BARTLA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• με τον μπαρτ
• με τον μπάρτ

Bartla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bartla mı?
Με τον Bart?

Hayır! Bence Bartla konuşmalısın-.
Όχι, πρέπει να μιλήσεις στον Μπαρτ.

Bartla mı?
Με τον Μπαρτ;?

Bay Teenyi Bartla takas edebiliriz.
Μπορούμε να ανταλλάξουμε τον κύριο Τίνι με τον Μπαρτ.

Bartla beraber kulübede.
Στην καλύβα με τον Μπαρτ.

Hiç bir zaman Bartla ilişkinizi tartmak istemedim.
Ποτέ δε θέλησα να γίνω βάρος στη σχέση σου με τον Μπάρτ.

Bartla başa çıkabilirim.
Μπορώ να τον χειριστώ Μπαρτ.

Lisa, Willieyi nazik bir beyefendi yapacağına dair Bartla iddiaya girmiş.
Η Λίσα έβαλε στοίχημα με τον Μπαρτ πως μπορεί να κάνει τον Γουίλι τζέντλεμαν.

Anne Bartla babamı kaybettim.
Έχασα τον μπαμπά και τον Μπαρτ.

Seninle oynayabilecek zamanım varken tüm zamanımı Bartla oynayarak harcağıma inanamıyorum.
Δεν το πιστέψω ότι έτρωγα την ώρα μου παίζοντας με τον Μπαρτ όταν θα μπορούσα να παίζω μ' εσένα.

Bartla yapıyordun, değil mi?
Με τον Μπαρτ τα κατάφερνες, σωστά;?

Birkaç sorum olacak sadece Bartla 4 yıl önce Dubaide geçirdiğiniz hafta sonuyla ilgili.
Έχω μερικές ερωτήσεις για ένα Σαββατοκύριακο, που πέρασες με τον Μπάρτ στο Ντουμπάι, πριν από 4 χρόνια.

Bartla erkek erkeğe konuş.''.
Συζήτηση σαν άντρες με τον Μπαρτ.".

Bu akşam Bartla şarkı söyleyeceğim.
Θα τραγουδήσω ένα τραγούδι μαζί με τον Μπαρτ, απόψε.

Bartla ikinize aynısını söyleyen Yargıçtı.
Ο δικαστής είπε για εσένα και τον Μπαρτ.

Buna rağmen Bartla evlendin ve şimdi o da öldü.
Παρόλα αυτά παντρεύτηκες τον Μπαρτ και τώρα είναι νεκρός.

Bartla olan ilişkim seni alakadar etmez.
Η σχέση μου με το Μπαρτ, δεν σε αφορά.

Bana Bartla meseleleri olduğunu söyledin.
Μου είπες ότι είχε προβλήματα με τον Μπαρτ;

Bartla birlikteyken bahsettiği şeyleri yapmakta oldukça ciddi gözüküyor.
Φαίνεται αρκετά σοβαρή στο να πετύχει το θέμα με την οικογένεια με τον Μπαρτ.

Uymaz. Ama Bartla takılmak bana normal olmadığımı anımsattı baba.
Όχι δεν γίνεται, αλλά η παρέα με τον Μπαρτ μου υπενθύμισε ότι δεν είμαι φυσιολογικός, Μπαμπά.

Sonra Ray, Bartla köpeğinin iki banka soyguncusu tarafından öldürülmesine tanık olmuş.
Ο Ρέι είδε τον Μπαρτ και το σκυλί του να σκοτώνονται από δύο ληστές τραπεζών. Οι ληστές ήταν του ΙΡΑ.

Eve dönmesi için Barta para göndereceğim, sonrada öldüreceğim.
Θα στείλω στον Μπαρτ χρήματα για να γυρίσει πίσω και μετά θα τον δολοφονήσω.

Bartın başı belada ve senin aptal yorumlarına ihtiyacımız yok.
Ο Μπαρτ έχει μπελάδες και δεν χρειαζόμαστε τα ηλίθιά σου σχόλια.

Barta beysbol oynamasını bile öğretti.
Έμαθε και στον Μπαρτ μπέιζμπαλ.

Kabul ediyorum. Bartta bir gariplik olduğunu düşünüyorum.
Το παραδέχομαι, νομίζω ότι ο Μπαρτ έχει κάνει κάτι.

Neden Bartın ismi Trent Reznor ve Klausesların yanında?
Γιατί έγραψες το όνομα του Μπαρτ δίπλα στον Τρεντ Ρέζνορ και στον Κλάους;?

Torunum Barta, İsveç çakısını bırakıyorum.
Στον εγγονό μου, τον Μπαρτ, αφήνω τον σουγιά μου.

Barta doğumgünü hediyesi almam için bana para verebilir misin?
Μου δίνεις λεφτά για δώρο γενεθλίων του Μπαρτ;?

Konvoy Bartta bunu yapabilir!
Αυτός μπορεί να είναι ο Μπαρτ!

Sanırım Barta çok fazla ödev veriyorlar.
Νομίζω πως ο Μπαρτ έχει να κάνει πάρα πολλές εργασίες.