BASITLEŞTIRIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• απλοποιεί
• απλή
• απλουστεύει
• απλοποιούν

Basitleştirir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bütün bunlar uluslararası dağıtımı basitleştirir.
Όλα αυτά καθιστούν τη διεθνή διανομή απλή.

TK: Ankayı basitleştirir ya da tarz katarım.
ΤΚ: Θα τον έκανα πιο απλό ή θα τον συμμόρφωνα λίγο.

Bu, tasarım, planlama ve taşımayı basitleştirir.
Αυτό απλοποιεί τον σχεδιασμό, το σχεδιασμό και τη μεταφορά.

Bu ürünler tasarımı basitleştirir ve maliyetleri düşürür.
Αυτό απλουστεύει τη σχεδίαση και μειώνει το κόστος.

Tablo oluşturma işlemini Office Access 2007 basitleştirir.
Office Access 2007 απλοποιεί στη διαδικασία δημιουργίας ενός πίνακα.

Rehberimiz gıda etiketlerini basitleştirir, böylece sağlıklı seçimler yapabilirsiniz.
Ο οδηγός μας κάνει απλές ετικέτες τροφίμων, ώστε να μπορείτε να κάνετε υγιεινές επιλογές.

Evrak çalışması, aynı zamanda, yatırımcının fikir algısını basitleştirir.
Η χαρτογράφηση απλοποιεί επίσης την αντίληψη της ιδέας από τον επενδυτή.

Bu, bir bilgisayar kurma işlemini basitleştirir, performansını birkaç kez artırır.
Αυτό απλοποιεί τη διαδικασία εγκατάστασης ενός υπολογιστή, βελτιώνει την απόδοσή του αρκετές φορές.

İhtiyacınız olduğu zaman ve yerde ve ayrıca üzerinde çalışmayı basitleştirir….
Είναι εκεί όπου και πότε το χρειάζεστε και επίσης κάνει απλή εργασία στις….

Flash oyunlar snowboard basitleştirir yönetimi, ancak süreci eğlenceli ve farklı olun.
Flash παιχνίδια snowboarding την απλοποίηση της διαχείρισης, αλλά και να καταστήσει τη διαδικασία διασκέδαση και ποικίλες.

Windows 7, masaüstünüzde pencerelerle çalışma biçiminizi basitleştirir.
Τα Windows 7 απλοποιούν τον τρόπο εργασίας με τα παράθυρα στην επιφάνεια εργασίας.

Bu tür hizmetler birçok kullanıcının hayatını büyük ölçüde basitleştirir ve oldukça basit ve sezgisel bir arayüze sahiptir.
Τέτοιες υπηρεσίες απλοποιούν σε μεγάλο βαθμό τη ζωή πολλών χρηστών και έχουν μια αρκετά απλή και διαισθητική διασύνδεση.

Bu tipteki mobil uygulamalar günlük yaşamlarımızı gerçekten basitleştirir.
Οι κινητές εφαρμογές αυτού του τύπου απλοποιούν πραγματικά την καθημερινότητά μας.

Bu sadece üretim sürecini basitleştirir ve standartlaştırmaz, aynı zamanda ortalama tüketici için malzeme seçimini de kolaylaştırır.
Αυτό όχι μόνο απλοποιεί και τυποποιεί τη διαδικασία κατασκευής, αλλά διευκολύνει επίσης την επιλογή υλικού για τον απλό καταναλωτή.

Yolumuzun karışık olduğunu reddedemem ama sonunda aşk her şeyi basitleştirir.
Δε θα αρνηθώ πως η πορεία μας ήταν μπερδεμένη, αλλά στο τέλος η αγάπη απλουστεύει τα πάντα.

Arama Sihirbazı işlemi basitleştirir, uygun alan özelliklerini otomatik olarak doldurur ve uygun tablo ilişkilerini oluşturur.
Ο"Οδηγός αναζήτησης" απλοποιεί τη διαδικασία και συμπληρώνει αυτόματα τις κατάλληλες ιδιότητες πεδίου και δημιουργεί τις κατάλληλες σχέσεις πινάκων.

Patatesler sırt biçiminde yetiştirilebilir- sulama bitkilerini basitleştirir.
Οι πατάτες μπορούν να καλλιεργηθούν στην κορυφογραμμή- απλοποιεί τις εγκαταστάσεις ποτίσματος.

