BIR LISTENIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λίστας
• λίστα

Bir listenin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kısa bir listenin en başındasın.
Είσαι επικεφαλής μιας πολύ μικρής λίστας.

Seni listemden silebileceğimi. Vav, Bir listenin içindeyim!
Να σε βγάλω από τη λίστα μου!

Çok kısa bir listenin en başında bulunuyordu.
Ήταν στην κορυφή μιας μικρής λίστας.

Her bir Web Bölümü aynı adı taşıyan bir listenin görünümünü gösterir.
Κάθε Τμήμα Web εμφανίζει μια προβολή λίστας με το ίδιο όνομα.

Bir listenin açıklamasını değiştirebilirsiniz.
Μπορείτε να αλλάξετε την περιγραφή μιας λίστας.

Madde işaretli veya numaralandırılmış bir listenin öğeleri arasındaki boşluk miktarını artırmak veya azaltmak isterseniz, şu yöntemi izleyin:.
Εάν θέλετε να αυξήσετε ή να μειώσετε το διάστημα μεταξύ των στοιχείων σε μια λίστα με κουκκίδες ή αρίθμηση, κάντε τα εξής:.

Bir listenin ilk ve son satırlarını ortadaki dizilerden daha iyi hatırlarız.
Διαπιστωθεί η τάση μας να θυμόμαστε καλύτερα τα πρώτα και τα τελευταία στοιχεία μιας λίστας.

Kuruluşunuzda derecelendirmeler özelliği etkinleştirilmiş durumdaysa, bir listenin ya da kitaplığın site ayarlarında Derecelendirme Ayarları seçeneği görünür.
Εάν η εταιρεία σας έχει ενεργοποιήσει τη δυνατότητα των χαρακτηρισμών, εμφανίζεται η επιλογή Ρυθμίσεις χαρακτηρισμού στις ρυθμίσεις τοποθεσίας για μια λίστα ή βιβλιοθήκη.

ABD, böyle bir listenin varlığını hiçbir zaman kabul etmedi ancak bazı Amerikalı yetkililer, El Evlaki için öldürme emrinin bulunduğunu söylüyor.
Οι ΗΠΑ ποτέ δεν έχουν παραδεχτεί ότι υπάρχει ένας τέτοιος κατάλογος αλλά αμερικανοί αξιωματούχοι έχουν αφήσει να εννοηθεί ότι υπάρχει εντολή δολοφονίας.

Eğer harika bir kariyer istiyorsanız asıl yapmanız gereken neden yapmadığınız hakkında yaratıcılığınızla oluşturduğunuz bahanelerden oluşan uzun bir listenin üstünden geçeceğiz.
Θα εξετάσουμε μια μεγάλη λίστα, την δημιουργικότητα σου, και την εφεύρεση δικαιολογίων για να μην κάνεις αυτό που πρέπει να κάνεις αν θέλεις μια σπουδαία καριέρα.

Hatta böyle bir listenin var olma nedenlerinden biri.
Γι'αυτό άλλωστε έχει και λόγο ύπαρξης η συγκεκριμένη λίστα.

SUM() işlevi, parametrede verilen değerlerin toplamını hesaplar. SUM( A1: B5) gibi bir aralığın veya SUM( 12; 5; 12. 5) gibi bir listenin toplamını hesaplarabilirsiniz.
Η συνάρτηση SUM() υπολογίζει το άθροισμα όλων των τιμών των παραμέτρων της. Μπορείτε να υπολογίσετε το άθροισμα μιας περιοχής όπως SUM( A1: B5) ή μιας λίστας τιμών όπως SUM( 12; 5; 12. 5).

Hatta böyle bir listenin var olma nedenlerinden biri.
Αυτός ήταν και ο λόγος που είχαν έτοιμη λίστα για αυτό το ενδεχόμενο.

