ASTROLOG ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αστρολόγος
• αστρολόγο
• αστρολόγων
• αστρολόγοι

Astrolog Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Astrolog bunu da söylüyor.
Το λέει και η αστρολογία.

Annecim, Vickis an astrolog.
Μαμά, η Βίκι είναι αστρολόγος.

Astrolog ne söyledi bizede aktarın.
Ενημέρωσέ μας τι σου είπε η αστρολόγος σου;

Yılların birikimine sahip astrolog ekibimize göre…>>
Η έμπειρη ομάδα των αστρολόγων μας κατέβαλε…>>

Astrolog değilim ama en çok heyecanı yaratan zaman bu değil miydi?
Δεν είμαι αστρονόμος, αλλά αυτό δεν είναι μια στιγμή έντονων συναισθημάτων;?

Bırakın gerisiyle bizim deneyimli astrolog ekibimiz ilgilensin.
Άσε την έμπειρη ομάδα των αστρολόγων μας να ανησυχούν για τα υπόλοιπα.

Çoğu astrolog bu görüşü benimser.
Την άποψη αυτή ενστερνίζονταν οι περισσότεροι αστρονόμοι.

O zaman, Hitlerin kişisel danışmanı, Erik Jan Hanussen, en iyi astrolog olarak kabul edildi.
Εκείνη την εποχή, ο προσωπικός σύμβουλος του Χίτλερ, Erik Jan Hanussen, θεωρήθηκε ο καλύτερος αστρολόγος.

Supermoon terimi, 1979taki astrolog Richard Nolle tarafından icat edildi.
Ο όρος«υπερσελήνη» επινοήθηκε από τον αστρολόγο Richard Nolle το 1979.

Bir astrolog bana yakın geleceğimdeki olaylarla ilgili önemli bilgilere sahip olduğuna dair bir e-posta gönderdi.
Μια αστρολόγος μου έστειλε ένα email, είχε, λέει, σημαντικά νέα να μου ανακοινώσει σχετικά με το άμεσο μέλλον μου.

Supermoon terimi, 1979taki astrolog Richard Nolle tarafından icat edildi.
Ο όρος υπερ-Σελήνη επινοήθηκε το 1979 από τον αστρολόγο Ρίτσαρντ Νόλε.

İki yıl sonra De Stella Nova da yeni bir yıldız tanımlayan Kepler imparatora astrolog ve matematikçi olarak sunuldu.
Ως αυτοκρατορικός μαθηματικός και αστρολόγος, ο Κέπλερ περιέγραψε το νέο αστέρι δύο χρόνια αργότερα στο De Stella Nova.

Birçok astrolog Boğa kadınlar için mükemmel tılsımı cacholong inanıyoruz.
Πολλοί αστρολόγοι πιστεύουν cacholong τέλειο φυλαχτό για γυναίκες Ταύροι.

Bu kişi herkesin sevdiği münzevi astrolog Asitadır ve yıllardır onu kimse görmemiştir.
Ο ερημίτης και αστρολόγος Ασίτα…""… που δεν τον είχε δει κανείς για χρόνια.".

Deneyimli astrolog ekibimize göre bu yıl hem özel hayatınızda hem de kariyerinizde bir çok başarı yaşayacaksınız.
Σύμφωνα με την έμπειρη ομάδα των αστρολόγων μας, αυτή τη χρονιά θα βιώσεις μεγάλη επιτυχία τόσο στην προσωπική σου ζωή, όσο και στην καριέρα σου.

Zaman zaman kendimi, bana sunulan güçlüklerle çalışmada araçlar sağlamak için astrolog ve psişiklerle çalışırken bulurum.
Βρίσκω τον εαυτό μου από καιρού εις καιρών να δουλεύει με αστρολόγους και psychics για να παίρνω εργαλεία ώστε να δουλεύω με τις προκλήσεις που μου παρουσιάζονται.

Supermoon terimi, 1979taki astrolog Richard Nolle tarafından icat edildi.
Ο όρος υπέρ-Σελήνη ή σούπερ-Σελήνη δημιουργήθηκε το 1979 από τον αστρολόγο Ρίτσαρντ Νόλε.

Astrolog Thrasyllus, Caligulanın“ Baiae Körfezinde bir ata binmekten daha fazla bir imparatorluk şansı olmadığına” dair bir tahminde bulundu.
Ο αστρολόγος Thrasyllus προέβλεψε ότι ο Caligula"δεν είχε περισσότερες πιθανότητες να γίνει αυτοκράτορας παρά να οδηγήσει ένα άλογο στον κόλπο του Baiae".

Demek istediğim profesyonel astrolog değil ama astroloji gerçek bir hobisidir.
Δηλαδή, δεν είναι επαγγελματίας αστρολόγος. Αλλά η αστρολογία είναι το σοβαρό χόμπι του.

