Bir köpeğimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir köpeğimiz vardı!
Evde zaten bir köpeğimiz var.
Bir köpeğimiz bile olmadı hiç.
Δεν έχουμε καν σκυλί.Yıllar önce bir köpeğimiz vardı.
Bir köpeğimiz olabilirdi.
Μπορούμε να πάρουμε σκυλί.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
küçük köpekbir köpektenküçük bir köpekbüyük köpekölü bir köpekkötü köpekgüzel köpekbüyük bir köpekyeni bir köpekdiğer köpeklerle
Daha
Bundan önce bir köpeğimiz vardı.
Bir köpeğimiz olmuş gibi görünüyor.
Φαίνεται ότι αποκτήσαμε σκυλί.Ama evde bir köpeğimiz vardı.
Bir köpeğimiz olmayacak, değil mi?
Δεν θα πάρουμε σκύλο, έτσι δεν είναι;?Yani, küçük bir köpeğimiz kaldı demek.
Αυτό σημαίνει ένας σκύλος λιγότερος.Monica ile ben küçükken Rover adında bir köpeğimiz vardı.
Όταν ήμασταν παιδιά με την Μόνικα είχαμε έναν σκύλο, τον Ρόβερ.Siyah bir köpeğimiz var.
Είχα ένα μαύρο σκυλί.Ben Fransada küçük bir kızken bizim de bir köpeğimiz vardı.
Όταν ήμουν μικρή στη Γαλλία, Είχαμε κι εμείς ένα μικρό σκυλί.Siyah bir köpeğimiz var.
Είχα ένα μαύρο σκύλο.Lanet olsun üç ayaklı bir köpeğimiz var… ismi de Andy.
Έχουμε ένα γαμημένο σκύλο με τρία πόδια! Και τον λένε Άντι.Evde bir köpeğimiz, onların dört köpeği var.
Εμείς έχουμε ένα σκύλο, ενώ αυτοί τέσσερις.Çocuklar için bir köpeğimiz olur muydu?
Θα είχαμε ένα σκυλί για τα παιδιά;?Bizim bir köpeğimiz bile yok!
Ούτε σκυλί δεν έχουμε!Şunu gördüm; bizim evde bir köpeğimiz var, onların ise dört tane.
Είδα ότι έχουμε ένα σκυλί και αυτοί είχαν τέσσερα.Bizim bir köpeğimiz var dedin.
Είπες"είχαμε έναν σκύλο".Hayır, unutmuşum. Bir köpeğimiz olmayalı uzun zaman oldu.
Όχι, ξέχασα έχειπεράσει πολύς καιρός από τότε που είχαμε σκυλί.Bizim evde bir köpeğimiz var, onların dört tane vardı.
Εμείς έχουμε ένα σκυλί, εκείνοι έχουν τέσσερα.Keşke bir köpeğimiz olsaydı.
Μακάρι να είχαμε ένα σκύλο.Bizim evde bir köpeğimiz var, onların dört.
Εμείς έχουμε ένα σκύλο, ενώ αυτοί τέσσερις.Bizim evde bir köpeğimiz, onların dört köpeği var.
Εμείς έχουμε ένα σκυλί, εκείνοι έχουν τέσσερα.Buster adlı bir köpeğimiz ve yüzme havuzumuz vardı. Bir havuz mu?
Είχαμε πισίνα και σκύλο, τον Μπάστερ?En azından bir köpeğimiz olursa kimin yürüyüşe çıkaracağını biliyoruz.
Αν πάρουμε ποτέ σκύλο, ξέρουμε ποιος θα τον πάει βόλτα.
