BEYEFENDIYI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κύριο
• κύριος
• κυρίους
• κύριοι

Beyefendiyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beyefendiyi gördüm.
Είδα τον τζέντλεμαν.

Ben de bu iki beyefendiyi bekliyordum.
Τους περίμενα αυτούς τους κυρίους.

Beyefendiyi rahat bırak.
Ασε ησυχο τον κυριο.

Kimseye zarar vermezler. Beyefendiyi duydun mu?
Άκουσες τι σου είπε ο κύριος;?

Beyefendiyi tıraş et.
Κάνε ένα ξύρισμα στον κύριο.

Hanımefendi beyefendiyi rahatsız etmez.
Οι κυρίες δεν αιφνιδιάζουν τους κύριους.

Beyefendiyi aşağı indireceğiz.
Ο Κύριος θα κατέβει από.

Dördüncü katta oturan yaşlı beyefendiyi mi diyorsun?
Ο ηλικιωμένος κύριος του 4ου;?

İki beyefendiyi arıyorlar.
Ψάχνουν εσάς τους δυο, κύριοι.

Lordum yemekten sonra birkaç beyefendiyi bekliyor.
Περιμένει μερικούς κυρίους μετά το δείπνο.

Şu beyefendiyi çağırabilir misiniz.
Μπορείτε να πείτε στον κύριο.

Daha önce kaybolan beş beyefendiyi biliyor musun?
Ξέρετε εκείνους τους πέντε ελλείποντες κυρίους στις εφημερίδες,?

Beyefendiyi ziyarete gelen bir hanım var.
Μια κυρία έχει έρθει για τον κύριο.

Uyuyamıyorum ve önümdeki beyefendiyi rahatsız ediyor gibiyim.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ… και μάλλον ενοχλώ και τον κύριο μπροστά μου.

Bu beyefendiyi seni seyrederken hayal ettin mi?
Oι κύριοι την παρακολουθούσαν?

Bay Bingleynin çağırdığı bu beyefendiyi tanıyor musunuz?
Γνωρίζετε αυτό τον κύριο, να είναι τμήμα της παρέας του κυρίου Μπίνγκλεϋ;?

Siz iki beyefendiyi işiyle baş başa bırakayım.
Κύριοι, σας αφήνω να δουλέψετε.

Karakolda bana senin iriyarı bir Çinli beyefendiyi dövdüğünü söylediler.
Στο τμήμα, μου είπαν οτι έδειρες ένα μεγαλόσωμο Κινέζο κύριο.

Beyefendiyi değil sizi görmek istiyor.
Εσάς θέλει να δει κυρία, όχι τον κύριο.

Umutsuz demişken, sanırım hepimiz bu beyefendiyi tanıyoruz.
Και μιλώντας για απελπισία, νομίζω ότι όλοι αναγνωρίζουμε αυτόν τον κύριο.

Bu beyefendiyi koridorunuzda dolanırken buldum.
Aυτός ο κύριος ήταv στοv διάδρομο.

Sen bir şey demeden önce buradaki beyefendiyi tanıman lazım. Ayağa kalk, Brian.
Πριν πεις κάτι πρέπει να ξέρεις ότι αυτός ο κύριος… σήκω πάνω Μπράιαν.

Bu iki beyefendiyi Polis Akademisine götürüyoruz. Siz buraya.
Θα συνοδεύσουμε τους δύο κυρίους στην ακαδημιά.

Sizi rahatsız etmeye çalışmış olan beyefendiyi bile, affedin onu, sadece affedin.
Ακόμα και τον κύριο που προσπάθησε να σας διακόψει: συγχωρήστε τον, απλά συγχωρήστε.

Beyefendiyi 6 numaraya götürün. Georgettee de haber verin.
Πάρτε τον κύριο στον αριθμό έξι, και ενημερώστε την Ζωρζέτ.

Bizi buraya davet eden ve dikkatimizi bu olaya çeken beyefendiyi size tanıtmak istiyorum.
Να σας γνωρίσω τον κύριο που έβγαλε την υπόθεση στην επιφάνεια και μας κάλεσε εδώ.

Bu beyefendiyi son iki günde yakalanan köpeklere bakmaya götür.
Πάρε αυτόν τον κύριο να δείτε τα σκυλιά που πιάσαμε τις δύο τελευταίες ημέρες.

Peki neden şu beyefendiyi örnek alıp ödenmemiş faturalarını ödemiyorsunuz?
Γιατί δεν ακολουθείς αυτού του κυρίου το παράδειγμα και να πληρώσεις τον εκκρεμή λογαριασμό σου;?

Bu beyefendiyi tanımıyoruz ama yakışıklı olduğunu inkar edemeyiz!
Τον κύριο δεν τον γνωρίζουμε… αλλά δεν μπορούμε να αρνηθούμε πως είναι ένας όμορφος άντρας!

William! Beyefendiyi derhâl Rodrigue Hortalezden buraya çağır lütfen.
Ουίλλιαμ, παρακαλώ προσκάλεσε τον κύριο από το Ροντρίκε Χόρταλεζ αμέσως εδώ.