ASIMOV ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ασίμοφ
• ασίμωφ
• σιμοφ
• asimov

Asimov Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Asimov, hayır!
Άσιμοβ, όχι!

Teşekkürler, Isaac Asimov.
Σας ευχαριστώ, Ισαάκ Ασίμωφ.

Asimov, hayır.
Aσιμοβ, όχι.

Orada olduğunuzu biliyorum Bayan Asimov.
Ξέρω πως είστε μέσα, δεσποινίς'σιμοφ.

Carrie Asimov adına giriş yaptı.
Έχει δώσει το όνομα Κάρι'σιμοφ.

Değil mi?'' Esrarengiz Yolculuk,'' Isaac Asimov.
Σωστά; Το«Φανταστικό Ταξίδι» του Ισαάκ Ασίμοφ.

Da Isaac Asimov zooloji okuyordu.
Το 1939, ο Ισαάκ Ασίμοφ ήταν φοιτητής ζωολογίας.

Şiddet, beceriksizlerin başvurduğu son çaredir.'' -Isaac Asimov.
Η βία είναι το τελευταίο καταφύγιο των ανίκανων"-Ισαάκ Ασίμωφ.

Asimov, Bester, Clarke-- -ya Bradbury?
Ασίμοφ, Μπέστερ, Κλαρκ…- Κι ο Μπράντμπερι;?

( Kredisine göre, Asimov bunu iyi bir şey olarak sunmaz.).
(Για την πίστη του, ο Ασιμόφ δεν το παρουσιάζει ως κάτι καλό).

Asimov yanaşmadan önce kimliğinden bir şekilde kurtulmuş olmalı.
Θα πρέπει να ξεφορτώθηκε τη ταυτότητα του πριν δέσει το Ασίμοφ.

Öldürebilmesi için Asimov kodlarini atlatilmasi lazim.
Οι δικελίδες ασφαλείας Ασίμοφ πρέπει να παρακαμφθούν για να… σκοτώσουν.

Isaac Asimov duymuş olsam da hakkında hiçbir fikrim yok.
Την ανφορά σου στον Ισαάκ Ασίμοφ δεν την ήξερα.

Çok uzun süre Bildiği tek şey Asimovun ondan daha önce kurtulamadığı çok tuhaf.
Είναι πολύ περίεργο, που δεν τον έχει ξεφορτωθεί ακόμη ο Άσιμοβ.

Asimov evreni sadece bilim adamlarının anlayabileceğine inanıyordu.
Ο Ασίμοφ πίστευε ότι μόνο οι επιστήμονες κατανοούν το σύμπαν.

En sevdiğim bilimkurgu yazarı da 90larda vefat eden Isaac Asimovdur.
Ο πιο αγαπημένος μου συγγραφέας Επιστημονικής Φαντασίας είναι ο Isaac Asimov.

Heinleinin Asimovla ne işi olabilir ki?
Τι σχέση έχει το Χάηλαϊν με το Ασίμοφ;?

Hayat, satrancın aksine şah mattan sonra da devam eder.- Isaac Asimov.
Στη ζωή, αντίθετα με το σκάκι, το παιχνίδι συνεχίζεται και μετά το ματ»(Ισαάκ Ασίμωφ).

Isaac Asimov, en ünlü bilim kurgu yazarlarından biridir.
Ο Isaac Asimov, από τους σημαντικότερους συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας.

Ve Seertskyden önce, Alexi ve Alexiden önce Alegorian ve Alegoriandan sonra Asimov.
Και πριν τον Σερέτσκυ, ο Αλεξάϊ, και πιο πριν ο Αλεγκόριαν.- Και πριν τον Αλεγκόριαν, ο Ασίμωφ.- Εντάξει.

Isaac Asimov, 2 Ocak 1920 tarihinde Rusya da dünyaya geldi.
O Ισαάκ Ασίμωφ, γεννήθηκε στο Πετροδίτσι της Ρωσίας, στις 2 Ιανουαρίου του 1920.

Ünlü bilim kurgu yazarı İsaac Asimov“ Üç Robot Yasası” ndan söz eder.
Ο διάσημος συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας Ισαάκ Ασίμωφ έγραψε τους«Τρεις Νόμους της Ρομποτικής» στην ιστορία του«Runaround».

Taa ki Asimovun pozitronik beynini gerçek kılmaya çalışıncaya kadar.
Μέχρι που προσπάθησε να δημιουργήσει τον ποζιτρονικό εγκέφαλο, όνειρο του Ασίμοφ.

Halk kütüphanesinde bilim kurgu bölümündeki Asimov ve Bradburynin kitapları arasında.
Είναι στο… τμήμα Επιστημονικής Φαντασίας στη δημόσια βιβλιοθήκη, ανάμεσα στον Ασίμωφ και τον Μπράντμπερυ.

Apple, Isaac Asimov imzalı‘ Foundation serisinin dizisini çekiyor.
Η Apple ετοιμάζει τηλεοπτική σειρά βασισμένη στο«Θεμέλιο» του Ισαάκ Ασίμωφ.

Lı yıllarda, ünlü bilim kurgu yazarı Isaac Asimov, robotu insan görünüşünün bir otomasyonu olarak düşündü.
Κατά τη δεκαετία του 1940, ο Ρώσος συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας, Isaac Asimov, περιέγραψε το ρομπότ ως μια μηχανή με εμφάνιση ανθρώπου απαλλαγμένο, όμως.

Bu, aslında Asimovun'' robotların kendi varlıklarını korumaları gerektiği'' kuralını çiğniyor.
Πράγματι, έτσι παραβιάζεται ο νόμος του Ασίμωφ, ότι το ρομπότ πρέπει να αυτοπροστατευτεί.

Bilim kurgu yazarı, Isaac Asimov, Tanrı günahlarını bağışlasın ama Tanrıya inanmıyordu.
Είναι από ένα συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας τον Ισαάκ Ασίμος θεός σχωρέστον, Εκτός ότι δεν πίστευε στον Θεό.

Isaac Asimov ve Robert Heinlein gibi yazarlarla birlikte Hubbard, insanları yıldızlara yollama misyonuyla hikayeler yazdı.
Μαζί με συγγραφείς όπως ο Ισαάκ Ασίμοφ και ο Robert Heinlein, ο Hubbard έγραφε ιστορίες με μία αίσθηση αποστολής-- να φτάσει ο άνθρωπος στα αστέρια.

Seni ayarladıktan sonra Asimovun en önemli iki kuralını zihnine yerleştirdik.
Πριν τελειώσουμε τη ρύθμισή σου, φρόντισα… να τοποθετήσουμε δύο από τους πιο σημαντικούς κανόνες του Ασίμοφ… στο μυαλό σου.