AMIR JOHNSON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αρχηγός johnson
• αρχηγέ johnson
• η υπαρχηγός τζόνσον
• υπαρχηγέ τζόνσον

Amir johnson Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Amir Johnson?
Η αρχηγός Τζόνσον;?

Kusura bakmayın Amir Johnson.
Λυπάμαι, Υπαρχηγέ Τζόνσον.

Amir Johnson, Bay Yates.
Αρχηγέ Τζόνσον, κε Γέιτς.

Fakat benim raporlarımı Amir Johnson imzaladığı için Dedektif Flynne de söylüyordum.
Μα η αρχηγός Τζόνσον υπογράφει την αξιολόγησή μου.

Amir Johnson. Nasılsınız?
Τι κάνετε κυρία Τζόνσον;?

Bu son derece resmi takdim için teşekkürler, Amir Johnson.
Μπορείς να ξεκινήσεις. Ευχαριστώ για την επίσημη παρουσίαση, υπαρχηγέ Τζόνσον.

Amir Johnson, benimle gelin.
Αρχηγέ Johnson, έλα μαζί μου.

Stroh şüphelimiz olduğu müddetçe L.A.P. Dyi mesuliyetten korumak için Amir Johnsonun soruşturmasından ayrılacağım.
Για όσο ο Stroh είναι πρόσωπο ενδιαφέροντος, θα υπογράψω για την έρευνα της Αρχηγού Johnson για να καλυφθούν τα θέματα ευθύνης του L. A. P. D.

Amir Johnson kınamaya karşı çıkıyor.
Η Αρχηγός Johnson στοχεύει στην επίπληξη.

Ayrıca bu sabah Amir Johnson kınamanın geri çekilmemesi durumu için bu mektubu verdi.
Εκτός αυτού, σήμερα το πρωί η Αρχηγός Johnson μου έδωσε αυτή την επιστολή στην περίπτωση που ή επίπληξη της δεν θα μπορούσε να απορριφθεί.

Amir Johnson, benimle konuşmak mı istediniz?
Αρχηγέ Τζόνσον, θέλατε να μου μιλήσετε;?

Buyur sana istifalar. Timdeki her elemana ait. Amir Johnson tayin edilir, işi bırakır ya da bu isimsiz şikayet nedeniyle disiplin cezası alırsa derhal işleme konacaklar.
Παραιτήσεις από όλα τα μέλη της ομάδας της… με άμεση ισχύ, αν η αρχηγός Τζόνσον μεταφερθεί ή πάρει άδεια… σε σχέση με πειθαρχική ποινή που αφορά… αυτή την ανώνυμη καταγγελία.

Amir Johnson işimiz bitene kadar cesedi.
Η Αρχηγός Johnson δεν θα θέλει να μετακινήσουμε το πτώμα.

Eğer Amir Johnsonun bir sorunu olursa''?
Αν η Αρχηγός Johnson έχει κάποιο πρόβλημα";?

Amir Johnson bir şey varsa hemen bulacaktır.
Η υπαρχηγός Τζόνσον προσπαθεί να το ξεκαθαρίσει, τώρα.

Ve eğer Amir Johnsonun bir sorunu olursa gelsin benimle konuşsun.
Και αν η Αρχηγός Johnson έχει κάποιο πρόβλημα, ας έρθει να τα βάλει μαζί μου.

Amir Johnson çok büyük bir soruna yol açtınız.
Αρχηγέ Johnson, δημιούργησες ένα πολύ σημαντικό πρόβλημα.

Ve Amir Johnson işbirliğini reddediyor.
Και η Αρχηγός Johnson αρνείται να συνεργαστεί.

Amir Johnson. Size hakaret etmiş oldum. Özür dilerim.
Αρχηγέ Τζόνσον, αν σε προσέβαλα, φυσικά, ζητώ συγγνώμη.

Amir Johnson az önce Roger Stimpleyle olan işini bitirdi.
Η υπαρχηγός Τζόνσον μόλις τελείωσε με τον Ρότζερ Στιμπλ.

Tamam, Amir Johnson Strohun aracına yer belirleyici takmamış mıydınız?
Σωστά… Αρχηγέ Johnson, δεν είχες βάλει εντοπιστή GPS στο όχημα του Stroh;?

Amir Johnson, böyle bir davada ulusal, hatta uluslararası sorunlar oluşabilir.
Αρχηγέ Johnson, σε μια τέτοια υπόθεση, μπορεί να υπάρχουν εθνικές, πιθανόν και διεθνής, επιπτώσεις.

Amir Johnson, kilise ile olan görüşmelerimi sabote ediyorsunuz derhal bu odadan çıkmanızı istiyorum.
Αρχηγός Johnson, υπονομεύεις τις διαπραγματεύσεις μου με την εκκλησία και θέλω να βγείς από το πρεσβυτέριο αμέσως.

Amir Johnson ona eğer bize yardım ederse yeni kıyafetler almaya ve annesini bulmaya söz verdi.
Η Αρχηγός Johnson του υποσχέθηκε καινούργια ρούχα και πως θα προσπαθήσει να βρεί την μάνα του αν μας βοηθήσει και αυτός.

Amir Johnsona ortada teröristlerin eline geçebilecek 2 milyon Dolar olduğunu söyledik ama o bizi sıradan bir'' kocasını öldüren kadın'' olayı için ekarte etti.
Συμφωνώ μ' αυτό. Ξεκαθαρίσαμε στην αρχηγό Τζόνσον ότι 2 εκ. δολάρια ίσως περνούσαν σε χέρια τρομοκρατών… κι αυτή μας αγνόησε παντελώς για μία υπόθεση ρουτίνας δολοφονίας συζύγου από σύζυγο.

Amir Yardımcısı Johnson.
Υπαρχηγός Τζόνσον.

Amir Yardımcısı Johnson?
Η υπαρχηγός Τζόνσον;?

Amir Yardımcısı Johnson aradı beni.
Μου τηλεφώνησε η υπαρχηγός Τζόνσον.

Amir Yardımcısı Johnson, Çavuş Gabriel.
Υπαρχηγός Τζόνσον, αρχιφ.

Amir Yardımcısı Brenda Johnson.
Υπαρχηγός Μπρέντα Τζόνσον.