Shariff, üç yıl önce ct makalesinde önceki 2 tıklama çözümünü basitleştirir ve değiştirir 2 daha fazla gizlilik için tıklar sunuldu.
Το Shariff απλοποιεί και αντικαθιστά την προηγούμενη λύση κλικ 2, πριν από τρία χρόνια στο άρθρο c't Το 2 κάνει κλικ για μεγαλύτερη ιδιωτικότητα παρουσιάστηκε.

Bu medya oynatıcı, videoları diğer cihazlara aktarma işlemini basitleştirir.
Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων απλοποιεί τη διαδικασία μεταφοράς βίντεο σε άλλες συσκευές.

Cloudways bulut barındırmayı basitleştirir ve Dijital Okyanus dahil 5 sağlayıcılarından seçim yapmanızı sağlar, Google Cloud, Linode, Vultr ve daha fazlası.
Οι Cloudways απλοποιούν τη λειτουργία σύννεφο φιλοξενίας και σας επιτρέπει να επιλέξετε από 5 παρόχους, συμπεριλαμβανομένης της ψηφιακής Ocean, Google Cloud, Linode, Vultr και πολλά άλλα.

Bu eklentilerin tümü WordPressde yazı yazma ve yayınlama prosedürünü basitleştirir.
Όλες αυτές οι προσθήκες απλοποιούν τη διαδικασία εγγραφής και δημοσίευσης άρθρων στο WordPress.

Rack, ağın ortasına kurulduğunda bağlantıları azaltmakla kalmayıp yapıyı basitleştirir, aynı zamanda yönetim ve bakım için kolaylık sağlar.
Εγκαθιστώντας στο κέντρο του δικτύου, το ράφι όχι μόνο μειώνει τις συνδέσεις, απλοποιεί τη δομή, αλλά και διευκολύνει για τη διαχείριση και τη συντήρηση.

Bu, bir kişinin bağımsız olarak gerçekleştirebileceği kurulum işlemini basitleştirir.
Αυτό απλοποιεί τη διαδικασία εγκατάστασης, την οποία ένα άτομο μπορεί να εφαρμόσει ανεξάρτητα.

Bu zaman zaman korunma süresini azaltır ve sürecin kendisini önemli ölçüde basitleştirir.
Αυτό μερικές φορές μειώνει το χρόνο συντήρησης και απλοποιεί σημαντικά την ίδια τη διαδικασία.

Bu, çoğu durumda, böyle bir ısıtma sisteminin kurulumunu büyük ölçüde basitleştirir.
Αυτό, σε πολλές περιπτώσεις, απλοποιεί σε μεγάλο βαθμό την εγκατάσταση ενός τέτοιου συστήματος θέρμανσης.

Makinenin önündeki düğmeler ve modern bir TFT ekran kullanımı inanılmaz derecede basitleştirir.
Τα πλήκτρα στη μπροστινή πλευρά της μηχανής και η σύγχρονη TFT οθόνη καθιστούν τη χρήση της μηχανής απίστευτα απλή.

Siz bu durumda para harcamak zorunda değilsiniz, ki bu arada, görevi büyük ölçüde basitleştirir.
Σε αυτή την περίπτωση δεν χρειάζεται να ξοδεύετε χρήματα, κάτι που, παρεμπιπτόντως, απλουστεύει σε μεγάλο βαθμό το έργο.

SnapBridge, en iyi kareleri paylaşmayı veya bir akıllı cihazı uzaktan çekim için kullanmayı basitleştirir.
Το SnapBridge καθιστά απλή την κοινοποίηση των καλύτερων λήψεων ή τη χρήση μιας έξυπνης συσκευής για απομακρυσμένες λήψεις.

Orphek Gateway 2, çoklu Atlantik v4 LED ışıklarını ağınıza otomatik olarak bağlamak için bir araç sunar ve bu işlemi bir düğmeye basmak kadar basitleştirir.
Η πύλη Orphek 2 παρέχει ένα μέσο για την αυτόματη σύνδεση πολλαπλών λυχνιών LED Atlantik v4 στο δίκτυό σας και καθιστά τη διαδικασία αυτή απλή όσο πιέζοντας ένα κουμπί.

Iveco Eltrac Bluetooth Modülü, araçlar ve teşhis bilgisayarları arasında kablosuz iletişimi sağlar ve atölyelerde onarım işlemlerini basitleştirir ve hızlandırır.
Η λειτουργική μονάδα Bluetooth Eltrac IVECO επιτρέπει ασύρματη επικοινωνία μεταξύ του οχήματος και του διαγνωστικού υπολογιστή, απλοποιεί και επιταχύνει τις εργασίες επισκευής στα συνεργεία.