BIBERON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μπιμπερό
• μπουκάλι

Biberon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Biberon veririm.
Του δίνω μπιμπερό.

Bende biberon var.
Έχω ένα μπουκάλι.

Biberon gecikir.
Το μπιμπερό άργησε.

Uyanırsa biberon vereyim mi?
Να της δώσω το μπιμπερό αν ξυπνήσει;?

Biberon mu verirsiniz?
Του δίνετε μπιμπερό;?

Bebek yapıp biberon veriyorlar.
Σε κάνουν μωρό, σου δίνουν μπιμπερό.

Biberon hala sıcak.
Το μπιμπερό είναι ακόμα ζεστό.

Eğer ağlarsa, ona biberon ver.
Αν κλάψει, δώσε του το μπιμπερό του.".

Biberon Nasıl Alıştırılır?
Πώς θα συνηθίσει το μπιμπερό;?

Bunun için biberon vermeye son verin.
Σταματήστε να τους δίνετε μπιμπερό.

Biberon emziğine biraz viski dök.
Βάλε λίγο ουίσκι σε μια θηλή.

Emzirecekmiş gibi yapıp biberon vermiş.
Με δελέαζε πρώτα και μετά μου έδινε το μπουκάλι.

Doğru biberon boyutu seçin.
Επιλέξτε το κατάλληλο μπιμπερό.

Bez, puset, mendil, bebek battaniyesi, biberon.
Ξέρεις… πάνες, καλάθι, μωρομάντηλα, κουβερτούλες, μπιμπερό.

Doğru biberon nasıl seçilir?
Πως επιλέγουμε το σωστό μπιμπερό.

Ne zaman kucağa alınmak, ve ne zaman biberon istediklerini bilirler.
Ξέρουν πότε θέλουν να τα έχετε αγκαλιά… και πότε θέλουν μπουκάλι.

Biberon kullanmaktan kaçınılması gerekir.
Αποφεύγουμε το μπιμπερό.

Son derece anlaşılır: Boş biberon ve sprey başlığı dahil.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ: Συμπεριλαμβάνεται άδεια φιάλη και κεφαλή ψεκασμού.

Ayrıca biberon işini de sen yapacaksın.
Και θα αναλάβεις τα μπιμπερό.

Biberon yerine bardaktan bir şeyler içebilir.
Μπορεί να πίνει υγρά σε ποτήρι αντί το μπιμπερό.

Doğru biberon nasıl seçilir?
Πώς θα επιλέξεις το κατάλληλο μπιμπερό.

Biberon uçları genelde lateks yada silikondan yapılır.
Οι Πιπίλα θηλές συνήθως φτιαγμένο από λάτεξ ή σιλικόνη.

Bebeğiniz için biberon seçerken nelere dikkat etmelisiniz?
Τι πρέπει να προσέξετε όταν αγοράζετε ένα μπιμπερό για το μωρό σας?

Cam biberon kullanmaya özen göstermelisiniz.
Προσπαθείτε να χρησιμοποιείτε γυάλινα μπιμπερό.

Ürünün izotermik biberon çantası, dört saate kadar sıcak/soğuk tutar.
Μοντέρνα θερμομονωτική θήκη μπιμπερό που διατηρεί το περιεχόμενο του μπιμπερό ζεστό ή κρύο μέχρι 4 ώρες.

Eğer biberonunu bebek kavrayabilirse cam biberon tercih edilmelidir.
Αν έχεις μωρό, να προτιμήσεις το γυάλινο μπιμπερό.

Bebekler biberon ile beslenirken nelere dikkat edilmeli?
Τι να προσέξετε όταν ταΐζετε το μωρό με μπιμπερό.

Biberon deliğinin çok büyük ya da küçük olmamasına dikkat edilmelidir.
Βεβαιωθείτε ότι η θηλή του μπιμπερό δεν είναι πολύ μεγάλη ούτε πολύ μικρή.

Eğer bebek biberon ile besleniyorsa emziklerin boyutu dikkate alınmalıdır.
Εάν το μωρό τροφοδοτηθεί με μπιμπερό, το μείγμα πρέπει να επιλεγεί προσεκτικά.

Bir saniye. Bu sapığa biberon verip, gazını alıp, kıçına şaplak atıp, pudralayıp, altını değiştirip, uyutunca, buradaki işim bitiyor.
Μισό λεπτό, πρέπει να δώσω στον ανώμαλο ένα μπιμπερό, να του δώσω μερικές ξυλιές, να τον βάλω για ύπνο και έχω τελειώσει εδώ.