ARMSTRONGU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• άρμστρονγκ
• armstrong
• τον άρμστρονγκ

Armstrongu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Neil Armstrongu kıskanıyordum.
Ζήλευα το Νιλ Άρμστρονγκ.

Yanılmıyorsam o hakkını, Armstrongu vurduğunda kaybettin.
Αυτό το έχασες όταν σκότωσες τον Άρμστρονγκ.

Bay Armstrongu görmeye gelmiştim.
Ήρθα για τον κ. Άρμστρονγκ.

Ama beni esas şaşırtan, ilk sorguya çektiğim Bay McQueen oldu. Bayan Armstrongu tanıdığını büyük bir heyecanla itiraf etti.
Ξαφνιάστηκα όταν ο πρώτος που ανέκρινα, ο κ. Μακουίν… παραδέχτηκε ότι είχε γνωρίσει την κ.'Αρμστρονγκ.

Mike Armstrongu aradın mı?
Πήρες τηλέφωνο τον Mike Armstrong;?

Sayın hakim, cevap vermek için kafasını toparlayana dek bayan Armstrongu serbest bırakıp evine göndermenizi istiyorum.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να απελευθερώσετε την κυρία'ρμστρονγκ, μέχρι το Εφετείο να αποφασίσει για την εγκυρότητα τη προφυλάκισης.

Bayan Armstrongu nereden tanıyorsunuz?
Πώς γνωρίσατε την κα Άρμστρονγκ;?

Binbaşı Armstrongu getirdim.
Έφερα τον Ταγματάρχη Άρμστρονγκ.

Armstrongun ayda dikildiği andan bu yana yapılmış en büyük atılım.
Το μεγαλύτερο άλμα, από τότε που ο Άρμστρονγκ περπάτησε στο φεγγάρι.

Örneğin 1969da Neil Armstrongun Ay üzerinde yürüyüşü TVde izlenmiştir.
Το 1969 όταν ο Neil Armstrong πάτησε στο φεγγάρι.

Louis Armstrongu biliyorum bak, Buzz Işıkyılı mıydı yoksa?
Ο Λούις'ρμστρονγκ; Ο Μπαζ Λάιτγιαρ;?

Neden? Çünkü ben Rachel Armstrongu koruyorum, bir prensibi değil!
Γιατί υπερασπίζομαι την Ρέιτσελ'ρμστρονγκ, όχι μια ιδέα!

Neil Armstrongun Aya ayak basmasının üzerinden tam olarak….
Γιορτές Ο Neil Armstrong στο φεγγαρι….

Hidrojen bombasını, astronot Neil Armstrongu, geçen yaz Temmuzda aya gidip ve ayda yürüyen.
Τη βόμβα υδρογόνου, Τον Neil Armstrong, Τον αστροναύτη που προσγειώθηκε και περπάτησε στη σελήνη το περσινό καλοκαίρι τον Ιούλιο.

Bay Armstrongu biraz daha dinlemek istiyorum.
Θέλω να ακούσω τον κ. Armstrong να τραγουδάει κι άλλο.

Futbol komisyonu başkanı, Bay Bud Armstrongu huzurlarınıza çağrımak benim için bir bir gurur!
Είναι τιμή μου να σας παρουσιάσω τον επίτροπο ποδοσφαίρου τον κ. Μπαντ'ρμστρονγκ!

Neil Armstrongun hayatının bir bölümünün aktarıldığı filmde onu Ryan Gosling canlandırıyor.
Μία ιστορία για την ζωή του Neil Armstrong(τον υποδύεται ο Ryan Gosling).

Yani demek istediğin, dünya Neil Armstrongu seyrettiği anda insanlık için küçük bir adım sanarken.
Άρα μου λες ότι καθώς ο κόσμος έβλεπε τον Άρμστρονγκ να κάνει ένα μικρό βήμα για την ανθρωπότητα.

Hala Armstrongun içinde olduğunu nereden biliyorsun?
Πως ξέρεις ότι είναι ακόμα μέσα στον Armstrong;?

General Armstrongu kötü adam olarak karalamak.
Να παρουσιάζεις αχρεία την στρατηγό Άρμστρονγκ.

General Armstrongu vurmak için emir aldık.
Έχουμε διαταγές να σκοτώσουμε τη στρατηγό Άρμστρονγκ.

Ama Neil Armstrongun kim olduğunu biliyorsunuz değil mi?
Ξέρετε, όμως, ποιος είναι ο Νηλ Άρμστρονγκ, σωστά;?

Kenneth Armstrongu cinayetten suçlu mu, suçsuz mu buldunuz?
Θεωρείται τον Κένεθ'ρμστρονγκ ένοχο ή αθώο για φόνο; Ένοχο?

Louis Armstrongun şarkısında olduğu gibi: What a wonderful world!
Έχει ένα τραγούδι ο Louis Armstrong, το What a Wonderful World!

Bu, Neil Armstrongun, ayda yürüyen ilk insan olmadığını keşfetmek gibi.
Σαν να λες ότι ο Νιλ Άρμστρονγκ δεν πάτησε πρώτος στην σελήνη.

General Armstrongun General Ravenın kaybolmasıyla bağlantısı mı var diyorsun?
Λες ότι η στρατηγός Άρμστρονγκ συνδέεται με την εξαφάνιση του στρατηγού Ρέιβεν;?

Peki Ludivicio Armstrongu neden kiraladı? Rakiplerini ortadan kaldırmak için mi? Öyle sayılır.
Γι΄ αυτό πήρε τον ΄Αρμστρονγκ, για να εξαλείψει τον ανταγωνισμό;

Doktor Armstrongu arayıp ihtiyacım olan tıbbi kayıtları eski tarih atıp imzalamasını söyleyin.
Και πες στον Δρ. Άρμστρονγκ να αλλάξει ημερομηνίες και να υπογράψει ό, τι ιατρικά αρχεία χρειάζομαι.

Lütfen söyler misiniz Armstrongların Long Islanddaki evine siz de sık sık gider miydiniz?
Ήσασταν επίσης συχνός επισκέπτης στο σπίτι των Άρμστρονγκ στο Λονγκ Άιλαντ;?

Neil Armstronga da ay için böyle söylemişlerdi.
Αυτό είχαν πει και στον Νηλ Άρμστρονγκ για το φεγγάρι.