BINICILER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αναβάτες
• καβαλάρηδες

Biniciler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Biniciler hazırlanın.
Αναβάτες, ετοιμαστείτε.

Başka ejderha binicileri de mi var?
Υπάρχουν κι άλλοι αναβάτες δράκων;?

Biniciler devamlı sakatlık ve acıyla yaşarlar.
Οι καβαλάρηδες ζουν με συνεχείς τραυματισμούς και πόνο.

Daima Heredia olun- tüm biniciler gol!
Πάντα να είστε σε Heredia- ο στόχος όλων των αναβατών!

Tüm biniciler… eldiven giyer mı?
Όλοι οι αναβάτες φοράνε γάντια;?

Oyuncular iki takıma ayrılır- filler ve biniciler.
Οι παίκτες χωρίζονται σε δύο ομάδες- ελέφαντες και αναβάτες.

Kanyon Biniciler~ interDidactica.
Αναβάτες Φαράγγι~ interDidactica.

Eski bir söz vardır,'' Sakin atlar becerikli biniciler için değildir.''.
Ένα παλιό ρητό λέει,"Τα ήμερα άλογα δεν φτιάχτηκαν για επιδέξιους καβαλάρηδες.".

Vahşi at binicileri 8 saniyede yapar.
Οι αναβάτες άγριων αλόγων το κάνουν σε 8 δευτερόλεπτα.".

MAGICSHINE ışıkları genelde tüm dünyadaki gece biniciler tarafından görülür.
Τα φώτα MAGICSHINE συνήθως εντοπίζονται από τους νυχτερινούς αναβάτες σε όλο τον κόσμο.

Binicilerini üzerlerinden attılar ve birden tepelere koştular.
Έριξαν κάτω τους καβαλάρηδες και έφυγαν για τους λόφους.

Yani, bu öz dengeleme scooter biniciler için en iyi güvenlik özellikleri birine sahiptir.
Έτσι, αυτή η δυνατότητα εξισορρόπησης σκούτερ διαθέτει ένα από τα καλύτερα χαρακτηριστικά ασφαλείας για τους αναβάτες.

Biniciler, sürücüler, destekçiler ve fanatikler, motor sevgilerini birleştirerek İngilteredeki Suzuki Motosiklet Kulübünü kurdular.
Αναβάτες, οδηγοί, οπαδοί υποστηρικτές και φανατικοί ιδιοκτήτες, ενώνουν την αγάπη τους και συγκροτούν τη λέσχη μοτοσικλετιστών Suzuki στη Βρετανία.

Görünüşe göre, öğretmen çoğu biniciler uymuyor ve o değil, bir aziz, bir tabut var nasıl erkekler anlamıyorum.
Προφανώς, ο δάσκαλος δεν ταιριάζουν οι περισσότεροι αναβάτες και τα αγόρια δεν καταλαβαίνω πώς μπορεί αυτή, δεν είναι ένας άγιος, έχουν ένα φέρετρο.

Haşarat Belki de bu, farklı amaçlar için köpekleri içeren en büyük cins ırk grubudur- avcılar, biniciler, çobanlar, yoldaşlar ve diğerleri.
Ίσως αυτή είναι η μεγαλύτερη ομάδα φυλών, η οποία περιλαμβάνει σκύλους για διαφορετικούς σκοπούς- κυνηγούς, αναβάτες, βοσκούς, σύντροφοι και άλλους.

Uygulamayı kullanarak, biniciler, gündüz veya gece herhangi bir zamanda bir Uber talep edebiliyorlar.
Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, οι αναβάτες μπορούν να ζητήσουν ένα Uber οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας ή της νύχτας.

Onun zırh kendini sıyırma ölçek gösterileri zırh gibi, şimdi kutsal adalet dengede artık, çünkü, burada, Athena ve kutsal ihanet, ama gücü, bu nedenle diğer biniciler ihanet.
Απογύμνωση τον εαυτό της πανοπλίας του, είπε να προδώσει την Αθηνά και το ιερό, γιατί, όπως η θωράκιση της κλίμακας δείχνει, τώρα το ιερό δεν είναι πλέον σε ισορροπία στον τομέα της δικαιοσύνης, αλλά και για τη δύναμη, ως εκ τούτου, προδίδουν άλλους αναβάτες.

Atlar ile ilgili biniciler evimden biliyorum olandan çok farklıdır Amerika Birleşik Devletleri.
Που ασχολούνται με τα άλογα είναι στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι πολύ διαφορετικό από εκείνο που ξέρω αναβάτες από το σπίτι μου.

Maksimal turist kapasitesi slaydın taşıyan saatte 360 biniciler, devasa su park için gerekli su cazibe olduğunu.
Η μέγιστη ικανότητα ρουλεμάν τουριστών της φωτογραφικής διαφάνειας είναι 360 αναβάτες ανά ώρα, είναι η ουσιαστική έλξη νερού για το γιγαντιαίο υδρόβιο πάρκο.

Düzenli biniciler, satın alma döneminden önce bu sıkıntıları önleyebilir( genellikle günlük veya tek seferlik bilet satan aynı makinelerde).
Οι τακτικοί αναβάτες μπορούν να αποφύγουν αυτή την ταλαιπωρία από την περίοδο αγοράς(εκ των προτέρων από τις ίδιες μηχανές που πωλούν ημερήσια ή εφάπαξ εισιτήρια).

