Bay bartholomew Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet öyle, Bay Bartholomew.
Ναι, κ. Μπαρθόλομιου.Bay Bartholomew Scott Blair sen misin?
Είσαι ο κύριος Μπαρθόλομιου Σκοτ Μπλερ;?Üzgünüm, Bay Bartholomew.
Λυπάμαι, κε Μπαρθόλομιου.Bay Bartholomew seni şimdi görmek istiyor.
Ο κ. Μπαρθόλομιου θα ήθελε να σας δει τώρα.Günaydın, Bay Bartholomew.
Καλημέρα, κε Μπαρθόλομιου.Bay Bartholomew Scott Blairi tanıyor musunuz?
Γνωρίζετε τον κύριο Μπαρθόλομιου Σκοτ Μπλερ;?Bilmiyorum, Bay Bartholomew.
Δεν ξέρω, κ. Μπαρθόλομιου.Başka ayrıcalıklar da istiyorum, Bay Bartholomew.
Θέλω κι άλλες παραχωρήσεις, κ. Μπαρθόλομιου.Üzgünüm. Bay Bartholomew ofisten ayrıldı.
Λυπάμαι ο κ. Μπαρθόλομιου έχει φύγει.Orada mısınız, Bay Bartholomew?
Κε Μπαρθόλομιου, εδώ είστε;?Bay Bartholomew, ben bir sonraki uçakla buradan gidiyorum.
İyi geceler, Bay Bartholomew.
Καληνύχτα σας, κ. Μπαρθόλομιου.Bay Bartholomew, Benim kim olduğumu bildiğinize emin misiniz?
Κύριε Μπαρθόλομιου, είστε σίγουρος ότι ξέρετε ποια είμαι;?Çok sağlıklı, Bay Bartholomew!
Πολύ υγιεινό, κ. Μπαρθόλομιου!Sakinim, Bay Bartholomew. Size anlatmaya çalıştığım şey birinin daha olduğu.
Μα είμαι ήρεμη, κ. Μπαρθόλομιου, αυτό που λέω είναι.Onun silahı var, Bay Bartholomew.
Έχει όπλο, κ. Μπαρθόλομιου.Bay Bartholomew, ben Regina Lampert. O adamlardan birini gördüm.
Μπαρθόλομιου είμαι η Ρετζίνα Λάμπερτ… μόλις είδα έναν από αυτούς τους άντρες.Silahınız var mı Bay Bartholomew?
Οπλοφορείτε, κε Μπαρθόλομιου;?Bay Bartholomew kendisini odasına kapattı ve ağzında tek kelime alamadım.
Ο κύριος Βαρθολομαίος κλειδώθηκε μεσ'το δωμάτιο και δεν έχει πει λέξη.Harika hissediyorum, Bay Bartholomew.
Αισθάνομαι άγριος, κ. Μπαρθόλομιου.Bay Bartholomew, eğer bende çeyrek milyon dolar olsaydı emin olun ki bunu bilirdim!
Μπαρθόλομιου, αν είχα 250. 000 δολλάρια, πιστέψτε με, θα το ήξερα!Yok olmanın ne demek olduğunu biliyorum, Bay Bartholomew.
Ξέρω τι θα πει"απεβίωσε", κε Μπαρθόλομιου.Bay Bartholomew, eğer beni korkutmaya çalışıyorsanız bu konuda çok başarılısınız!
Μπαρθόλομιου αν προσπαθείτε να με φοβίσετε… τα καταφέρνετε πολύ καλά!Yani benim çok uzun süredir kayıp ve varolmayan küçük kardeşim Alex. Yani kısaca… Bay Bartholomew.
Λοιπόν, μακρινέ κι ανύπαρκτε αδερφέ μου,'λεξ… κατά κόσμον… κε Μπαρθόλομιου.Üzgünüm, Bay Bartholomew. Söylediğiniz hiçbir şey benim fikrimi değiştirmedi.
Λυπάμαι, κ. Μπαρθόλομιου αλλά δεν μου είπατε τίποτα που να με μεταπείθει.Bay Horne, sizin gibi iyi adamlar. Bartholomew Bogue diye birinin ve adamlarının peşine düşeceğiz.
Θέλoυμε μερικoύς άvτρες, κ. Xoρv, καλoύς σαv κι εσέvα για vα κυvηγήσoυμε κάπoιov Bαρθoλoμαίo Mπoγκ και τoυς άvτρες τoυ.