Sum() fonksiyonu parametre olarak verilen tüm deÄ? erlerin toplamını hesaplar. Bir aralıÄ? ın sum( A1: B5) ya da bir listenin sum( 12; 5; 12. 5) toplamını hesaplayabilirsiniz.
Η συνάρτηση PRODUCT() υπολογίζει το γινόμενο όλων των τιμών που δίνονται ως παράμετροι. Μπορείτε να υπολογίσετε το γινόμενο ενός εύρους: PRODUCT( A1: B5) ή μιας λίστας τιμών όπως product( 12; 5; 12. 5).

Web Bölümündeki bir listenin veya kitaplığın farklı bir görünümünü oluşturma.
Εμφάνιση μιας διαφορετικής προβολής λίστας ή βιβλιοθήκης σε Τμήμα Web.

Sıfırıncı öğe. Python da genel kural böyledir, ki bu çoğu programlama dilinde geçerlidir, kimi insanların bir listenin veya dizinin ilk öğesi diyeceği öğeye sıfırıncı öğe diyeceğiz. Yani bu öğenin sırası sıfırdır.
Το μηδενικό στοιχείο… αυτό είναι γενικός κανόνας στην Python όπως και στις περισσότερες γλώσσες προγραμματισμού αυτό που οι περισσότεροι θεωρούν το πρώτο στοιχείο σε ένα πίνακα ή μέσα σε μια λίστα ονομάζεται το μηδενικό στοιχείο ή το κλειδί του στοιχείου εδώ, είναι το μήδεν.

Web Bölümündeki bir listenin veya kitaplığın farklı bir görünümünü oluşturma.
Εμφάνιση μιας διαφορετικής προβολής μιας λίστας ή βιβλιοθήκης σε ένα τμήμα Web.

SUMA() işlevi, parametre olarak verilen tüm değerlerin toplamını hesaplar. SUM( A1: B5) gibi bir aralığın veya SUM( 12; 5; 12. 5) gibi bir listenin toplamını hesaplarabilirsiniz. Eğer paramtreler arasında azı veya FALSE boolean değeri var ise bunlar 0 olarak hesaplanır, eğer aradaki değer TRUE ise bu 1 olarak hesaplanır.
Η συνάρτηση SUMA() υπολογίζει το άθροισμα όλων των τιμών που δίνονται ως παράμετροι. Μπορείτε να υπολογίσετε το άθροισμα ενός εύρους όπως SUMA( A1: B5) ή μιας λίστας τιμών όπως SUMA( 12; 5; 12. 5). Αν μια παράμετρος περιέχει κείμενο ή τη δυαδική τιμή FALSE θεωρείται ως 0, αν μια παράμετρος αποτιμάται ως TRUE θεωρείται ως 1.

Epey kısa bir listemiz var.
Έχουμε νια πολύ μικρή λίστα.

Öyle bir listem yok, ahbap, çünkü ben ölmüyorum.
Δεν έχω ετοιμάσει τέτοια λίστα, κολλητέ, δε σκοπεύω να τα τινάξω.

Peki neden böyle bir listemiz var?
Αλλά γιατί έχουμε τέτοια λίστα;?

Gerçek bir listeleri yoktur.
Δεν είναι κανονική λίστα.

Belgenizdeki bir listeniz varsa, yazma alanında olduğundan emin olun.
Εάν έχετε μια υπάρχουσα λίστα στο έγγραφό σας, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε εντός της περιοχής γραφής.

Böyle bir listeyi yapmak elbette hayli zor.
Και πάλι, είναι πολύ δύσκολο να φτιάξω μία τέτοια λίστα.

Bir listedeki son seçme olanaðýndan sonra bir çizgi görülür.
Τελευταίος στη λίστα επιλογών κάποιου φαίνεται.

Uzun bir listemiz var….
Έχουμε μια μεγάλη λίστα….

Uzun bir listemiz var. Hayır, aşkım.
Μωρό μου, δεν έχει λίστα.

Onu böyle bir listeye dahil etmemek oldukça yanlış olurdu.
Εγώ βρίσκω πάρα πολύ άδικο που τον συμπεριέλαβαν σε αυτή τη λίστα.

Burada bir listem var.
Εδώ έχω τη λίστα.

Senin de Carter gibi bir listen var mı?
Έχεις λίστα σαν του Κάρτερ;?