AKTIVITEYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δραστηριότητα
• δραστηριότητες
• δραστηριότητας
• δραστηριοτήτων

Aktiviteye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Her türlü aktiviteye beraber katılırız.
Κάνουμε πολλές δραστηριότητες μαζί.

Aktiviteye ve işe daha hızlı dönüş.
Ταχύτερη επαναφορά στις δραστηριότητες και την εργασία.

Daha fazla sosyal aktiviteye katılın.
Οργανώστε περισσότερες κοινωνικές δραστηριότητες.

Bu aktiviteye içten bir şekilde katıIdılar mı?
Μάλιστα, να χορεύουν. Κι ήταν μία δραστηριότητα στην οποία συμμετείχαν ολόψυχα;?

Gününün getireceği her aktiviteye hazır ol.
Όλων των δραστηριοτήτων της ημέρας που θα ακολουθήσει.

İşte bu aktiviteye devam edebilmek istiyorum.
Θα ήθελα τώρα να συνεχίσω αυτή τη δραστηριότητα.

Hiç oturmaz çok fazla aktiviteye katılıyor.
Δεν μπορεί να καθίσει ακίνητη και κάνει πολλές δραστηριότητες.

Uzmanlar bu aktiviteye sıklıkla katılmayı önermezler.
Οι ειδικοί δεν συνιστούν συχνά να εκτελούν τέτοια εργασία.

Amerika Birleşik Devletleri Moon askeri aktiviteye sahip.
Οι ΗΠΑ δεν έχουν στρατιωτικές δραστηριότητες στο φεγγάρι.

O yüzden fazla sosyal aktiviteye zaman ayıracak vaktim olmuyor.
Δεν έχω καθόλου χρόνο για κοινωνικές δραστηριότητες.

Güneşimiz her 11 yılda bir maksimum aktiviteye ulaşıyor.
Έτσι κάθε 11 χρόνια συναντάμε το μέγιστο των δραστηριοτήτων του Ήλιου.

Ağrının hangi aktiviteye neden olduğu genellikle açıktır.
Συνήθως είναι προφανής η δραστηριότητα που προκαλεί τον πόνο.

Herhangi bir dosya paylaşımı/ eşler arası aktiviteye katılın.
Συμμετέχετε σε δραστηριότητες κοινής χρήσης αρχείων/ peer-to-peer.

Yaratıcılık, yaptığın aktiviteye senin getirdiğin bir niteliktir.
Η δημιουργικότητα είναι η ποιότητα που φέρνεις στη δραστηριότητα που έχεις.

Spor DallarıHolsby, birçok eğlence tesisine ve aktiviteye sahiptir.
ΑθλητισμόςHolsby έχει πολλές ψυχαγωγικές εγκαταστάσεις και δραστηριότητες για να προσφέρει.

Her yeni aktiviteye yavaşça başlayın ve yavaş yavaş yoğunluğu artırın.
Ξεκινήστε τις νέες δραστηριότητες σιγά-σιγά και βαθμιαία αυξήστε την ένταση.

Cinsel ya da günlük aktiviteye engel olmaz.
Δεν εμποδίζει τη σεξουαλική επαφή ή τις καθημερινές δραστηριότητες.

Uzmanlara göre çocuklar, haftanın en az 60 dakikasını fiziksel aktiviteye ayırmalı.
Οι ειδικοί συνιστούν για τα παιδιά να έχουν 60 λεπτά σωματικής δραστηριότητας κάθε μέρα.

Düzenli fiziksel ve sosyal aktiviteye tepki verebilirler.
Να μπορεί να κάνει τις συνηθισμένες σωματικές και κοινωνικές δραστηριότητες.

Oyuncular asla bu aktiviteye bir bağımlılık geliştirmemelidir.
Οι παίκτες δεν πρέπει ποτέ να αναπτύξουν εθισμό σε αυτή τη δραστηριότητα.

Ayrıca, muhtemelen çocuklarına yönelik aktiviteye ihtiyaçları var.
Επιπλέον, είναι πιθανό να χρειάζονται δραστηριότητες για τα παιδιά τους.

Sever hastalığı aktiviteye bağlıdır ve erkeklerde daha yaygındır.
Η νόσος Sever σχετίζεται µε τη δραστηριότητα και είναι πιο συχνή στα αγόρια.

Bu, birçok erkekte adil bir miktarda östrojenik aktiviteye yol açabilir.
Αυτό μπορεί να προάγει μια δίκαιη ποσότητα οιστρογονικής δραστηριότητας σε πολλούς άνδρες.

Sever hastalığı aktiviteye bağlıdır ve erkeklerde daha fazla görülür.
Η νόσος Sever σχετίζεται µε τη δραστηριότητα και είναι πιο συχνή στα αγόρια.

Aynı zamanda su ve doğa sporları gibi birçok aktiviteye dahil olabilirsiniz.
Με τον καιρό, μπορείς να προσθέσεις και άλλες φυσικές δραστηριότητες όπως και ασκήσεις.

Doktorlar sadece aktiviteye katkıları ölçüsünde ile orantılı kredi talep etmelidir.
Οι γιατροί πρέπει να απαιτούν μόνο την πίστωση ανάλογη με την έκταση της συμμετοχής τους στη δραστηριότητα.

Bu kanyonun diğer tarafındaki nükleer aktiviteye hiçbir insan dayanamaz.
Στην άλλη πλευρά του φαραγγιού, οι άνθ- ρωποι διεξήγαν πυρηνικές δραστηριότητες.

Boldenone, belirgin anabolik özelliklere ve asgari miktarda androjenik aktiviteye sahiptir.
Το Boldenone κατέχει τις χαρακτηρισμένες αναβολικές ιδιότητες και ένα ελάχιστο ποσό αρρενογόνου δραστηριότητας.

Yemek yeme alışkanlıkları ve fiziksel aktiviteye eğilimleri gibi konularda işbirliklerine.
Εστιάζοντας στις συνήθειες διατροφής και σωματικής δραστηριότητας τόσο.

Uzmanlar, çocukların her gün 60 dakikalık fiziksel aktiviteye ihtiyaç duyduklarını söylüyor.
Οι ειδικοί συνιστούν για τα παιδιά να έχουν 60 λεπτά σωματικής δραστηριότητας κάθε μέρα.