BIR ADAM ONU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• άντρας την
• κάποιος τον

Bir adam onu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir adam onu aldı.
Ένας άντρας την πήρε.

Büyük kırmızı bir adam onu öldürdü.
Eνας μεγάλος κόκκινος άντρας τον σκότωσε.

Bir adam onu kurtardı.
Ένας άνδρας τον έσωσε.

Dün akşamüstü bir adam onu aramaya gelmiş.
Χθες το απόγευμα ήρθε ένας άνδρας και την ζητούσε.

Bir adam onu kaçırdı!
Ένας άνδρας την απήγαγε!

Ama başka bir adam onu benden çaldı.
Αλλά αυτός ο άλλος άνθρωπος την έκλεψε μακριά από μένα..

Bir adam Onu mahvetti.
Ένας άντρας την κατέστρεψε.

Ama bildiğimiz şu ki bir adam onu kaçırmış kötü bir adam ve öldürmüş.
Ένας άνδρας την πήρε… Ένας κακός άνδρας. Και την σκότωσε.

Bir adam onu bıçaklamış.
Ένας τύπος την τραυμάτισε.

Peter üç ay önce diş implantı yaptırdı çünkü bir adam onu karısıyla yakaladı. Ağzını burnunu kırdı.
Πριν 3 μήνες ο Πίτερ έβαλε εμφυτεύματα στα δόντια γιατί κάποιος τον έπιασε με την γυναίκα του και του έσπασε τα μούτρα.

Bir adam onu kampüsten çıkarırken görülmüş.
Είδαν έναν άντρα να την παίρνει.

Şu an tüm ailelerin kabusunu yaşıyorlar. Dün gece, Bayan Stotch arabada oğluyla beraberken bir adam onu durdurdu, kafasına silah dayadı ve oğlunu kaçırdı!
Ζουν τον εφιάλτη κάθε γονιού αυτή τη στιγμή, καθώς χθες βράδυ, κι ενώ η κα. Στοτς οδηγούσε το αυτοκίνητο μαζί με το γιο της, ένας άντρας τη σταμάτησε, της έβαλε ένα όπλο στο κεφάλι της, και της πήρε το γιο!

Bir adam onu… fuhuş ve uyuşturucuya alıştırdı.
Ένας άντρας την οδήγησε στην πορνεία και τα ναρκωτικά.

Bir gün bir adam onu zengince döşenmiş bir eve soktu ve şöyle dedi:‘ Sakın yerlere tükürme.
Μια μέρα κάποιος τον κάλεσε σε ένα πλούσιο σπίτι, και του είπε:«Προπαντός μη φτύνεις στο πάτωμα».

Bir adam onunla ilk tanıştığında, bu karakter özelliklerinin şirin olduğunu düşünebilir.
Κάθε άντρας που τη συναντά, ίσως σκεφτεί αρχικά πως ένας τέτοιος χαρακτήρας είναι γλυκός.

Bir adam onu sol tarafındaki duvara yaslanmış ve bir arama başlatmak için deneyin.
Ένας τύπος που κλίνει ενάντια στον τοίχο στην αριστερή πλευρά της και να προσπαθήσει να ξεκινήσει μια κλήση.

Bir adamın onu iş çıkışından evine kadar takip ettiğini söyledi.
Λέει ότι ένας τύπος την ακολουθεί στο σπίτι της μετά τη δουλειά.

Bir adama onu sevdiğimi söyledim.
Είπα σε έναν ότι τον αγαπώ.

Bir adam onları uyardı.
Κάποιος τους προειδοποίησε.

Mükemmel bir adam o.
Eίναι απoλύτως έvτιμoς.

Çok kaba bir adamdı, onu tokatlamıştım hatta.
Ήταν πολύ αγενής, μέχρι που τον είχα χαστουκίσει.

Bir adam onları giymiş ve sonra da ölmüş.
Κάποιος τύπος που τα φορούσε, βρέθηκε νεκρός.

Ne tür bir adam o?
Τι άνθρωπος είναι;?

Sandaletli bir adam o.
Αυτός είναι ένας τύπος σανδάλια.

Piskopos, kendisi basit bir adamdır, onu ciddiye alır.
Ο ιερέας, ένας απλός άνθρωπος, τον παίρνει στα σοβαρά.

O iyi bir adam, o insanlara yardım ediyor.
Αυτός είναι ένας καλός άνθρωπος, είναι να βοηθήσει τους ανθρώπους..

Yaşlı bir adam olan patronuma ihanet ettim.
Το αφεντικό μου… αυτός ο τύπος του ηλικιωμένου… Τον πρόδωσα.

Gandalf gizli ve genellikle bilmeceler konuşma bilge bir adam olan bir büyücü.
Γκάνταλφ είναι μάγος που είναι μυστικοπαθής και ένας σοφός άνθρωπος που μιλούν συνήθως με γρίφους.

Düşündüğünden çok daha iyi bir adam o.
Νομίζω ότι είναι σπουδαιότερος άντρας από όσο τον έχεις.