AZ PARA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λίγα χρήματα
• λιγότερα λεφτά
• ελάχιστα χρήματα
• λιγότερα χρήματα
• λίγα λεφτά

Az para Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Az para değil.
Είναι πολλά λεφτά.

Çok iş, az para.
Πολλές ώρες λίγα λεφτά.

Az para kazanalım.
Ας βγάλουμε μερικά χρήματα.

Düğününe az para harcamamıştı.
Στην τελετή του γάμου ξοδέψαμε ελάχιστα χρήματα.

Az para hiç olmamasından iyidir.
Τα λίγα λεφτά είναι καλύτερα από το τίποτε.

Ve bunun için de çok az para lazım!
Και ελάχιστα χρήματα χρειάζονται για κάτι τέτοιο!

Ve az para için aramadığını biliyorum.
Και ξέρω ότι δεν πήρες για λίγα λεφτά.

Çok çalışıyoruz, az para alıyoruz.
Δουλεύουμε πολύ περισσότερο και παίρνουμε λιγότερα χρήματα.

Az para getirir ama güvenlidir!
Είναι λιγότερα τα χρήματα, αλλά είναι ασφαλές!

Daha çok para mı yoksa daha az para mı?
Περισσότερα λεφτά ή λιγότερα λεφτά.

Az para ile çok iş çıkartmaya çalışıyoruz”.
Προσπαθούμε να κάνουμε θαύματα με ελάχιστα χρήματα».

Aynı şey sayılır. Sadece çok daha az para kazanıyorum.
Το ίδιο είvαι απλώς βγάζω πολύ λιγότερα Λεφτά.

Kıyafete daha az para harcamanız için tüyolar.
To τρικ που θα σε βοηθήσει να ξοδεύεις λιγότερα χρήματα σε ρούχα.

Diğer takımların% 90ından daha az para kazanıyoruz!
Βγάζεις λιγότερα λεφτά από το 90% των άλλων ομάδων!

Az para tencere arasında bir sürü çaba ile taşınacak değil.
Λίγα χρήματα θα πρέπει να μετακινηθεί με πολλή προσπάθεια ανάμεσα στις γλάστρες.

Dolayısıyla sosyal refah için çok az para kaldı.
Επιπλέον ελάχιστα χρήματα πάνε για κοινωνικές υπηρεσίες.

Bunu ödemek için, çok az para için istenen bile tavsiye değil.
Δεν συνιστάται να πληρώσει, ακόμα και αν σας ζητηθεί για πολύ λίγα χρήματα.

Bu sene 54 milyon para ayırmışız, az para değil.
Εκατομμύρια ευρώ είναι αυτά, δεν είναι λίγα λεφτά.

Bunu ödemek için, çok az para için istemiş olsanız bile tavsiye edilmez.
Δεν συνιστάται να πληρώσει, ακόμα και αν σας ζητηθεί για πολύ λίγα χρήματα.

Ben filmde oynadım ama çok az para verdiler.
Ενώ ο τρόπος που έφτιαξα την ταινία γίνηκε με ελάχιστα χρήματα.

Yani daha az para kaybetmen için benden filmimin içini boşaltmamı mı istiyorsun?
Μου ζητάς να ξεκοιλιάσω την ταινία μου ώστε να χάσεις λιγότερα λεφτά;?

Bir diğer deyişle, daha az para için ısrar ettin.
Με άλλα λόγια, τους είχες στην αναμονή για λιγότερα χρήματα.

Hızlı olunca, çok para, yavaş olunca, az para.
Γρήγορα, περισσότερα λεφτά. Αργά, λιγότερα λεφτά.

İnsanların az para kazandığı, minik bir kasabada yaşadığın için şanslısın.
Πρέπει να νιώθεις τυχερή που ζεις σε μια μικρή πόλη… που ο κόσμος βγάζει λίγα χρήματα.

Bir süre için savunmaya daha az para ayıracağız.
Πέραν τούτου θα ξοδεύουμε πολύ πιο λιγότερα χρήματα για την άμυνά μας.

Anlaşılan o ki Türk tüketicilerin cebinde de geçmişe kıyasla daha az para var.
Προφανώς οι τούρκοι καταναλωτές έχουν πολύ λιγότερα χρήματα στην τσέπη τους από ότι παλαιότερα.

Ama bu durumda bekleyebileceğinizden çok daha az para kazanacaksınız.
Αλλά με την περίπτωση αυτή, θα κάνετε πολύ λιγότερα χρήματα που μπορείτε να περιμένετε.

Pek çok bakanlık geçen yıla oranla daha az para aldı.
Πολλά υπουργεία λαμβάνουν λιγότερα χρήματα από το προηγούμενο έτος.

Yuvanız daha sıcak olsun, hem de çok daha az para ödeyerek.
Με λίγη βοήθεια, θα ζεσταίνω το σπίτι σου με πολύ, πολύ λιγότερα χρήματα.

İkili opsiyonlara yatırım yapmak, borsaya yatırım yapmaktan daha az para gerektirir.
Η επένδυση σε δυαδικές επιλογές απαιτεί λιγότερα χρήματα από ό, τι η επένδυση στο χρηματιστήριο.