ANSIKLOPEDININ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εγκυκλοπαίδειας
• εγκυκλοπαίδεια

Ansiklopedinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bugüne dek, bu ansiklopedinin yazımı için 283,000$ harcandı.
Έχουν ξοδευτεί στο γράψιμο αυτής της εγκυκλοπαίδειας.

Vikipedi kavramını düşündüğünüzde dünyadaki en geniş ansiklopedinin oluşturulduğunu görüyorsunuz.
Και στο τέλος της μέρας έχεις χτίσει τη μεγαλύτερη εγκυκλοπαίδεια στον κόσμο.

DUI lideri Ahmeti ansiklopedinin toplanıp tekrar yazılmasını istedi.
Ο Αχμέτι του DUI ζήτησε ανάκληση της εγκυκλοπαίδειας και εκ νέου γραφή της.

O gerçekten de Fransız Aydınlanmasının kalesiydi ve bu görkemli görseller, ansiklopedinin içerik tablosu olarak kullanıldı.
Ήταν το προπύργιο του Γαλλικού Διαφωτισμού, και αυτή η φανταστική εικόνα βρισκόταν στον πίνακα περιεχομένων της εγκυκλοπαίδειας.

Eğer kurallar sizi ansiklopedinin geliştirilmesinden alıkoyuyorsa, onları yok sayın.
Αν οι κανόνες σας αποτρέπουν πραγματικά από το να βελτιώσετε την εγκυκλοπαίδεια, αγνοήστε τους.

Herkesin içeriğine katkıda bulunduğu Vikipedi kavramını düşündüğünüzde dünyadaki en geniş ansiklopedinin oluşturulduğunu görüyorsunuz.
Αν σκεφτείτε το νόημα της Βικιπαίδειας όπου όλοι συνεργάζονται για το περιεχόμενο. Και στο τέλος της μέρας έχεις χτίσει τη μεγαλύτερη εγκυκλοπαίδεια στον κόσμο.

Ben burada yokken, her biriniz ansiklopedinin bir cildini alın ve kültürümüz hakkında bir şeyler öğrenmeye çalışın.
Όσο θα λείψω, πάρτε ο καθένας σας έναν τόμο από την εγκυκλοπαίδεια και προσπαθήστε να μάθετε λίγα πράγματα για την κουλτούρα μας.

Bazen insanlar-- internetde rastgele karsilastiklarim-- beni yoneticileri secmekle sucluyorlar ve bu secim sonucu ansiklopedinin tarafsizligini yitirdigini.
Μερικές φορές ο κόσμος-- τυχαία τρολ του διαδικτύου-- τους αρέσει να με κατηγορούν πως επιλέγω τους διαχειριστές για να δημιουργώ προκαταλήψεις στο περιεχόμενο της εγκυκλοπαίδειας.

Ne ansiklopedinin yazarı ne de deneyimli bir amatör, lepisteslerin diğer balıklarla iyi geçinip gitmediğini kesin olarak cevaplayamaz.
Ούτε ο συγγραφέας της εγκυκλοπαίδειας ούτε ένας έμπειρος ερασιτέχνης μπορούν να απαντήσουν χωρίς αμφιβολία αν οι guppies συναντώνται με άλλα ψάρια.

Konserve açacağı, duş gideri, zımpara taşı, reçel çakı, ansiklopedinin O harfi ile ilgili bölümü, çivi ve siyah keçeli kalem.
Ανοιχτήρι για κονσέρβες, σιφόνι, τρίφτη, μαρμελάδα… σουγιά, τον τόμο"Ο" της εγκυκλοπαίδειας… ένα καρφί κι έναν μαύρο μαρκαδόρο.

Grup tarafindan secildiler. Bazen insanlar-- internetde rastgele karsilastiklarim-- beni yoneticileri secmekle sucluyorlar ve bu secim sonucu ansiklopedinin tarafsizligini yitirdigini.
Από την κοινότητα. Μερικές φορές ο κόσμος-- τυχαία τρολ του διαδικτύου-- τους αρέσει να με κατηγορούν πως επιλέγω τους διαχειριστές για να δημιουργώ προκαταλήψεις στο περιεχόμενο της εγκυκλοπαίδειας.

