BLUTH ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μπλουθ
• bluth

Bluth Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Jenny Bluthu hatırlıyor musun?
Θυμάσαι την Jenny Bluth;?

Ama o gece, farklı biriymiş gibi davranan tek Bluth o değildi.
Αλλά δεν ήταν η μόνη Μπλουθ που παρίστανε κάποιον άλλο αυτό το βράδυ.

Bluthun kim olduğunu biliyor mu?
Ξέρει ποια είναι η Ν. Μπλουθ;?

Franklin Delano Bluthu çağırıyorum. Franklin?
Τον Φράνκλιν Ντέλανο Μπλουθ.

Bluthlarımızı Kurtarın'' partisi ısınmaya başlıyordu.
Το πάρτι"Σώστε τους Μπλουθ" είχε αρχίσει να ζεσταίνεται.

Devam eden günlerde, Bluth malları resmen donduruldu.
Στις μέρες που ακολούθησαν, οι πόροι των Μπλουθ πάγωσαν επισήμως.

Anlaşılan, yaptıklarından sorumlu tutulabilecek tek Bluth George Michaeldı.
Και όπως φάνηκε ο Τζορτζ Μάικλ ήταν ο μόνος Μπλουθ που ευθυνόταν για ότι έκανε.

Şimdilik B. Bluthun bile kim olduğunu bilmiyor.
Τώρα δεν ξέρει καν ποιος είναι ο Μ. Μπλουθ.

İki senedir ilk defa gerçekten George Bluth gibi konuştun.
Είναι η πρώτη φορά μέσα σε δύο χρόνια που ακούγεσαι σαν τον Τζορτζ Μπλουθ.

Bayan Bluth gelmiş. Queen Maryi çaldığı için.
Η κα. Μπλουθ ήρθε, λόγω κλοπής του Βασίλισσα Μαίρη.

Avukatı Barry Zuckerkorn kendisini aradığında Michael Bluth yeni bir işe başlıyordu.
Ο Μάικλ Μπλουθ ξεκινούσε νέα δουλειά, όταν έλαβε ένα τηλεφώνημα από τον δικηγόρο Μπάρι Ζάκερκορν.

George Michael Bluth hiç bu kadar popüler olmamıştı.
Ο Τζορτζ Μάικλ Μπλουθ, δεν ήταν ποτέ ξανά τόσο δημοφιλής.

Ve bu şirkette çalıştığı için en minnettar olan kişi Bluth Şirketinin eski bir çalışanıydı.
Ήταν ένας υπάλληλος της πρώην εταιρείας Μπλουθ που ήταν ευγνώμων που ήταν στην εταιρεία του.

Sonrasında, Bluth çocukları kendilerini yabancı topraklarda buldu.
Και σύντομα τα αγόρια Μπλουθ βρέθηκαν σ' ένα ξένο τόπο.

Yeni restore edilmiş görüntüleri gördüm ve inanılmaz görünüyor” diyor bir sürümde Dragons Lairin orijinal yaratıcısı Don Bluth.
Έχω δει τα πρόσφατα αποκατασταθέντα βίντεο και μοιάζει απίστευτα", λέει ο Don Bluth, αρχικός δημιουργός του Lair του Dragon.

Micheal Bluth oğluyla son sınav sonucu hakkında konuşuyordu.
Ο Μάικλ Μπλουθ συζητούσε με το γιο του για το τελευταίο του διαγώνισμα.

Tres de Cinco günüydü. Yani Cinco de Cuatronun bir gün öncesiydi. Ve Buster Bluth sonunda uyum sağlayabileceği bir aile bulmuştu.
Ήταν το Τρες ντε Σίνκο ή η μέρα πριν το Σίνκο ντε Κουάτρο και ο Μπάστερ Μπλουθ είχε επιτέλους βρει μια οικογένεια που του ταίριαζε.

Ben Michael Bluth, bunlar da kardeşlerim Buster ve Gob Bluth.
Είμαι ο Μάικλ Μπλουθ. Αυτά είναι τα αδέρφια μου, ο Μπάστερ και ο Τζομπ Μπλουθ.

Bluth Ailesi hem bu festivalin gediklilerindendi hem de festivallin en önemli eseri olan Michelangelonun'' Ademin Yaratılışı'' nı canlandırırlardı.
Η οικογένεια Μπλουθ συμμετείχε όχι μόνο ως ευεργέτις… αλλά κι ως αναπόσπαστο μέρος του πιο δημοφιλούς εκθέματος… Τζορτζ, ο Πρεσβύτερος Τον Αδάμ του Μικελάντζελο.

