BATMANE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στον μπάτμαν

Batmane Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Palmerdan Batmane.
Πάλμερ προς Μπάτμαν.

Batmane ihtiyacı var.
Χρειάζεται τον Μπάτμαν.

Şimdi Batmane gelelim.
Και πάμε τώρα στον Batman.

Batmane mi benziyorum?
Σου μοιάζω με τον Batman;?

Gotham, Batmane aittir.
Το Γκόθαμ ανήκει στους Μπάτμαν.

Batmane yardımcı olun.
Κάνετε αυτό με τον Μπάτμαν.

Alfred. Bence bu Batmane göre bir iş.
Λφρεντ, αυτό είναι υπόθεση για τον Μπάτμαν.

Batmane de sakın güvenme.
Μην εμπιστεύεσαι τον Μπάτμαν.

Adalet Birliği Gözlem Kulesiden Batmane.
Πύργος Συμμαχίας Δικαιοσύνης καλεί Μπάτμαν.

Bunu Batmane söylememelisin.
Μην το πεις στον Μπάτμαν.

Bir keresinde bir sahtekârı Batmane ispiyonlamıştım.
Έχω καρφώσει πλαστογράφο στον Μπάτμαν.

Batmane haber vermeliyiz.
Πρέπει να ενημερώσουμε τον Batman.

Gotham Polisi Batmane Savaş İlan Etti.''.
Η Αστυνομία τού Γκόθαμ κήρυξε πόλεμο στον Μπάτμαν.".

Batmane ulaşsam iyi olur.
Καλύτερα να μιλήσω με τον Μπάτμαν.

Veya yarasaya, yarasaya. Veya Batmane.
Σε νυχτερίδα, σε νυχτερίδα ή σε Batman.

Batmane artık ihtiyaç yoktu.
Δεν χρειαζόντουσαν άλλο τον Μπάτμαν.

Bunun üzerine babası Thomas Wayne, Batmane dönüşüyor.
Οπότε εδώ ο Thomas Wayne γίνεται ο Batman.

Batmane bir şans vermeliyiz.
Πρέπει να δώσουμε στον Μπάτμαν μια ευκαιρία.

Senin gördüklerinden anladığımız üzere Batmane takıntısı var.
Κι αν κρίνω από σένα… έχει κάποια εμμονή με τον Μπάτμαν.

Diyen Batmane ait olabilecek bir ses.
Μια μοτοσικλέτα που θα μπορούσε να ανήκει στον Μπάτμαν.

Bu aynı zamanda seni tüm bu karışıklığı Batmane açıklayacak doğru kişi yapıyor.
Που αυτομάτως σε κάνει αυτόν που θα εξηγήσει στον Μπάτμαν αυτόν το χαμό.

Bir yerde Joker Batmane şarkı söylüyordu, daha ne olsun?
Μου θύμισε πολύ τον Τζόκερ του Μπάτμαν σε κάποια σημεία ενώ?

Bu bulmacaları polise mi bildireceğiz ya da o Kazak Batmane?
Tι κάvουμε; Avαφέρουμε τους γρίφους στηv αστυvομία σας ή ίσως σ' εκείvοv τοv Κοζάκο, τοv Mπάτμαv;?

Dedin, Tre. Herif Batmane benziyor dedin.
Το είπες Τρε, είπες ότι ο τύπος έμοιαζε με τον Μπάτμαν.

Dentin ölümüyle ilgili suçu neden üstüne aldın bilmiyorum ama ben hâlâ Batmane inananlardanım.
Δεν ξέρω γιατί πήρες την ευθύνη για τη δολοφονία του Ντεντ… αλλά ακόμα πιστεύω στον Μπάτμαν.

Divan Bruce Waynee mi, Batmane mi geliyor, bilmiyorum.
Δεν ξέρω αν η Αυλή έχει έρθει για τον Μπρους Γουέιν ή για το Μπάτμαν.

Jokerin Batmane vurduğu en büyük darbelerden birisi ise Robin Jason Toddu öldürmesidir.
Μάλιστα είναι υπεύθυνος για την δολοφονία ενός εκ των πoλλών Robin, βοηθών του Batman, Jason Todd.

Buna karşılık olarak Kara Maske ile Batmane karşı hep korunacaksınız.
Σε αντάλλαγμα, θα έχετε απόλυτη προστασία και από τον Μασκοφόρο και από τον Μπάτμαν.

Bu Schumacherin Batmane göğüs uçları takmasından beri duyduğum en aptalca şey.
Tο πιο ηλίθιο που άκουσα, μετά το Σουμάχερ που κουτούπωνε τον Μπάτμαν.