Birbirimize aşıktık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birbirimize aşıktık.
Ήμαστε ερωτευμένοι.Gençtik ve birbirimize aşıktık.
Birbirimize aşıktık.
Yıllardır birbirimize aşıktık.
Ήμασταν ερωτευμένοι εδώ και χρόνια.Birbirimize aşıktık. Şimdi ise.
Ήμαστε απόλυτα ερωτευμένοι και τώρα αυτή.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Çünkü genç ve birbirimize aşıktık.
Γιατί ήμασταν νέοι κι ερωτευμένοι.Ama birbirimize aşıktık.
Αλλά ήμασταν ερωτευμένοι.İki asır boyunca birbirimize aşıktık.
Είμασταν ερωτευμένοι για 2 αιώνες.Birbirimize aşıktık ve aşkımız son güne kadar daha da güçlendi.
Ήμασταν ερωτευμένοι, και η αγάπη μας μεγάλωνε μέχρι και την τελευταία της μέρα.Levi ve ben birbirimize aşıktık.
Ο Λίβαϊ κι εγώ… ήμασταν ερωτευμένοι.Biz birbirimize aşıktık ve Lord bana yardım etti.- Sanırım hala aşığım.
Είμασταν ερωτευμένοι κάποτε, και ο θεός να με βοηθήσει, νομίζω ότι ακόμα ειμαι.Çünkü Andrej ve ben birbirimize aşıktık.
Adamla birbirimize aşıktık.
Ήμαστε ερωτευμένοι.Birlikte olduğumuz süre boyunca birbirimize aşıktık.
İlişki değildi. Birbirimize aşıktık. Fakat Lena istemiyordu.
Ημασταν ερωτευμένοι, μα η Λίνα δεν ήθελε.Fazla paramız yoktu ama gençtik ve birbirimize aşıktık.
Δεν είχαμε πολλά λεφτά, αλλά ήμασταν νέοι και ερωτευμένοι.May Ying ile birbirimize aşıktık. Bana öldüğü söylendi.
Η Μέι Γινγκ κι εγώ αγαπιόμασταν Μου είπαν ότι πέθανε.Bundan 23 yıl önce annen ve ben birbirimize aşıktık.
Λοιπόν, πριν 23 χρόνια,η μάνα σου και'γω είμασταν ερωτευμένοι.Evet, bana aşıktı. Birbirimize aşıktık. Başka ne bilmek istiyorsun?
Ναι, ήταν ερωτευμένη μαζί μου αγαπιόμαστε τι άλλο θες να ξέρεις;?Trudy bizim çıkmamızı istemedi, sanırım Rebecca ve ben birbirimize aşıktık ama Trudy, Grinch olmak istemedi.*.
Η Τρούντι δεν ήθελε να βγαίνουμε μεταξύ μας, αλλά υποθέτω η Ρεμπέκα κι εγώ ήμασταν τόσο ερωτευμένοι που δεν ήθελε να μας το χαλάσει.Bir zamanlar birbirimize aşıktık,… ve Tanrı yardımcım olsun sanırım hâlâ aşığım.
Είμασταν ερωτευμένοι κάποτε, και Θεέ μου βόηθα με, νομίζω πως ακόμα είμαι.Evet, bu çocuğu liseden beri tanıyorum ve evet, birbirimize aşıktık ve evet birlikte çok mutlu yıllar geçirdik ama gerçek şu ki, şu an sadece iş ortaklarıyız.
Ναι, τον ξέρω από το γυμνάσιο και ναι, ερωτευτήκαμε και ναι, περάσαμε πολλά ευτυχισμένα χρόνια μαζί, αλλά η αλήθεια είναι ότι τώρα είμαστε απλά συνεργάτες.İki yüz yıl boyunca birbirimize aşıktık. Şimdi ise birbirimizden kaçınmak için etrafı ateşe veriyoruz.
Ήμασταν ερωτευμένοι για δύο αιώνες, και τώρα βάζουμε φωτιές για να αποφύγουμε ο ένας τον άλλον.Birbirimize âşıktık, değil mi?
Ήμασταν ερωτευμένοι, δεν ήμασταν;?Sana yalan söylemeyeceğim birbirimize âşıktık.
Και δεν θα σου πω ψέματα. Αγαπιόμασταν.Birbirlerine aşıktırlar; ama boşanmaları gerekir.
Θα ερωτευθούν αλλά Birbirlerine aşıklar mı yoksa nefret mi ediyorlar birbirlerinden? .
Bu ikisi belli ki birbirlerine aşıklar.
Αυτοί οι δύο προφανώς αγαπιούντε.Gençler, beraberler ve birbirlerine aşıklar.
Bunu biliyorum. Ama siz birbirinize aşıktınız.
Το ξέρω αυτό, αλλά ήσασταν ερωτευμένοι.
