Ayakkabı kutusu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ayakkabı kutusu mu?
Κουτί παπουτσιών;?Çoğu insanın kırmızı ayakkabı kutusu olduğundan.
Επειδή πολλοί έχουν κόκκινα κουτιά παπουτσιών.Ayakkabı kutusu gibi.
Σαν κουτί παπουτσιών.Peki para dolu o ayakkabı kutusu ne olacak?
Και το κουτί παπουτσιών που ήταν γεμάτο με χρήματα;?Ayakkabı kutusu gibi.
Όπως ένα κουτί παπουτσιών.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
kara kutuyumetin kutusugelen kutusudişli kutusubir kutu çikolata
kağıt kutusukutu boyutu
bir kutusukutu başına
aynı kutuya
Daha
Fiillerle kullanım
Özel bir şeyin içinde mi olsun, ayakkabı kutusu, çanta?
Πώς τα θες; Σε κουτί παπουτσιών ή σε σάκο;?Hangi ayakkabı kutusu?
Ποιο κουτί παπουτσιών;?Her bir bölmeyi… Her çekmeceyi, her ayakkabı kutusunu.
Κάθε ντουλάπα… κάθε συρτάρι, κάθε κουτί παπουτσιών.Hay bu ayakkabı kutusunun.
Το γαμημένο κουτί παπουτσιών.Geçmişte Jim Jeffries bana ağzına kadar mektupla dolu ayakkabı kutusu verirdi.
Στο παρελθόν ο Τζιμ Τζέφρις μου έδινε κουτιά παπουτσιών γεμάτα γράμματα.Şu ayakkabı kutusunun içinde.
Είναι μέσα σ'αυτό το κουτί από παπούτσια.O zamanlar, her polisin dolabında içi bıçak dolu ayakkabı kutusu olurdu.
Εκείνη την εποχή, κάθε αστυνομικός σε περιπολία είχε ένα κουτί παπουτσιών γεμάτο με μαχαίρια στο φοριαμό του.Ayakkabı kutusu içinde değil yalnız.
Μόνο που δεν είναι σε κουτιά παπουτσιών.Hatta müziğimiz olacak, ayakkabı kutusu alacağız mumlarımız olacak.
Θα έχουμε μουσική, ένα κουτί από παπούτσια, κεριά.Polis merkezindeyken ya da göreve çıktığımda ilham geliyordu. Ayakkabı kutusu hemen dolmuştu.
Είτε ήμουν στο τμήμα ή σε περιπολία μου ερχόταν μια ιδέα και σύντομα γέμισα ένα κουτί παπουτσιών.Paramı ayakkabı kutusunda saklıyordum.
Τα λεφτά που είχα στο κουτί παπουτσιών.Bence fotoğraflara bakmayı daha zenginleştirebilirsiniz ve onu ayakkabı kutusu gibi birşeye koyabilirsiniz, mutfak masanızdaki aile fotoğraflarınız gibi.
Νομίζω ότι μπορείτε να εμπλουτίσετε W LED ayakkabı kutusu ışık 140lm/ watt ışık verimliliği ve 50000 saat ömrü sağlar, mükemmel bir aydınlatma çözümü.
W το φως κιβωτίων παπουτσιών των οδηγήσεων παρέχει την ελαφριά αποδοτικότητα 140lm/watt, και ο κύκλος ζωής 50000hours, αυτό είναι τέλεια λύση φωτισμού.Görünüşe bakılırsa biri ayakkabı kutusunu çalmış ve Ray benim çaldığımı sanmış.
Προφανώς κάποιος έκλεψε το κουτί παπουτσιών του και νόμιζε ότι ήμουν εγώ.Φωτισμός των εξωτερικών ή εσωτερικών οδηγήσεων για το φωτισμό shoebox,φως κιβωτίων παπουτσιών των οδηγήσεων, shoebox ελαφριά κοu'φώματα, προσάρτημα χώρων στάθμευσης shoebox, φωτισμός πλημμυρών χώρων στάθμευσης.Senin paranı da fahişenin ayakkabı kutusundaki parasını da geri getireceğim.
Θα σου επιστρέψω τα λεφτά και θα σου φέρω και το κουτί παπουτσιών της πουτάνας σου.Tamam ayakkabı kutusu olsun, kaçmasın!
Εντάξει, ένα κουτί παπουτσιών… Μην το αφήσεις να φύγει!Arabanda ayakkabı kutusu var mı?
Δεν έχεις ένα κουτί από παπούτσια στο αμάξι σου;?Gidip ayakkabı kutusu getirtme bana şimdi.
Μη με αναγκάσεις να πάω να φέρω κανένα κουτί για παπούτσια.Kırmızı ayakkabı kutusu heryerde bulunur.
Κόκκινα κουτιά παπουτσιών βρίσκονται παντού.Buranın yanında ayakkabı kutusu gibi kalıyor, ayrıca da Zeldanın üçüncü en sevdiği parka, yani Gramercyye bakıyor.
Εκεινο κανει αυτο εδω να μοιαζει με κουτι παπουτσιων και το μπονους ειναι οτι βλεπει στο τριτο αγαπημενο παρκο της Ζελντα, το Γκραμερσι.Debbienin sanat projesi için ayakkabı kutusu bulmam lazım. Carl heceleme ödevini bitirmedi.
Πρέπει να βρω ένα κουτί παπουτσιών για… την εργασία της Ντέμπι στα καλλιτεχνικά.Sessiz bir panik halinde,… ayakkabı kutuları ve rafların üzerine tırmanmaya başladım.
Μ" ένα σιωπηρόπανικό άρχισα ν' ανεβαίνω σε ράφια και κουτιά παπουτσιών.Ayakkabı kutuları tekrar kullanım geri dönüşümün mükemmel bir örneğidir!
Η επαναχρησιμοποίηση των κουτιών παπουτσιών είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα για ανακύκλωση!Ayakkabı kutularından çıkan bu paketleri ne işe yarıyor?
Πώς να χρησιμοποιήσεις 
