ALLISONUN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• άλισον

Allisonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yaşlı Allisonun şansına bak.
Η τύχη του γέρο'λισον.

Asıl rotamıza bizi geri döndürecek birşeye ihtiyacımız vardı. Bu, Allisonun kasabaya gelişiyle gerçekleşti.
Μάλλον ο ερχομός του Άλισον στην πόλη ήταν αυτό που χρειαζόμασταν, για να γυρίσουμε στο σωστό δρόμο.

Allisonunki ağır şok.
Η Άλισον έπαθε ισχυρότατο κλονισμό.

Akıllı evde çember şeklinde erimiş cam vardı. Allisonun evinde ve Sethin akvaryumunda da.
Το έξυπνο σπίτι είχε έναν κύκλο λειωμένου γυαλιού, όπως και το σπίτι της Άλισον, και το ενυδρείο του Σεθ.

Allisonun dediğini duymadın mı?
Άκουσες τι είπε η Άλισον;?

Programda, Jo ile çıkıyorsun ve Allisonun çocuklarına geçen beş yıl sen baktın… Ne?
Στο πρόγραμμα, έχεις σχέση με την Τζο και μεγαλώνεις τα παιδιά της Άλισον για τα τελευταία χρόνια?

Allisonun gitme nedeni Nellienin intiharı değil bana duyduğu öfke.
Η Άλισον δεν έφυγε εξ αιτίας της αυτοκτονίας της Νέλι αλλά επειδή με μισεί.

Chicago Üniversitesinin merkez yurdundan alınmışlar, yurtta Jordan Biggs isimli bir çocuk kalıyor, kendisi geçtiğimiz az Allisonun telefonuna, yüzlerce mesaj göndermiş.
Στο πανεπιστημιακό κοιτώνα, στο κεντρικό Chicago όπου συμβαίνει να μένει ένα παιδί που ονομάζεται Jordan Biggs, που έχει κατακλύσει το τηλέφωνο της Allison με πάνω από χίλια μηνύματα αυτό το μήνα.

Bu sabah Allisonun yüzünü gördüm.
Είδα το βλέμμα της Άλισον σήμερα το πρωί.

Allisonun ışık üretmesini her ne tetikliyorsa, nörotoksin gibi çalışıyor.
Ό, τι κι αν προκάλεσε τον βιοφωτισμό της Άλισον δουλεύει σαν νευροτοξίνη.

Hiçbirimiz Bart Allisonun Sundown kasabasında geçirdiği bu günü unutamayacak.
Κανείς μας δεν θα ξεχάσει ποτέ τη μέρα που πέρασε ο Μπαρτ Άλισον στο Σάνταουν.

Allisonun beynine girdiğinde bilgisayara erişmiş olabilir, ve tüm bunlar olurken Global Dynamicsin geçici müdürü olan kişi.
Δυνατότητα πρόσβασης στον υπολογιστή είχε όταν ήταν στο μυαλό της Άλισον, και ήταν κατά τη διάρκεια που τέθηκε επικεφαλής της Γκ. Ντ.

Ayrıca Allisonun oğlunun hayatını da kurtardın.
Αλλά έσωσες τον γιο της Άλισον.

Allisonun senin iç yüzünü görmesi an meselesi. Sen ki kendini beğenmiş, bencil ahlaki değeri olmayan Einstein taklitçisi ve tek çalışan böbreği olansın.
Είναι θέμα χρόνου η'λισον να δει αυτό που είσαι πραγματικά, ένας αυτάρεσκος, εγωιστής, ένας"θέλω να γίνω Αϊνστάιν", χωρίς καμία ηθική πυξίδα και με μόνο ένα λειτουργικό νεφρό.

Ama hâlâ Allisonun Ruslar için çalıştığını sana düşündürten ne anlamıyorum.
Ακόμα δεν καταλαβαίνω γιατί πιστεύεις ότι η Άλισον δουλεύει για τους Ρώσους.

Artık Bay Allisonu daha fazla bekleyemiyeceğim.
Μάλλον δεν μπορώ να αφήσω άλλο τον κο Άλισον να περιμένει.

Sen, Allison ve Stilesın kurban edilmesi gerekiyor.
Εσύ, η Άλισον κι ο Στάιλς, πρέπει να θυσιαστείτε.

Belki Allisona eşlik eder. Ne dersiniz?
Ίσως κάνει τον συνοδό της Άλισον.

Patronların tarafından Allisona saldırının gerçekleşmesi emri verildi.
Η Άλισον διετάχθη από τα αφεντικά σας να αφήσει την επίθεση να εξελιχθεί.

Beni Allisona götür.
Πήγαινε με στης Άλισον.

Allisondan hiç haber aldın mı?
Είχες νέα απ'την Άλισον;?

Allisonu öldürmek için birini tuttunuz mu?
Προσέλαβες κάποιον για να σκοτώσει την Άλισον;?

Karısı, Allison Forreste sorabiliriz. 5. Cadde, aynı adres.
Να ρωτήσουμε τη σύζυγο, Άλισον Φόρεστ, ίδια διεύθυνση στην 5η Λεωφόρο.

Şayet Allison burada olduğumuzu bilirse platformu kapattırmayacaktır.
Αν η Άλισον ξέρει ότι είμαστε εδώ, δεν θα απενεργοποιήσει την πλατφόρμα.

Allisonla birlikte Hudsonda.
Στο Χάντσον με την Άλισον.

Allisonla mı gideceksin?
Θα πάρεις και την Άλισον;?

Hâlâ Allisonla beraber misin, yoksa başka insanlar da oluyor mu?
Ακόμα βγαίνεις με την Άλισον ή μπορείς να βγαίνεις και με άλλες;?

Allisonu kurtarmak için tek şansımız olabilir.
Ίσως είναι η μόνη μας ευκαιρία να σώσουμε την Άλισον.

Ve 2012 Defiance ilçesi Yayın Balığı Kraliçesi, Allison Metcalf!
Και η Βασίλισσα του Γατόψαρου 2012 της Κομητείας Ντεφάιανς, Άλισον Μέτκαλφ!

Zane, ben Allisona aşığım.
Ζέιν, είμαι ερωτευμένος με την Άλισον.