Deneyimli astrolog ekibimiz çok çaba sarf etti, bunun için bu yılın aşk ve macera açısından olduğu kadar kariyer başarıları alanında da verimli olacağını zaten biliyoruz.
Η έμπειρη ομάδα των αστρολόγων μας κατέβαλε κάθε προσπάθεια σε αυτό, έτσι γνωρίζουμε ήδη ότι αυτή η χρονιά θα είναι πλούσια σε επαγγελματικές επιτυχίες, καθώς και στον ερωτικό τομέα και το προσωπικό ρίσκο.

Supermoon terimi, 1979taki astrolog Richard Nolle tarafından icat edildi.
Τι είναι το Supermoon; Ο όρος Supermoon δημιουργήθηκε το 1979 από τον αστρολόγο Richard Nolle.

ISARın International Astrologer( Uluslararası Astrolog) dergisi yılda üç kere çıkarılmakta ve yayın için aşağıdaki takvim kullanılmaktadır.
Ο International Astrologer της ISAR δημοσιεύεται τρεις φορές το χρόνο και χρησιμοποιεί το ακόλουθο χρονοδιάγραμμα για τη δημοσίευση.

Her yıl olduğu gibi, deneyimli astrolog ekibimiz sizin için Yıllık burçları hazırladı.
Όπως κάθε χρόνο, η έμπειρη ομάδα των αστρολόγων μας έχει προετοιμάσει για σένα τις αστρολογικές προβλέψεις του έτους.

Bu eski çağlarda, astrolog Ptolemy, ve bilgin Pisagorun dünyaların dengede olduğu ve bunun değişmezliği biliniyordu.
Υπήρχε ακόμη στην μνήμη ότι στην αρχαιότητα, ο αστρολόγος, ο Πτολεμαίος και ο σοφός, ο Πυθαγόρας, είχαν διδάξει ότι οι ουρανοί ήταν αρμονικοί και αμετάβλητοι.

Harita çizeri ve elyazması metinlerin'' resimleyicisi'', astrolog ve gravürcü Benedetto Bordone( 1460-1531) Padovada doğar, 15. yüzyılın sonlarına doğru Venediğe yerleşir.
Ο χαρτογράφος και«εικονογράφος» χειρογράφων, αστρολόγος και χαράκτης Benedetto Bordone(1460-1531) γενήθηκε στην Πάδοβα και εγκαταστάθηκε στη Βενετία στα τέλη του 15ου αιώνα.

In sonunda birçok astrolog Ulusal Sosyalistlere yöneldi ve kısa zamanda, mümkün olanı ve yeni imparatorluğun tahminlerinde olmayan şeyleri anladı.
Στο τέλος του 1933, πολλοί αστρολόγοι στράφηκαν προς τους Εθνικούς Σοσιαλιστές και σύντομα καταλάβαιναν τι είναι δυνατό και τι δεν είναι στις προβλέψεις της νέας αυτοκρατορίας.

Birçok tavsiyesi dinlemek büyük Wangi, birisi talimatları takip ünlü astrolog Tamara Globy ve bazı hiç derinleşiyor tarihi geçmiş ve oluşturmak takılar, popüler günlerde Golden Horde veya Rusya imparatorluğu.
Πολλά, αψηφώντας τις συμβουλές των μεγάλων Μάντισσας, κάποιος ακολουθεί τις οδηγίες διάσημο αστρολόγο Tamara Globa, και μερικοί το κάνουν σκαλίζω το ιστορικό παρελθόν και να δημιουργήσει φυλαχτά, δημοφιλής στις μέρες της Χρυσής Ορδής ή της ρωσικής Αυτοκρατορίας.

Alman doktor ve astrolog Franz Anton Mesmer içinde 5. marş 1815.( oldu doğumlu 1734).
Γερμανός γιατρός και αστρολόγος Franz Anton Mesmer πέθανε 5. Μάρτιος 1815.( γεννήθηκε 1734).

Dolayısıyla, humanistik astrolog kendi başına olan olaylarla değil, sadece bu olaylara kişinin verdiği yanıt veya anlamlarla ilgilenmelidir.
Έτσι, ο ανθρωποκεντρικός αστρολόγος δεν πρέπει να ασχολείται με τα γεγονότα καθαυτό, αλλά μόνο με την αντίδραση ή τη σημασία που τους δίνει ο πελάτης.

Yüksek rütbeleri tayin eden Jüpiter, İngiliz astrolog Charles Harveyin Prens Williamın 21 Haziran 1982de akşam 9 civarında doğum saatini başarılı bir şekilde öngörmesini sağladı.
Ο πλανήτης Δίας βοήθησε επίσης τον Βρετανό αστρολόγο Charles Harvey να προβλέψει με επιτυχία τον χρόνο γέννησης του Πρίγκιπα Γουίλιαμ, για περίπου στις 21:00 στις 21 Ιουνίου 1982.