AZIMLI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φιλόδοξος
• αποφασισμένη
• αποφασιστικότητα
• επιμονή

Azimli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çok azimli görünüyor.
Φαίνεται αποφασισμένη.

Bayan Ruth Teague ile, azimli bir kız.
Τη δεσποινίδα Ρουθ Τιγκ. Αποφασισμένη κοπέλα.

Azimli iyimserliğin.
Τη θαρραλέα αισιοδοξία.

Çok fazla azimli ve zeki olmak gerek.
Πρέπει να είσαι πολύ πεισματάρης και πολύ έξυπνος.

Azimli ve meraklı.
Ισχυρογνώμονα αλλά περίεργο.

İşin sırrı sodalı su ve azimli bir anne.
Με ποιον τρόπο; Σόδα με νερό και μια αποφασισμένη μητέρα.

Azimli ufak böcek.
Πεισματάρικα μικρά πλασματάκια.

Babanın mesleği'', azimli bir iyi niyet elçisi.
Επάγγελμα πατέρα" είναι, um, ασυνάρτητος που κάνει το καλό.

Azimli ve gururluyum.
Εχω αποφασιστικότητα και περηφάνεια.

Çalıştığım azimli JT Forbesa hiç benzemiyor.
Δεν ακούγεται σαν τον πεισματάρη Τζέι Τι Φορμπς, που συνεργάστηκα.

Azimli, aptal iyimserliğin.
Τη θαρραλέα, ηλίθια, αισιοδοξία.

Meydan okumayı seven azimli insanlara ihtiyacımız var.
Χρειαζόμαστε φιλόδοξους ανθρώπους που αγαπούν μια καλή πρόκληση.

Azimli Daniel yine başardı.
Ο ατρόμητος Ντάνιελ τα κατάφερε πάλι.

Bunu hayata geçirmek için sadece azimli olmalıyız!
Πρέπει απλώς να έχουμε την αποφασιστικότητα για να τις κάνουμε να συμβούν!

Çok azimli olmak gerekir.
Πρέπει να είσαι πολύ αποφασισμένος.

Bilmiyorum. Ama problemin olduğunu ispatlamak için çok azimli görünüyordu.
Δεν ξέρω, αλλά φαινόταν αποφασισμένη ν' αποδείξει ότι έχεις πρόβλημα.

Azimli ve sabırlı bir öğretmenim.
Στοργικός και υπομονετικός δάσκαλος.

Çocuklar çok azimli, bu da beni çok mutlu ediyor.
Είναι όλα τα παιδάκια κατενθουσιασμένα κι αυτό είναι που με κάνει πολύ χαρούμενο.

Azimli bir gençti Tommy Lee Jones!
Εδω ο άνθρωπος ήταν ο Tommy Lee Jones!

Zafer kaç adamın olduğuna değil Onların ne kadar azimli olduğuna bağlıdır!
Η επιτυχία εξαρτάται όχι από το πόσους ανθρώπους έχεις… αλλά από το πόσο αποφασισμένος είσαι!

Azimli, dikkatli ve gururluyumdur.
Είμαι ανυποχώρητος, επιφυλακτικός και περήφανος.

Ne zaman bu kadar azimli bir dövüşçümüz olduğunu hatırlayamıyorum.
Δεν θυμάμαι να είχαμε ποτέ τόσο φιλόδοξο μαχητή.

O azimli, akıllı, ve en önemlisi dürüsttür.
Είναι φιλόδοξος, έξυπνος και, κατά κύριο λόγο, έντιμος.

Brian Griffin azimli ve yetenekli, harika bir aktördür.
Ο Μπράιαν Γκρίφιν είναι ένας λαμπρός ηθοποιός με ταλέντο και πάθος.

Azimli olmalı ve denemekten vazgeçmemelisiniz.
Είναι παροδικό και δεν πρέπει να εγκαταλείψετε την προσπάθεια.

Bence siz çok azimli ama deneyimsiz bir katili arıyorsunuz.
Νομίζω ότι ψάχνετε για κάποιον πολύ αποφασισμένο, αλλά άπειρο δολοφόνο.

Bu azimli hanımefendiye gelince, kendisiyle henüz müşerref olmadık.
Όσον αφορά αυτή τη φιλόδοξη κυρία, δεν έχουμε ακόμη γνωριστεί.

Sabırlı ve azimli olmalısınız, çünkü vücudunuzdaki değişiklikler uzun zaman alıyor.
Πρέπει να είστε υπομονετικοί και επιμονή, επειδή οι αλλαγές στο σώμα σας διαρκούν πολύ.

Azimli bir öğretmen yardım etmeye çalıştığı öğrencisi tarafından öldürülüyor.
Αφοσιωμένος εκπαιδευτικός νεκρός από τον μαθητή που ήθελε να βοηθήσει.

Sabırlı ve azimli olmalısınız, çünkü fiziksel yenilikler uzun zaman alıyor.
Πρέπει να είστε υπομονετικοί και επιμονή, γιατί οι σωματικές καινοτομίες χρειάζονται πολύ χρόνο.