BAYAN RANDALL ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κα ράνταλ

Bayan randall Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bayan Randall.
Κα Ράνταλ.

Günaydın, Bayan Randall.
Καλημέρα, Κα Ράνταλ.

Bayan Randall?
Κυρία Ράνταλ;?

İyi günler Bayan Randall.
Καλό απόγευμα, κυρία Ράνταλ.

Bayan Randall, ben Miranda.
Κυρία Ράνταλ, είμαι η Μιράντα.

Değil mi, Bayan Randall?
Έτσι δεν είναι, κυρία Ράνταλ;?

Bayan Randall, seninle ne yapacağım ben?
Τι θα κάνω μ' εσάς, κυρία Ράνταλ;?

Kuyruk numarası, Bayan Randall.
Τον αριθμό πτήσης, κα Ράνταλ.

Bayan Randall, bu bu konuşmayı galiba kocanızla yapmanız gerekiyor.
Κα Ράνταλ, αυτό θα πρέπει να το συζητήσετε με το σύζυγό σας.

Böyle birini tanıyor musunuz Bayan Randall?
Κα Ράνταλ, σας θυμίζουν κάποιον αυτά;?

Bayan Randall, durumunuz hakkında hiçbir görüşümüz yok.
Κα Ράνταλ… δεν έχουμε άποψη για την κατά- στασή σας, σε καμία περίπτωση.

Hillviewda oturan Bayan Randallın torunu.
Και γνωρίζεις την κα Ράνταλ απ' το Χίλβιου.

Kahvaltı için çok teşekkür ederim, Bayan Randall.
Σας ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ, για το πρωινό κα Ράνταλ.

Pekalâ Bayan Randall, sanırım iç çamaşırlarınızı evde bıraktınız.
Κυρία Ράνταλ… δεν ήξερα ότι αφήσατε το εσώρουχό σας στο σπίτι.

Bayan Randall, lütfen, kocanıza yaptığım şey yüzünden benden nefret ettiğinizi biliyorum.
Κα Ράνταλ, σας παρακαλώ, ξέρω ότι με μισείτε για ό, τι έκανα στον άντρα σας.

İşte bu Bayan Randall bu bar için alınan ilk viskiydi.
Αυτό δεσποινίς Ράνταλ, είναι το πρώτο μπουκάλι ουίσκι που αγοράστηκε για το μαγαζί.

Doğru, bayan Randall. Kariyerimi çocuk bakımı üzerine yapacağım.
Μάλιστα κ. Ράνταλ… ελπιζω να κάνω την παιδική φροντίδα, δική μου καριέρα.

Randall, Bayan Doherty ofisine götür Burchell tekrar ararsa diye.
Ράνταλ, πάρε τη δεσποινίδα Ντόχερτι στο γραφείο σου μήπως πάρει τηλέφωνο ο Μπέρτσελ.

Yüzbaşı Randall ve Bayan Wallace araçlardan birindeymiş!
Ο λοχαγός Ράνταλ και η δις Γουάλας είναι στο ένα από αυτά!

Yüzbaşı Randall yarın Bayan Beauchampın kendisine teslim edilmesini bekliyor.
Ο Ράνταλ περιμένει να του παραδώσουμε την κυρία Μπίτσαμ αύριο.

Randall Bakerı tanıyor musunuz Bayan Crain?
Ξέρετε τον Ράνταλ Μπέικερ, δις Κρέιν;?

Bu yalnızca yedi kuşak geri gidiyor ama buna göre sevgili kocanın var oluşuna başlangıç yaptığı 1746da Jonathon Wolverton Randall…- Bayan Mary Hawkinsle evlendi.
Μόνο αυτό πηγαίνει πίσω επτά γενιές, αλλά σύμφωνα μ' αυτό, το γενεαλογικό δέντρο του αγαπημένου σου άντρα ξεκινάει το 1746, όταν ο Τζόναθαν Γούλβερτον Ράνταλ παντρεύτηκε την κα. Μαίρη Χόκινς.

Bay ve Bayan Barnsley, Bayan Heath ve Bay Randall.
Ο κύριος και η κυρία Μπάρνσλεϊ, Η δεσποινίς Χιθ και ο κύριος Ράνταλ.

Bayan Barnsley, Bayan Heath, Bay Barnsley, Bay Randall.
Η κυρία Μπάρνσλεϊ, η δεσποινίς Χιθ, ο κύριος Μπάρνσλεϊ, ο κύριος Ράνταλ.

Cumadan önce sizi veya arkadaşlarınızdan birini görürsem Bayan Finneran, ölmeden önce korkunç bir şiddetin kurbanı olur. Ve tabii, sizin babanız da Bay Hockney! Sizin Arizonadaki amcanız Randall da, Bay Kint.
Εάν δω εσένα ή τους φίλους σου πριν από τότε η δεσποινίς Φίννεραν θα γίνει ένα θύμα μιας άγριας δολοφονίας με πολύ βία πριν πεθάνει, όπως κι ο πατέρας σου κ. Χόκνι, και ο θείος σου Ράνταλ στην Αριζόνα, Κύριε Κιντ.

Öyleyse Yüzbaşı Randall size Oxfordshiredan Bayan Claire Beauchampı takdim edeyim.
Ε τότε, να σας γνωρίσω την κυρία Κλαιρ Μπίτσαμ από το Όξφορντσαιρ.

Doktor Randall, derinlemesine bir araştırmadan sonra Bayan Mooreheadi hamile bırakmanızın fiilen imkansız olduğu sonucuna vardım. Çünkü kliniğimize gelmeden önce kendisi Long Island, Syossetteki Milton Mooreheadmiş.
Γιατρέ Ράνταλ, έπειτα από εκτεταμένη έρευνα… κατέληξα στο συμπέρασμα ότι είναι πρακτικά αδύνατο… να αφήσατε έγκυο τη νοσοκόμα σας, τη Μοντάνα Μούρχεντ… γιατί πριν έρθει στη μικρή μας κλινική λεγόταν Μίλτον Μούρχεντ ντι Σουώσετ, από το Λονγκ'ιλαντ.