BIR OMURGA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σπονδυλική στήλη
• σπονδυλικής στήλης

Bir omurga Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

O bir omurgasız.
Είναι ασπόνδυλος.

Dediğim gibi, bizim bir omurgamız vardı.
Όπως σου είπα τον είχα ίνδαλμα.

Bir omurgaya benziyor.
Μοιάζει με σπόνδυλο.

Tanrım erkek arkadaşım tam bir omurgasız.
Θεέ μου, ο φίλος μου είναι ασπόνδυλος.

Temiz bir omurgalı yapısı.
Καθαρή σπονδυλωτή δομή.

Kurbağa, kanı soğuk olan bir omurgalıdır.
Ο βάτραχος είναι ένα ψυχρόαιμο σπονδυλωτό.

Bir omurgalı. Böcek değil.
Είναι σπονδυλωτό, όχι σκαθάρι.

Sakin ol, adamım, onun bir omurgası var.
Ήρεμα δικέ μου, έχει σπονδυλική στήλη για όνομα του Θεού.

Belirgin bir omurga kayması yok.
Μη εμφανή σπονδυλική μετατόπιση.

Okumanızı öneririz: Sağlıklı bir omurga nasıl.
Μάθετε ακόμα: Πώς να έχετε μια υγιή σπονδυλική στήλη.

Tek bir omurga alacağını düşünmüştüm!
Νόμιζα ότι θα αφαιρούσες μόνο έναν σπόνδυλο!

Belki bir gün kocana yeni bir omurga alırsın.
Ίσως μια μέρα αγοράσεις στον καλό σου μια νέα σπονδυλική στήλη.

Kimse bir omurgayla konuşmak istemez.
Κανείς δεν θέλει να μιλήσει σε μια σπονδυλική στήλη.

Onların içinden geçen toksinler başka bir omurgalıyı öldürebilir.
Οι τοξίνες που σκοτώνουν άλλα σπονδυλωτά δεν τους αγγίζουν.

Fran, küçük bir omurga kırığı var Lütfen skydiving kaza.
Fran, έχετε ένα μικρό κάταγμα της σπονδυλικής στήλης από ατύχημα skydiving σας.

Ona göre bütün iyi yaratılmış karakterlerin bir omurgası var.
Πίστευε ότι όλοι οι καλοσχεδιασμένοι χαρακτήρες έχουν έναν άξονα.

Spondilolistezis( bir omurganın bir başkasının önüne geçtiği bir durum).
Σπονδυλολίσθησης(ολίσθηση ενός σπονδύλου πάνω από ένα άλλο).

Ben emin yok olmak istiyorum Herhangi bir omurga kırıkları.
Θέλω να βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε καμία κατάγματα της σπονδυλικής στήλης.

Bazen bir omurga düzeltmek zaman, bunun üzerinde büyük bir yük koyar Oradaiç organları.
Μερικές φορές, όταν έχουμε να ισιώσει μια σπονδυλική στήλη, ασκεί πίεση για τα εσωτερικά όργανα εκεί.

Bu, yeşil bir floresan balığını ya da herhangi bir omurgalıyı ilk kez görüşümüzdü.
Είναι η πρώτη φορά που βλέπουμε ένα πράσινο φθορίζον ψάρι ή οποιοδήποτε σπονδυλωτό.

Şiddetli skolyoz- 45 dereceden fazla bir omurga eğriliği olarak tanımlanır- genellikle cerrahi ile tedavi edilir.
Η σοβαρή σκολίωση ορίζεται ως η κυρτότητα της σπονδυλικής στήλης πάνω από 45 μοίρες και συνήθως αντιμετωπίζεται με χειρουργική επέμβαση.

Bu müthiş tepeler adanın batı kıyısında 500 km boyunca uzanarak… etkileyici bir omurga meydana getirmiş.
Αυτές οι εκπληκτικές οροσειρές εκτείνονται 500 χιλιόμετρα κατά μήκος της δυτικής ακτής, σχηματίζοντας μια δραματική ραχοκοκαλιά στο νησί.

Bir dizi egzersiz 8 dersten alınan sağlıklı bir omurga ağrınız olmadan sırtınızı çalışmanıza olanak sağlar.
Ένα σύνολο ασκήσεων Μια υγιής σπονδυλική στήλη από 8 μαθήματα σάς επιτρέπει να εργάζεστε στην πλάτη σας χωρίς πόνο.

Yaşındaki kedinin kırık bir omurgaya sahip olmasına ve iki arka bacaklarını kontrol edemese de, yine de çok eşsiz ve güzel bir kişiliğe sahip.
Παρόλο που ο 3χρονος γάτος έχει σπασμένη ραχοκοκαλιά και δεν μπορεί να ελέγξει τα δύο πίσω πόδια του, έχει μια πολύ μοναδική κ….

Ağrı vermeyen ve herhangi bir soruna neden olmayan sağlıklı bir omurga istiyorsanız, aşağıda bazı tavsiyelerimiz var:.
Εάν θέλετε να έχετε μια υγιή σπονδυλική στήλη που δεν πονά και δεν προκαλεί κανένα πρόβλημα, ακολουθείστε κάποιες πρακτικές συμβουλές:.

Aynı zamanda uzun bacakları, esnek bir omurgası ve avını kovalarken denge sağlamasına yarayan çok uzun bir kuyruğu var.
Επίσης έχει μακριά πόδια, εύκαμπτη σπονδυλική στήλη και πολύ μακριά ουρά για διατήρηση της ισορροπίας καθώς κυνηγάει θηράματα.

Örneğin, düzeltilmemiş kötü postür, kavisli bir omurgaya ve sonuç olarak, seviye ya da yukarı bakmakta zorluk çekebilir.
Για παράδειγμα, η μη διορθωμένη κακή στάση του σώματος μπορεί να οδηγήσει σε καμπύλη της σπονδυλικής στήλης και, τελικά, δυσκολία στην εξέταση του επιπέδου ή του ύψους.

Yerine galacturonans, D-galacturonik asit kalıntılarının bir omurgasını dallanma( xylogalacturonan ve apiogalacturonan ilgili olgularda D-Xylose veya D-apiose gibi) sakkarit appendant kalıntıları varlığı ile karakterize edilir.
Οι υποκατεστημένες γαλακτοκονιανοί χαρακτηρίζονται από την παρουσία σακχαρόξων υπολειμμάτων(όπως D-ξυχανικά ή D-ήττες στις αντίστοιχες περιπτώσεις ξυλοκοτουράν και προογαλακτερόναν) που διακλαδώνεται από τη ραχοκοκαλιά των υπολειμμάτων D-γαλακτορικού οξέος.