BEYAZLARA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λευκούς
• άσπρο
• λευκοί
• λευκό
• λευκά
• των λευκών

Beyazlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beyazlara özel.
Μόνο οι λευκοί.

Şu inci gibi beyazlara bak.
Δες εδώ μαργαριταρένιο λευκό.

Beyazlara karşı Siyahlar.
Μαύροι εναντίον λευκών.

Uygarlık beyazlara ait.
Ο πολιτισμός ανήκει στους λευκούς.

Beyazlara yardım etmem.
Εγώ δεν βοηθάω τους λευκούς.

O da onu o pis beyazlara veriyor.
Και αυτός το δίνει σ'αυτούς τους βδελυρούς λευκούς.

Beyazlara kimin ihtiyacı var?
Δεν έχουμε ανάγκη τους λευκούς.

Siyahlar çok uzun zamandır beyazlara oy veriyor.
Οι μαύροι ψηφίζουν λευκούς πολύ καιρό.

Siyahlar beyazlara yardım etsin.
Μαύροι, βοηθάτε τους λευκούς.

Zenci sesi yapmaya çalışan beyazlara herkes güler.
Όλοι γελάνε μ' έναν λευκό που μιλάει σαν μαύρος.

Yine de beyazlara bürününce etraf,….
Άλλωστε τις πάνε τα άσπρα….

Tanrı çalışanı sever. Beyazlara güvenme.
Ο Θεός αγαπάει τον εργαζόμενο, μην εμπιστεύεσαι τους λευκούς.

Beyazlara göre bir is degil.
Δεν είναι δουλειά αυτή για έναν λευκό.

İç savaşta beyazlara karşı çarpıştı.
Συμμετείχε στον εμφύλιο πόλεμο εναντίον των λευκών.

Beyazlara karşı demek istiyorsun yani.
Εννοείτε τα λευκά του παιδιά.

Restaurantınız sanırım sadece beyazlara hizmet veren bir yer.
Το εστιατόριο σας εξυπηρετεί μόνο λευκούς;

Yani bu beyazlara özgü bir şey mi?
Είναι κάτι που κάνουν οι λευκοί;?

Hepsi yan yana, siyahlardan başlayıp beyazlara kadar dizili.
Βάλτε τα σε μια γραμμή από τα μαύρα μέχρι τα λευκά.

Beyazlara giydiren bir şey mi?
Δεν Επιτρέπονται Λευκοί; Κάτι τέτοιο;?

Üzerimde düz mavi bir palto var. Elizabeth ise beyazlara bürünmüş.
Το παλτό μου είναι μπλε και της Ελιζαμπέτ με άσπρο τελείωμα.

Beyazlara karsi düsmanlik hissettiler.
Οι λευκοί νιώθουν πολιορκημένοι.

Bir şablon var. Son 6 ayda sadece beyazlara hapis cezası vermiş.
Να το μοτίβο, καταδικάζει μόνο λευκούς τους τελευταίους έξι μήνες.

Zengin beyazlara karşı alerjisi var.
Έχει αλλεργία σε πλούσιους λευκούς.

O yakışıklı adamı Kızıllara mı götüreceksiniz yoksa Beyazlara mı vereceksiniz?
Αυτός ο ομορφάντρας θα πάει στους Κόκκινους ή θα τον πάρουν οι Λευκοί;?

Siyahlar beyazlara yardım etsin dedi.
Είπε οι μαύροι να βοηθάνε τους λευκούς.

Benimle konuşuyorlar ve gizli, anlayamadığım beyazlara ait bir dil kullanıyorlar.
Μου μιλούν… αλλά σε μια μυστική άσπρη γλώσσα που δεν μπορώ να καταλάβω.

Beyazlara güvenme. Tanrı çalışanı sever, beyazlara güvenme.''.
Ο Θεός αγαπά τον εργαζόμενο και μην εμπιστεύεσαι λευκούς.

Hem kızıllara, hem de beyazlara akın edip, öldürmüştürler.
Έχουν επιτεθεί κι έχουν σκοτώσει ερυθρούς και λευκούς, χωρίς να κάνουν διάκριση.

Powder River kırsalının bundan sonra tüm beyazlara kapalı olacağına söz verdik.
Υποσχεθήκαμε πως η περιοχή Πάουντερ Ρίβερ θα ήταν στο εξής κλειστή για όλους τους λευκούς.

Beyazların yaşadığı mahallelerde beyazlara yazılan mektuplar daha sık postalandı.
Τα γράμματα με λευκούς παραλήπτες, πιο συχνά στέλνονται… σε"λευκές" γειτονιές.