DAVULCUSU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ντράμερ

Davulcusu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sen davulcusun, değil mi?
Εσύ είσαι ο ντράμερ, έτσι;?

Beatlesın asıl davulcusu.
Ο αρχικός ντράμερ των Μπιτλς.

AC/DCnin davulcusu yeniden tutuklandı.
O ντράμερ των AC/DC, συνελήφθη ξανά.

Ben de Benny Goodmanın davulcusu olacaktım.
Εγώ θα έπαιζα ντραμς με τον Μπένι Γκούντμαν.

Ayrıca, davulcusu Tony Allen inanılmaz bir adamdı.
Και ο ντράμερ του ο Τόνι Άλεν ήταν… φανταστικός.

Burası Metallicanın davulcusu Lars Ulrichin evi!
Αυτό είναι το σπίτι του Λαρς Ούλριχ, του ντράμερ των Μετάλλικα!

Davulcusu olmayan bir rock grupları varmış ve davulcu arıyorlarmış.
Είχαν ένα ροκ συγκρότημα χωρίς ντράμερ και έψαχναν για ντράμερ.

Davulcu Ali Baba Mike çok iyi bir caz davulcusu ve iflah olmaz bir kokainmandır.
Ο ντράμερ είναι ο Αλί Μπάμπα Μάικ, ένας εξαιρετικός τζαζ ντράμερ και ολοκληρωτικά φίλος της κόκας.

Ayrıca Tony Danza, Camryn Manheim, Malcolm-Jamar Warner Kevin Nealon, John Forsythe ve Metallica davulcusu Lars Ulrichim.
Είμαι επίσης ο Τόνι Γκάνζα, Κάμριν Μάνχεμ, Μάλκομ Τζαμάλ Γουόρνερ Κέβιν Νίλεν, Τζον Φόρσαϊθ και ο ντράμερ των Μετάλλικα, Λαρς Ούλρικ.

Adı Ivan. Davulcusu olmayan grubun gitaristi.
Ονομάζεται Ιβάν, ήταν ο κιθαρίστας με τη μπάντα χωρίς ντράμερ.

Rock müzik dünyasında büyük şok. Sevilen rock grubu Midnight Love Paradein Davulcusu Nick Chapelin ticari bir havayolu uçağının.
Ο κόσμος της Ροκ μουσικής είναι σε σοκ μαθαίνοντας, ότι ο Νικ Τσάπελ, ο ντράμερ του δημοφιλούς ροκ συγκροτήματος"Μιντνάϊτ Λοβ Παρεΐντ".

Biz sadece Cretal oynuyoruz'' grubunun davulcusu tarafından yanıt almak için'' Play metal! Play Metal!'' Grubuna bağırdı.
Για να πάρει την απάντηση από τον ντράμερ του συγκροτήματος"Παίζουμε μόνο Κρέταλ".

Grubun davulcusu Chad Smith, resmi Twitter hesabında şu duyuruyu yaptı:'' Bu gece sahne alamadığımız için kimse bizden daha fazla hayalkırıklığı yaşıyor olamaz.
Ο ντράμερ του συγκροτήματος, ο Chad Smith, έγραψε στο Twitter πως«κανείς δεν είναι πιο απογοητευμένος από εμάς που δεν καταφέραμε να δώσουμε τη συναυλία.

Grubuyla bir otelde çalıyordu. İzin günlerinde, Emmet ve davulcusu Bill Shields cazibelerini ortaya koyuyorlardı. Kaldırımda takılıp, kız tavlamaya çalışıyorlardı.
Επαιζαν σ΄ένα ξενοδοχείο, και στο ρεπό τους… ο ΄Εμετ κι ο ντράμερ του, ο Μπιλ Σιλντς… πουλούσαν τη γοητεία τους… προσπαθώντας να ψαρέψουν κορίτσια στην προκυμαία.

Bu bana, John Lennona, Ringo Starrın dünyanın en iyi davulcusu olup olmadığı sorulduğunda hatırlattığını ve Beatlestaki en iyi davulcu olmadığı cevabını verdi….
Αυτό μου θυμίζει την εποχή που ο John Lennon ρωτήθηκε αν ο Ringo Starr ήταν ο καλύτερος ντράμερ στον κόσμο και απάντησε ότι δεν ήταν καν ο καλύτερος ντράμερ στους Beatles….

Davulcuları işi bıraktığı için yarın geceliğine onun yerini alacağım.
Ο ντράμερ τους παραιτήθηκε και θα τον αντικαταστήσω αύριο.

Davulcu, bilgisayar uzmanı olarak büromuzda çalışmış.
Ο ντράμερ, εργαζόταν ως εξωτερικός συνεργάτης με το γραφείο μας.

Joe Epstein, ünlü davulcu Gene Krupa,-.
Ο Τζο Έπστιν, ο ντράμερ Τζιν Κρούπα, ο ταυρομάχος απ' το Μεξικό.

Davulcular ölür.
Οι ντράμερ πεθαίνουν.

Davulcuya mı ihtiyacım var?
Ότι χρειάζομαι ντράμερ;?

Herkes enstrümanlarını değiştirecek, davulcu piyanoya-- Çok, çok zekice bir fikir.
Όλοι ανταλλάσσουν όργανα-ο ντράμερ στο πιάνο- εξαιρετική, καταπληκτική ιδέα.

Kaç davulcu grubunun en iyi şarkısını yazabilir?
Πόσοι ντράμερ έχουν γράψει το καλύτερο τραγούδι του συγκροτήματος τους;?

Senden davulcu olursa benden de Paskalya Tavşanı olur.
Αν εσύ μπορείς να γίνεις ντράμερ, εγώ μπορώ να γίνω το Πασχαλινό Κουνέλι.

Bu kadar fazla davulcunun olması bizi gerçekten zorluyor.
Είναι πολύ επίπονο για εμάς να έχουμε τόσους ντράμερ.

Hâlâ davulcuyla beraber.
Είναι ακόμη με τον ντράμερ.

Davulcu ve şarkıcı The Carpenters, 32 yaşında, 4 Şubat 1983te vefat etti.
Τραγουδίστρια και ντράμερ των Carpenters, πέθανε 4 Φεβρουαρίου 1983, σε ηλικία 32 ετών.

Öyle gerçek davulcuları ne, ama davul yazılımı nadiren yapar.
Είναι αυτό που κάνει πραγματική ντράμερ, αλλά το λογισμικό drumming σπάνια κάνει.

Spinal Tapin eski davulcularının hikayelerini düşündükçe, hayatın adına korku duyuyor musun?
Αναλογιζόμενος την προϊστορία των ντράμερ των Spinal Tap φοβάσαι καθόλου για τη ζωή σου;?

Kısaca, yeni davulcu Jimmy, yeni vokalist de Stef Vanneste oldu.
Εν συντομία, ο Jimmy έγινε ο νέος ντράμερ και ο Stef Vanneste ο νέος τραγουδιστής.

Davulcunun ismini yanlış hecelemesi hiç profesyonelce olmaz, değil mi?
Δεν είναι και πολύ επαγγελματικό να γράψεις το όνομα του ντράμερ λαθος?