Arkadaş olabiliriz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hem arkadaş olabiliriz.
Μπορούμε να γίνουμε φίλες.Sanırım şimdi arkadaş olabiliriz.
Νομίζω ότι μπορούμε να γίνουμε φίλοι τώρα.Hala arkadaş olabiliriz.
Μπορούμε να είμαστε φίλοι.Belki bir gün yeniden arkadaş olabiliriz.
Μια μέρα ίσως μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Ama arkadaş olabiliriz.
Όμως, μπορούμε να είμαστε φίλοι.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
bir arkadaşımerkek arkadaşımen iyi arkadaşımyeni arkadaşlaryeni bir arkadaşeski bir arkadaşımsevgili arkadaşımen yakın arkadaşıeski arkadaşımeski erkek arkadaşım
Daha
Birbirimiz tanırsak, arkadaş olabiliriz.
Αν γνωριστούμε, μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Arkadaş olabiliriz ama.
Μπορούμε να είμαστε φίλοι, όμως.Umarım arkadaş olabiliriz.
Ελπίζω να γίνουμε φίλες.Arkadaş olabiliriz, söz veririm.
Μπορούμε να είμαστε φίλοι, το ορκίζομαι.O zaman arkadaş olabiliriz.
Μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Bayan Danvers, umarım sizinle arkadaş olabiliriz.
Ελπίζω να γίνουμε φίλες, κυρία Ντάνβερς.Yine de arkadaş olabiliriz.
Μπορούμε να είμαστε φίλοι.Burada kalacağınıza göre, umarım arkadaş olabiliriz.
Αφού θα μείνετε ελπίζω να γίνουμε φίλες.Gerçekten arkadaş olabiliriz.
Μπορούμε να είμαστε φίλοι.Burada çalışmadığına göre arkadaş olabiliriz.
Τώρα που δε δουλεύεις εδώ μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Her zaman arkadaş olabiliriz.
Μπορούμε να είμαστε φίλοι.Ama düşündüm de aradan bir süre geçtiğinde arkadaş olabiliriz.
Αλλά ίσως, μετά από καιρό μπορούμε να είμαστε φίλοι.Nasıl arkadaş olabiliriz?
Πώς μπορούμε να είμαστε φίλοι;?Belki Lisa ve ben arkadaş olabiliriz.
Ίσως εγώ και η Λίσα μπορούμε να είμαστε φίλοι.Ama arkadaş olabiliriz, tamam mı?
Αλλά μπορούμε να είμαστε φίλοι, εντάξει; Τα λέμε?Betty hâlâ arkadaş olabiliriz.
Μπέτυ… Μπορούμε να είμαστε φίλοι.Artık arkadaş olabiliriz sanırım.
Μπορούμε να γίνουμε φίλοι τώρα.Lakin, istersen artık arkadaş olabiliriz.
Αλλά αν θέλεις κι εσύ, μπορούμε να γίνουμε φίλες.Tabii ki arkadaş olabiliriz.
Φυσικά μπορούμε να είμαστε φίλοι.Yani belki o dönmeden arkadaş olabiliriz?
Οπότε, ίσως, πριν γυρίσει, μπορούμε να γίνουμε φίλοι;?Ama belki arkadaş olabiliriz.
Αλλά ίσως μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Sen ve ben arkadaş olabiliriz.
Μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Hayır, fakat arkadaş olabiliriz.
Όχι, αλλά μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Evey ve ben arkadaş olabiliriz.
Όλοι και'γω μαζί μπορούμε να γίνουμε φίλοι.Düşündüm de… Arkadaş olabiliriz, diye geldim.
Ηρθα γιατί σκέφτηκα ότι μπορούμε να γίνουμε φίλοι.
