DESTEĞIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• υποστήριξή
• στήριγμα
• ενισχύσεις
• στήριξή
• υποστήριξη
• το στήριγμά
• υποστηρικτική

Desteğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Benim desteğim.
Οι ενισχύσεις μου.

Desteğim senin.
Έχεις την υποστήριξή μου.

Hiçbir desteğim yoktu.
Δεν έχω υποστήριξη.

Desteğim sensin işte.
Εσύ είσαι οι ενισχύσεις μου.

Benim desteğim var.”.
Έχουν την υποστήριξή μου''.

Her zaman olduğu gibi Sayın Kongre Üyesi, size desteğim var.
Γερουσιαστά, όπως πάντα, έχεις την υποστήριξή μου.

Bak desteğim var düşmem.
Για δες. Εγώ έχω στήριγμα.

Çünkü aile desteğim çok büyük.”.
Η οικογένεια μου ήταν πολύ υποστηρικτική.”.

Benim desteğim olmadan o yasa kabul edilmezdi.
Ήξερες ότι αυτό το νομοσχέδιο δεν περνάει χωρίς την υποστήριξη μου.

Benim tam desteğim var.”.
Έχει την αμέριστη στήριξή μου».

Benim desteğim sarsılmaz.
Η υποστήριξή μου είναι ακλόνητη.

Benim tam desteğim var.”.
Θα έχουν την αμέριστη υποστήριξή μου".

Sen de desteğim olabilirsin oğlum.
Θα είσαι η στήριξή μου.

Çünkü o benim desteğim, sığınağım….
Το στήριγμά μου, το καταφύγιό μου….

Tek desteğim sensin.
Καστλ… είσαι η μοναδική μου υποστήριξη.

Çünkü o benim desteğim, sığınağım….
Διότι εσύ είσαι στήριγμα μου και καταφύγιο μου.

Benim desteğim sensin.
Το στήριγμα μου είστε εσείς.

Finansal desteğim yok.
Δεν έχω κανένα οικονομικό στήριγμα.

Benim desteğim olmazsa.
Όχι, χωρίς την υποστήριξή μου.

Çünkü aile desteğim çok büyük.”.
Η οικογένεια μου είναι πολύ υποστηρικτική.”.

Sevgim ve desteğim sonsuza kadar sürecek.''.
Την αγάπη και την υποστήριξή μου για πάντα».

Ilhan tüm desteğim seninle.
Όλη η υποστήριξή μας σε σένα".

Her zaman desteğim sizinle, Leydim.
Πάντοτε θα έχετε την υποστήριξή μου, Λαίδη μου.

Bana bir bakın, planım yok, desteğim yok, işe yarayacak bir silahım yok.
Κοιτάξτε με, χωρίς σχέδιο, χωρίς ενισχύσεις, χωρίς όπλα της προκοπής.

Sevgim ve desteğim sonsuza kadar sürecek.''.
Η αγάπη και η υποστήριξή μου θα είναι για πάντα».

Kendi arkadaşım, kendi desteğim ve kendi sığınağım olmak istiyorum.
Θέλω να είμαι η εταιρεία μου, η στήριξή μου και το καταφύγιό μου.

Bu kadar sabit desteğim olduğu için ne kadar da şanslıyım.
Πόσο τυχερός είμαι που έχω τόσο ακλόνητη υποστήριξη.

Hava 19, desteğim nerede?
Μονάδα 19, που είναι οι ενισχύσεις;?

Yani senin benim desteğim olman gerekirken ben senin desteğin oldum.
Οπότε εγώ κατέλειξα να'μαι το στήριγμα σου, οταν υποτίθεται θα ήσουν εσύ.

Benim başlıca desteğim olan bir adama dikkatinizi çekmek içindir.''.
Έναν άνθρωπο που ήταν για καιρό η κύρια υποστήριξή μου στην διακυβέρνηση της Ρώμης.".