Arnavutlar öfkelenirken, Makedonlar arasındaki yaygın bir his de ansiklopedinin -Akademi üyesi Vlado Kambovskinin sözleriyle-'' en yüksek düzeydek bir ulusal, kültürel ve bilimsel bir başarı'' olduğu şeklinde.
Αν και οι Αλβανοί ήταν εξοργισμένοι, οι πολίτες της πΓΔΜ έχουν την ευρύτερη αίσθηση ότι η εγκυκλοπαίδεια-- σύμφωνα με δήλωση του ακαδημαϊκού Βλαντο Καμπόβσκι-- αποτελεί"εθνικό, πολιτιστικό και επιστημονικό επίτευγμα, υψίστου βαθμού".

Vikipedi, bazı ülkelerdeki sayfalarını, kullanıcı tarafından oluşturulan ansiklopedinin kapanmasını zorladığını iddia ettiği planları protesto etmek için kapattı.
Η Wikipedia έκλεισε τις σελίδες της σε ορισμένες χώρες σε ένδειξη διαμαρτυρίας για το νόμο, που ισχυρίζεται ότι θα αναγκάσει το κλείσιμο της εγκυκλοπαίδειας.

Tıbbi ansiklopedimiz her zaman anlaşılmayacak tıbbi terminolojiyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
Η ιατρική εγκυκλοπαίδεια μας θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε την μη κατανοητή ιατρική ορολογία.

Bakalım ansiklopedileri var mı?
Πάω να δω αν υπάρχει καμιά εγκυκλοπαίδεια.

Kyle bütün ansiklopediyi okuduğunu söyledi.
Είπε ότι διάβασε όλη την εγκυκλοπαίδεια.

Saç ansiklopedisi, saç modası, astetik, güzellik konusunda uzmanlaşmış.
Εγκυκλοπαίδεια των μαλλιών, της μόδας, αισθητική, ειδικεύεται στην ομορφιά.

Sapkınlıklar ansiklopedisinden başka bir şey değil!
Μια εγκυκλοπαίδεια διαστροφών είναι μόνο!

Tıbbi ansiklopedimiz size gerekli tüm bilgileri sağlayacaktır.
Η ιατρική εγκυκλοπαίδεια μας θα σας παράσχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες.

Çocukken ilk kez ansiklopediyi elime aldığımda,'' C'' harfiyle başladım.
Όταν ήμουν παιδί και πήρα την πρώτη μου εγκυκλοπαίδεια ξεκίνησα από το γράμμα Σ.

Ansiklopedimiz vardı.
Είχα μια εγκυκλοπαίδεια.

Büyük Rus Ansiklopedisinin şu anda temel dijital bir formatı bulunuyor.
Η Μεγάλη Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια είναι ήδη διαθέσιμη σε μια βασική μορφή ηλεκτρονικά.

Bütün ansiklopedileri okudun mu?
Διάβασες όλη την εγκυκλοπαίδεια;?

En detaylı ansiklopedi.- M.: Yayınevi Eksmo, 2012.
Η πιο λεπτομερής εγκυκλοπαίδεια.- Μ.: Εκδοτικός οίκος Eksmo, 2012.

Ekibimde Brown ansiklopedisine ihtiyacım yok.
Δεν χρειάζομαι την Εγκυκλοπαίδεια"Brown" στο προσωπικό μου.

Ansiklopediyi bütün olarak almaktan pahalıya gelir.
Στοιχίζει πιο πολύ από το να αγοράσεις ολόκληρη την εγκυκλοπαίδεια.

İskandinavyada'' Dünya İşitsel-Görsel Ansiklopedisi'' rekor satışlara ulaştı.
Στη Σκανδιναβία,"Η Παγκόσμια οπτικοακουστική Εγκυκλοπαίδεια της Αναπαραγωγής" έχει πετύχει ρεκόρ πωλήσεων.

Hsuehshan Tüneli, Britannica Ansiklopedisi tarafından en zorlu inşaat projesi olarak kabul edildi.
Η σήραγγα Hsuehshan θεωρείται ως το πιο δύσκολο έργο κατασκευής από την εγκυκλοπαίδεια Britannica.

Bu makaleyi basılı bir dergide, ansiklopedide veya kitapta görmeyi bekler miydiniz?
Θα θέλατε να δείτε αυτό το άρθρο σε ένα περιοδικό, εγκυκλοπαίδεια ή βιβλίο;?

Zamanımı, ansiklopedimi okuyarak geçiriyordum.
Τις ελεύθερες ώρες μου διάβαζα την εγκυκλοπαίδεια.