Babam tüm suçlarını N. Bluthun üzerine yıkmaya çalışıyor ve N. Bluth ben olabilirim.
Ο μπαμπάς μου προσπαθεί να φορτώσει τα εγκλήματά του στον Ν. Μπλουθ. Κι εγώ μπορεί να είμαι ο Ν. Μπλουθ.

Michael Bluth kardeşi Lindsaynin geri vermek için söz verdiği kiralık arabayı… bulmak için eve geri döndü.
Ο Μάικλ Μπλουθ γύρισε σπίτι κι είδε το ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο… που η αδερφή του είχε υποσχεθεί να επιστρέψει.

Kardeş Yarışması Sezon 3te Michael Bluth keşfeder ya da uzun zamandır kayıp bir kızkardeş olduğunu keşfetti.
Αδελφικός ανταγωνισμός Στην τρίτη σεζόν, ο Michael Bluth ανακαλύπτει -ή πιστεύει ότι έχει ανακαλύψει- μια μακρά χαμένη αδελφή.

Michael Bluth uzun süredir ailesinin avukatlığını yapan kişiyle babasının durumunu görüşmek üzere bir aile toplantısı düzenlemişti.
Ο Μάικλ Μπλουθ είχε συγκαλέσει συνάντηση με τον οικογενειακό δικηγόρο… για να συζητήσουν τη φυλάκιση του πατέρα του.

Dragons Lair unvanı, Dragons Lair yaratıcıları Don Bluth, Gary Goldman ve Rick Dyer ile röportajlar dahil olmak üzere 1080p özel özellikler içeriyor.
Ο τίτλος του Dragon Lair περιέχει επίσης 1080p ειδικά χαρακτηριστικά, συμπεριλαμβανομένων των συνεντεύξεων με τους δημιουργούς του Dragon's Lair Don Bluth, τον Gary Goldman και τον Rick Dyer, μαζί με ένα πλήρες οπτικό σχόλιο για το παιχνίδι.

Michael Bluth oğlunu bir zamanlar çocuklar ne görülmeli ne de duyulmalı ilkesiyle ünlenen saygın bir kurum olan Milford Okuluna alınması için görüşmeye götürüyordu.
Ο Μάικλ Μπλουθ πήγαινε το γιο του… για συνέντευξη στο έγκυρο Κολέγιο Μίλφορντ… ένα ίδρυμα άλλοτε διάσημο για τη φιλοσοφία του… ότι τα παιδιά δεν πρέπει"ούτε να φαίνονται ούτε να ακούγονται".

Mahkemede senin Michael Bluth olduğunu anladığımdan beri son beş saatimi senden nefret ederek geçirdim.
Πέρασα τις τελευταίες πέντε ώρες μισώντας σε… απ' όταν ανακάλυψα ότι είσαι ο Μάικλ Μπλουθ στο δικαστήριο.

Michael Bluth, abisinin kız arkadaşı olan İspanyol pembe dizisi starı Martaya delicesine aşıktı.
Ο Μάικλ Μπλουθ ερωτεύτηκε τρελά την κοπέλα του αδερφού του, τη Μάρτα… την πρωταγωνίστρια μιας ισπανόγλωσσης σαπουνόπερας.

Gösterinin ilk sezonunda, Gob Bluth ismini asla hatırlayamayacağı bir mühür satıcısıyla evlenir, bu da şov boyunca çalışan bir tıkaça dönüşür.
Στην πρώτη σεζόν της επίδειξης, ο Gob Bluth παντρεύεται έναν αντιπρόσωπο σφραγίδων, το όνομα του οποίου δεν μπορεί ποτέ να θυμηθεί, το οποίο μετατρέπεται σε ένα τρέξιμο σκυλάκι μέσα από την παράσταση.

Michael Bluth işe sürekli bisikletle gidiyordu… ama son zamanlardaki sıcak dalgası işin eğlencesini kaçırmıştı.
Ο Μάικλ Μπλουθ πάει πάντα στη δουλειά με το ποδήλατό του… αλλά τώρα ο καύσωνας δεν το έκανε τόσο διασκεδαστικό.

Michael Bluth yapımcı olarak Beverly Hillsdeki yeni işine başlıyordu. Fakat gereken imzayı alamamıştı.
Ο Μάικλ Μπλουθ ξεκινούσε τη ζωή του ως παραγωγός στο, δώστε βάση, Μπέβερλι Χιλς, χωρίς την υπογραφή που θα το έκανε πραγματικότητα.