Çevrimiçi erkekler için çocuk oyunları- bu dinlenmek ve geliştirmek çocuğun yaratıcı yetenekleri ve genç biniciler sürüş becerileri kazandırmak ve sürüş kurallarını öğrenmek için için iyi bir yoldur.
Παιδικά παιχνίδια για τα αγόρια σε απευθείας σύνδεση- αυτό είναι ένας καλός τρόπος για να χαλαρώσετε και να αναπτύξουν τις δημιουργικές ικανότητες του παιδιού, καθώς και για τους νέους αναβάτες να αποκτήσουν τις δεξιότητες της οδήγησης και να μάθουν τους κανόνες της οδήγησης.

Yarış ile resmi biniciler gelen 250SX ve 450SX üzerinde resmi parça, Daytona dahil, deneyim en muhteşem ve eğlenceli yarış yarışma daha!
Αγωνιστείτε στις επίσημες διαδρομές, συμπεριλαμβανομένης της Daytona, με τους επίσημους αναβάτες από τις 250SX και 450SX μηχανές και ζήστε έναν από τους πιο εντυπωσιακούς και διασκεδαστικούς αγώνες Motorcross!

Kursiyerler farklı yargı alanlarında müşteriler için çalışma deneyimi kazanacaktır, Yasal araştırmalarla yardımcı, biniciler hazırlanması, duruşma ve talaşlı yardımcı, ve genellikle müşteriler ve potansiyel müşteriler ile doğrudan çalışma.
Οι εκπαιδευόμενοι θα αποκτήσουν εργασιακή εμπειρία για τους πελάτες σε διαφορετικές δικαιοδοσίες, βοηθώντας με νομική έρευνα, σύνταξη αναβάτες, βοηθώντας με ακροάσεις και ρινίσματα, και συχνά συνεργάζονται άμεσα με τους πελάτες και τους δυνητικούς πελάτες.

Eğer binicilerden biri“ fil” e karşı koyamadı ve düşmediyse ve ayrıca tüm biniciler oturduysa ve“ fil” onları bitiş çizgisine sürdüyse, filler kazandı.
Αν ένας από τους αναβάτες δεν μπορούσε να αντισταθεί στον"ελέφαντα" και έπεσε, και επίσης, αν όλοι οι αναβάτες κάθισαν, και ο"ελέφαντας" τους οδήγησε στη γραμμή τερματισμού, τότε οι ελέφαντες κέρδισαν.

Sinj adlı küçük Hırvat kasabasında her Ağustos ayında biniciler 18. yüzyıl giysileri kuşanarak halk arasında Sinjska Alka olarak bilinen yaklaşık üç yüzyıllık eski bir turnuvada yarışıyorlar.
Κάθε Αύγουστο στη μικρή κροατική πόλη Σίνι, καβαλάρηδες με αμφίεση του 18ου αιώνα διαγωνίζονται σε τουρνουά σχεδόν τριών αιώνων, γνωστό ως Σινίσκα Άλκα.

Yarış testi” sezonundan sonra, biniciler Alvaro Bautista( İspanya) ve Stefan Bradl( Almanya), Aprilia RS-GP makinelerini sürekli olarak hassas bir şekilde ayarlayabildiler ve hatta birkaç kez ilk on sıraya girmeyi başardılar.
Μετά από μια σεζόν με“δοκιμές στον αγώνα” οι αναβάτες Álvaro Bautista(Ισπανία) και Stefan Bradl(Γερμανία) θα είναι σε θέση να φέρουν σταθερά βαθμούς στις Aprilia RS-GP και, σε ορισμένες περιπτώσεις, να εισχωρήσουν στο top-ten.

Eşekarısı, arılar, eşek arıları, yaban arıları, bazı biniciler ve yırtıcı böceklerle sokulduktan sonra, hemen hemen her insan bir tümörde görünür ve genellikle etkileyici boyutlara ulaşabilir.
Και μετά από τσιμπήματα με σφήκες, μέλισσες, αγκάθια, μέλισσα, μερικούς ιππείς και αρπακτικά σφάλματα, σχεδόν κάθε άτομο εμφανίζεται σε έναν όγκο και συχνά μπορεί να φτάσει σε εντυπωσιακά μεγέθη.

Dört kişilik bir sal üzerinde oturan biniciler, ilk heyecanlı bir yere, bir kaç kez ileri ve geri gittikleri yere inecekler, daha sonra fırtına gözünün etrafında dönecek ve ikinci ve üçüncü tüplere vuracaklar ve daha sonra havuz.
Οι αναβάτες που κάθονται σε ένα τεσσάρων ατόμων σύνολο θα ταξιδεψουν προς τα κάτω για να εισαγάγουν πρώτα να συγκλονίσουν =place όπου οδηγούν πέρα δώθε αρκετές φορές, κατόπιν κύκλος γύρω στο μάτι της θύελλας και του χτυπήματος των δεύτερων και τρίτων σωλήνων, και έπειτα καταβρέχουν έξω στη λίμνη.

Üç binici olduğunu söylemiştin.
Είπατε ότι υπήρχαν τρεις αναβάτες.