yana, Moskova Pedagoji-Psikoloji Kent Üniversitesinde( MGPPU) sistematik aile terapisi alanında ders vermektedir.
Από το 2012 διδάσκει στο παιδαγωγικό- ψυχολογικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας(MGPPU) συστημική οικογενειακή θεραπεία.

Birçok lisans adayları evlilik ve aile terapisi uygulamasının başarılı geçmişleri ile tecrübeli klinisyenler vardır.
Πολλοί υποψήφιοι βαθμό είναι έμπειρος κλινικούς ιατρούς με επιτυχημένες ιστορίες του γάμου και οικογενειακής θεραπείας πρακτική.

Aile terapisi stres, keder, öfke veya çatışmaya neden olan herhangi bir aile durumunda faydalı olabilir.
Η Οικογενειακή θεραπεία μπορεί να είναι χρήσιμη σε κάθε οικογένεια σε περιόδους που βιώνει μια κατάσταση που προκαλεί άγχος, θλίψη, θυμό ή συγκρούσεις.

Anoreksiya genellikle bireysel terapi, aile terapisi, davranış değişikliği ve beslenme rehabilitasyonu ile tedavi edilir.
Η ανορεξία συνήθως αντιμετωπίζεται με ένα συνδυασμό θεραπειών και συμπεριλαμβάνει ατομική θεραπεία, οικογενειακή θεραπεία, τροποποίηση της συμπεριφοράς και θρεπτική αποκατάσταση.

Aile terapisi gözden kaçırılmamalı çünkü aile terapisi, hastaların kendilerini güvende hissettikleri rahat bir çevrede rahatsızlıklarının üstesinden gelmeleri için yardımcı olur.
Δε θα πρέπει να παραβλεφθεί και η οικογενειακή θεραπεία, καθώς βοηθά τους/ις ασθενείς να διαχειριστούν τη διαταραχή τους σε ένα άνετο περιβάλλον όπου αισθάνονται ασφάλεια.

OKB aile yaşamında ve sosyal uyumda sıklıkla sorunlara neden olduğundan, aile terapisi bozukluğun anlaşılmasını teşvik etmeye ve aile çatışmalarını azaltmaya yardımcı olabilir.
Δεδομένου ότι το OCD προκαλεί συχνά προβλήματα στην οικογενειακή ζωή και την κοινωνική προσαρμογή, η οικογενειακή θεραπεία μπορεί να συμβάλει στην προώθηση της κατανόησης της διαταραχής και στη μείωση των οικογενειακών συγκρούσεων.

Amerikan Evlilik ve Aile Terapisi Derneğine göre, aldatan kadınlara dair istatistikler, evli kadınların% 15inin evlilik dışı ilişkilere sahip olduğunu göstermektedir.
Σύμφωνα με την Αμερικανική Ενωση για τον Γάμο και την Οικογενειακή Θεραπεία, οι εθνικές δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ένα 15% των παντρεμένων γυναικών και 25% των παντρεμένων ανδρών είχαν εξωσυζυγικές σχέσεις.

İnsani Gelişme öğrenciler de, insan gelişimi ve aile çalışmaları, gerontoloji, toplum ve halk sağlığı, yüksek öğrenim/ öğrenci işleri, evlilik ve aile terapisi, hukuk ve diğer alanlarda gibi alanlarda lisans ve meslek eğitimi takip.
Ανθρώπινη Ανάπτυξη φοιτητές επιδιώκουν επίσης μεταπτυχιακό και επαγγελματική κατάρτιση σε τομείς όπως η ανθρώπινη ανάπτυξη και την οικογένειά μελέτες, Γεροντολογίας, της κοινότητας και της δημόσιας υγείας, θέματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης/ φοιτητή, το γάμο και την οικογενειακή θεραπεία, το δίκαιο, και σε άλλους τομείς.

