BUGÜN PERŞEMBE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• είναι πέμπτη
• σήμερα είναι πέμπτη

Bugün perşembe Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bugün perşembe.
Είναι Πέμπτη.

Yusuf, bugün Perşembe.
Γιούσεφ, είναι Πέμπτη.

Bugün perşembe.
Είναι Πέμπτη βράδυ.

Koklasana şunu, bugün perşembe.
Εμένα μου μυρίζει Πέμπτη!

Bugün perşembe.
Σήμερα είναι Πέμπτη.

Biliyorum bugün Perşembe değil.
Ξέρω πως δεν είναι Πέμπτη.

Bugün perşembe.
Είναι πέμπτη σήμερα.

Bir bakalım, bugün perşembe.
Για να δούμε…, σήμερα είναι Πέμπτη.

Ve bugün perşembe.
Και είναι Πέμπτη.

Senatör Carlson, ve bugün perşembe.
Γερουσιαστής Κάρλσον και σήμερα είναι Πέμπτη.

Ama bugün Perşembe.
Μα είναι Πέμπτη.

Bugün Perşembe mi?
Σήμερα Πέμπτη είναι;?

Evet, bugün Perşembe.
Είναι Πέμπτη, έχουν ρεπό.

Bugün perşembe Jane.
Είναι Πέμπτη, Τζέιν.

Keşke bugün perşembe olsa.
Μακάρι σήμερα να ήταν Πέμπτη.

Bugün Perşembe baba.
Είναι Πέμπτη, μπαμπά.

Hayır, bugün perşembe ve yulaf ezmesi alıyorsun.
Όχι, είναι Πέμπτη, και τρως κουάκερ.

Bugün Perşembe, yani.
Είναι Πέμπτη, οπότε.

Bugün perşembe de değil.
Και δεν είναι Πέμπτη.

Bugün Perşembe zaten.
Είναι ακόμα Πέμπτη σήμερα.

Bugün perşembe, saat bir.
Είναι Πέμπτη, 1:00 η ώρα.

Bugün Perşembe, ve senin-.
Είναι Πέμπτη, τηλεφώνησέ μου.

Bugün Perşembe, düşündüm ki.
Είναι Πέμπτη, έτσι σκέφτηκα.

Bugün perşembe, yarın cuma.
Χτές ήταν Πέμπτη κι αύριο Παρασκευή.

Bugün Perşembe ve saat neredeyse beş.
Είναι Πέμπτη και σχεδόν 5:00.

Bugün perşembeydi, yarın cuma.
Χτές ήταν Πέμπτη κι αύριο Παρασκευή.

Bugün Perşembe, sinema gecemiz.
Είναι Πέμπτη, η νύχτα του σινεμά μας.

Bugün Perşembe, ayın 23ü ve çok sıkıldım.
Είναι Πέμπτη, 23 του μηνός, και βαριέμαι πολύ.

Bugün Perşembe, ama Dwight Cuma sanıyor.
Σήμερα είναι Πέμπτη, αλλά ο Ντουάιτ πιστεύει ότι είναι Παρασκευή.

Bugün perşembe dolayısıyla seni ayağa kaldırmak için 3 günümüz var.
Είναι Πέμπτη σήμερα, άρα σημαίνει ότι έχουμε τρεις μέρες να σε κάνουμε να περπατήσεις.