CHOPPER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τσόπερ
• chopper
• τσόππερ
• ελικόπτερο

Chopper Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Chopper da burada olacak.
Θα έρθει ο Τσόππερ.

Bu Hera, Sabine ve Chopper.
Από'δω η Χέρα, η Σαμπίν κι ο Τσόπερ.

Chopper, sabırlı davrandım.
Chopper, ήμουν υπομονετικός.

Bunlar Ezra ve Zeb ve Chopper.
Από'δώ ο Έζρα, ο Ζεμπ κι ο Τσόπερ.

Chopper, hepimiz kardeşiz.
Chopper, όλοι είμαστε αδέρφια.

Yemekhaneye gitmeden önce neredeydin Chopper?
Πού ήσουν πριν πας στο εστιατόριο, Chopper;?

Peki, Chopper, ihtiyar delikanlı.
Ώστε, Chopper, παλιόφιλε.

Ama ben şöyle duymuştum:'' Chopper, taşaklara saldır.''.
Εγώ όμως άκουσα,"Τσόππερ, πάρ' του τα καρύδια".

Bakin Chopper! Bize isaret yapiyor!
Ο Τσόπερ μας χαιρετάει!

Ama şu anda ne korkunç Chopper ne de Milo… ortalıkta görünmüyordu.
Προς το παρόν, όμως, ούτε ο Τσόππερ ούτε ο Μάιλο… φαινόταν πουθενά.

Chopper, taşaklara saldır!''.
Τσόππερ, δάγκωσέ του τα καρύδια!".

Biz malzemeleri ararken Chopper burada kalır ve dosyaları onarır.
Ο Τσόπερ θα μείνει εδώ να επισκευάσει τους καταλόγους κι εμείς θα ψάξουμε για τις προμήθειες.

Chopper bir droidten fazlasıdır.
Ο Τσόπερ δεν είναι απλό ρομπότ.

Sanki AP-5 ve Chopper aynı imalat hattında yapılmışlar.
Ο Έι-πι Φάιβ κι ο Τσόπερ μάλλον φτιάχτηκαν στο ίδιο εργοστάσιο.

Chopper ya diğerlerinden bunu bilen var mı?
Ο Τσόπερ ή οι άλλοι το γνωρίζουν;?

Sana söylüyorum, Chopper, yaşamak gün geçtikçe daha da zorlaşıyor.
Σου λέω, Τσόπερ. Γίνεται όλο και πιο δύσκολη η επιβίωση καθημερινά.

Chopper, köprüye git ve ne yapabiliyorsun bir bak.
Τσόπερ, τράβα στη γέφυρα και δες τι μπορείς να κάνεις.

Garazeb Orrelios, Chopper senin değil ki onu bahis konusu yapıyorsun!
Γκάραζεμπ Ορέλιος, ο Τσόπερ δεν είναι δικός σου για να τον ποντάρεις!

Chopper ürünleri- hangisini daha iyi satın alabilirim?
Προϊόντα Chopper- ποιο είναι καλύτερο να αγοράσετε;?

Tamam, Chopper 1. Kurtarma botu gönderiyoruz.
Εντάξει ελικόπτερο ένα, θα στείλουμε περιπολία.".

Chopper, burada kal ve Hayaleti kalkışa hazır tut.
Τσόπερ, μείνε στο Φάντασμα και να είσαι έτοιμος για αναχώρηση.

Pekâlâ Chopper, bu terminal hariç her şeyi kapat.
Τσόπερ, κλείσε τα πάντα εκτός από αυτό εδώ το τερματικό.

Chopper ve Ezra herhangi bir hata bulduğunda sana yardım edecekler.
Θα σε βοηθήσει ο Τσόπερ και ο Έζρα.

American Chopper 2: Full Throttle 1 yıl, 10 ay önce.
American Chopper 2: Full Throttle πριν από 1 χρόνος, 11 μήνες.

Chopper ve ben onun pisliğini temizlemek için burada kalıyoruz.
Εγώ κι ο Τσόπερ θα παραμείνουμε εδώ. Να συμμαζέψουμε αυτό το χάλι.

Pekâlâ Zeb, Chopper, hızlı bir çıkışa ihtiyacımız olur diye mekiğin yanında kalın.
Ο Ζεμπ και ο Τσόπερ θα μείνουν στο σκάφος αν χρειαστεί να φύγουμε γρήγορα.

Chopper, mırıldanmayı kes ve şu yerçekimi jeneratörü üzerinde çalış.
Τσόπερ, σταμάτα τη γκρίνια και και πιάσε τη γεννήτρια βαρύτητας.

Chopper bir süre önce mekiğimizde bir aktarıcının devreye girdiğini söyledi.
Ο Τσόπερ είπε πως ένας αναμεταδότης ενεργοποιήθηκε στην άκατο πριν λίγο.

Chopper beni bulduğunda dördüncü sınıf bir konteynır gemisine hizmet ediyordum.
Υπηρετούσα σε πλοίο μεταφοράς εμπορευ- ματοκιβωτίων όταν με βρήκε ο Τσόπερ.

Chopper, İmparatorluk cephaneliğini yağmalamanı ve bulabildiğin kadar patlayıcı almanı istiyorum.
Τσόπερ, θα μπουκάρεις στο οπλοστάσιο και θα πάρεις όσα εκρηκτικά μπορείς.