Amerikan Evlilik ve Aile Terapisi Birliğine göre, ulusal araştırmalar evli kadınların yüzde 15inin ve evli erkeklerin yüzde 25inin evlilik dışı ilişkide bulunduğunu gösteriyor.
Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία από την Αμερικανική Ένωση για το Γάμο και την Οικογενειακή Θεραπεία για τα παντρεμένα ζευγάρια, το 25% των αντρών και το 15% των γυναικών έχουν κάνει σεξ εκτός γάμου.

Amerikan Evlilik ve Aile Terapisi Birliğine göre, ulusal araştırmalar evli kadınların yüzde 15inin ve evli erkeklerin yüzde 25inin evlilik dışı ilişkide bulunduğunu gösteriyor.
Σύμφωνα με την Αμερικανική Ενωση για τον Γάμο και την Οικογενειακή Θεραπεία, οι εθνικές δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ένα 15% των παντρεμένων γυναικών και 25% των παντρεμένων ανδρών είχαν εξωσυζυγικές σχέσεις.

Evlilik ya da aile terapisi ayrıca otistik bir çocukla yaşamın zorluklarının eş ilişkinizde ya da diğer aile üyeleriyle neden olduğu sorunları çözmenize yardımcı olabilir.
Ο γάμος ή η οικογενειακή θεραπεία μπορεί επίσης να σας βοηθήσει να επεξεργαστείτε τα προβλήματα που προκαλούν οι προκλήσεις της ζωής με ένα αυτιστικό παιδί στη σχέση συζύγου σας ή με άλλα μέλη της οικογένειας.

Amerikan Evlilik ve Aile Terapisi Birliği Etik Kuralları, terapistlere klinik yargılarını etkileyebilecek veya etkileyebilecek problemler için profesyonel yardım almalarını tavsiye eder.
Ο Κώδικας Δεοντολογίας της Αμερικανικής Ένωσης Γάμων και Οικογενειακής Θεραπείας συμβουλεύει επίσης τους θεραπευτές να αναζητήσουν επαγγελματική βοήθεια για προβλήματα που μπορεί να επηρεάσουν ή να επηρεάσουν την κλινική τους κρίση.

Evlilik ve aile terapisi, DEHBnin ilişkileriniz ve aile yaşamınızdaki, para problemleri ile ilgili çatışmalar, unutulmuş taahhütler, evdeki sorumluluklar ve dürtüsel kararlar gibi sorunlara yöneliktir.
Ο γάμος και η οικογενειακή θεραπεία αντιμετωπίζουν τα προβλήματα που μπορεί να δημιουργήσει η ADHD στις σχέσεις και στην οικογενειακή σας ζωή, όπως οι συγκρούσεις για τα προβλήματα χρημάτων, οι ξεχασμένες δεσμεύσεις, οι ευθύνες στο σπίτι και οι παρορμητικές αποφάσεις.

Pepperdine University, değerli evlilik ve aile terapisi( MFT) yüksek lisans programını çevrimiçi olarak sunmaktadır; böylece ülke çapındaki öğrenciler, kampüsteki derslere katılmadan Pepperdine lisansüstü eğitim alabilirler.
Το Πανεπιστήμιο Pepperdine προσφέρει το διακεκριμένο πρόγραμμα σπουδών του για το γάμο και την οικογενειακή θεραπεία(MFT), έτσι ώστε οι φοιτητές σε όλη τη χώρα να μπορούν να κερδίσουν Pepperdine μεταπτυχιακές σπουδές χωρίς να παρακολουθήσουν μαθήματα στην πανεπιστημιούπολη.

Pepperdine Üniversitesinden Evlilik ve Aile Terapisi( MFT) programına ağırlık veren çevrimiçi Klinik Psikoloji Yüksek Lisans Programı, öğrencileri doğrudan terapötik hizmetlere ihtiyaç duyan bireyler, çiftler ve aileler ile çalışmak için eğitiyor.
Το online Master of Arts στην Κλινική Ψυχολογία με πρόγραμμα έμφασης στο γάμο και την οικογενειακή θεραπεία(MFT) από το Πανεπιστήμιο Pepperdine εκπαιδεύει τους μαθητές να εργάζονται άμεσα με άτομα, ζευγάρια και οικογένειες που χρειάζονται θεραπευτικές υπηρεσίες.