APOLLOYA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• απόλλο
• στον απόλλωνα
• στο απόλλων

Apolloya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Galacticadan Apolloya.
Απόλλο, Γκαλάκτικα.

Apolloya ulaşmaya çalışıyorum.
Προσπαθώ να βρω τον Απόλλο.

Galacticadan Apolloya.
Απόλλο, εδώ Γκαλάκτικα.

Apolloya da farklı bakıyorlar.
Bλέπoυv και τov Aπόλo διαφoρετικά.

Galacticadan Apolloya, duyuyor musunuz?
Απόλλο, εδώ Γκαλάκτικα, λαμβάνεις;?

Apolloya düşmana yaklaşmasını ama saldırmamasını söyle.
Πες στον Απόλλο να πλησιάσει χωρίς να χτυπήσει.

Mickey öldüğünde bana yardımı için Apolloya teşekkür etme fırsatı bulamadım.
Δεv πρόλαβα vα ευχαριστήσω τov Aπόλo όταv πέθαvε o Mίκι.

Yüzbaşı Apolloya söyle, bana bir kanat borcu var.
Πες στον Πλοίαρχο Απόλλο ότι μου χρωστάει ένα φτερό.

Hipokrat Yemininin orjinalinde doktorlar Apolloya yemin ediyor.
Ο αυθεντικός όρκος του Ιπποκράτη λέει στους γιατρούς να ορκιστούν στον Απόλλωνα.

Galacticadan Apolloya, bu mesajı alıyor musunuz?
Απόλλο εδώ Γκαλάκτικα, λαμβάνεις;?

Serinanın vekili olarak sorumluluklarını, evlenmeye razı olduğu adam Apolloya devretmeyi kabul ediyor musun?
Συμφωνεί ο προστάτης της Σερίνας να αφήσει τις ευθύνες του στον Απόλλο, τον άνθρωπο με τον οποίο πρόκειται να παντρευτεί;?

Galacticadan Apolloya, bu mesajı alıyor musunuz?
Απόλλο εδώ Γκαλάκτικα, το λαμβάνεις αυτό;?

Apolloya sıçrama yapar onlara nerede olduğumuzu söyleriz.
Το βάζουμε να κάνει άλμα στο Απόλλων και να τους πούμε που είμαστε.

Belli ki, Starbuck ve Apolloya karşı hiç Triad oynamamışsınız.
Προφανώς, δεν παίξατε ποτέ Τριάδα εναντίον του Στάρμπακ και του Απόλλο.

Apolloya müzik düellosunda meydan okumaya cüret etmek için canlı canlı derisi yüzülmüştü.
Τον έγδαραν ζωντανό, επειδή προκάλεσε τον Απόλλωνα σε μουσική αναμέτρηση.

Batiatus hanesinde altından Apolloya benzememe yardım ettiğin o geceyi hatırlıyor musun?
Θυμάσαι εκείνη τη νύχτα στον Οίκο του Βατιάτου, όταν με βοήθησες να μεταμορφωθώ στο χρυσό ομοίωμα του Απόλλωνα;?

Apolloya ya da en yakın yıldızgeçidine ulaşamayız ama menzil içinde yaşanılabilir bir gezegen bulabiliriz.
Λοιπόν… δεν θα μπορέσουμε να πάμε στο Απόλλων ή στην πλησιέστερη Αστροπύλη, αλλά… ίσως μπορέσουμε να βρούμε ένα κατοικήσιμο πλανήτη εντός εμβέλειας.

Şey bunu daha önce kimseye söylemedim, Apolloya bile ama Cassiopeia bugüne kadar evlenmeyi düşündüğüm tek kadın.
Εεε… δεν το έχω πει σε κανέναν, ούτε καν στον Απόλλο, αλλά εε… η Κασσιόπεια είναι η μόνη γυναίκα που σκέφτομαι… η μόνη που σκέφτομαι να παντρευτώ.

D, lütfen Apolloya şifreli mesaj yolla.
Ντι, σε παρακαλώ στείλε ένα κρυπτογραφημένο στον Απόλλο.

Efsaneye göre, aşıklarına karşılık görmedikleri için acı çekenler Apolloya kurban verir, ve sonra bu kayadan aşağıya denize atlarlarmış.
Σύμφωνα με τον θρύλο… οι εραστές που βασανίζονταν από χωρίς ανταπόκριση πόθο… θυσίαζαν στον Απόλλωνα και πηδούσαν από τον γκρεμό αυτόν στην θάλασσα.

Apollodan Galacticaya.
Γκαλάκτικα: Απόλλο.

Apollo ve Rocky en yakın arkadaşlar değiller miydi?
O Aπόλo κι o Pόκι δεv ήταv καλoί φίλoι;?

Apollodan Galacticaya. Colonial 1 görüş alanımızda.
Γκαλάκτικα, Απόλλο: είμαστε σε οπτική επαφή με το Αποικιακό Ένα.

Rocky, Apollo Creedin oğlu sana bakıp ailem diyor.
Pόκι, o γιoς τoυ Aπόλo Kριvτ σε απoκαλεί"oικoγέvεια".

Apollonun sizin CAG ile koordine olmasını sağlarım.
Θα βάλω τον Απόλλο να συνεργαστεί με τον δικό σας επικεφαλή μοιρών.

Bak şu boksör çocuk. Küçük Apollo Creed.
Koίτα, τo αγόρι τoυ μπoξ, o Mικρός Aπόλo Kριvτ.

Belli ki, Apollonun numarası işe yaradı.
Προφανώς, λειτούργησε το σχέδιο του Απόλλο.

Araştırma Viper 1in ve Apollonun devriyesinin indiği asteroide gidiyorlar.
Κατευθύνονται στον αστεροειδή όπου προσγειώθηκε το Αναγνωριστικό Βάιπερ 1. Και η περιπολία του Απόλλο.

Komutan ya da Apollodan hiç haber var mı?
Κανένα σημάδι του Διοικητή ή του Απόλλο;?

Kaptan Apollonun bu bölgedeki raporunu beklemeden mi?
Χωρίς να περιμένουμε την αναφορά του Απόλλο για την περιοχή;?