DIJITALLEŞTIRME ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ψηφιοποίηση
• ψηφιοποίησης

Dijitalleştirme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir yolu dijitalleştirme.
Ένας τρόπος είναι η ψηφιοποίηση.

Dijitalleştirme yerel Bakanlığı.
Το τοπικό Υπουργείο ψηφιοποίηση.

Whitepaperlar, Araştırmalar ve Rasathane Kaplama dijitalleştirme hangi ile dijital bilginin gelişimini desteklemek.
Έρευνα και διάδοση Whitepapers, Μελέτες και Παρατηρητήρια Κάλυψη Ψηφιοποίηση με την οποία υποστηρίζουμε την ανάπτυξη της ψηφιακής γνώσης.

Kaynak- 3000 dijitalleştirme sağlayıcısı, 12000 Çevirmen altyapısı ve 2000 transkripsiyon uzmanı.
Πόρους- 3000 προμηθευτές ψηφιοποίησης, Βάση 12. 000 μεταφραστών και 2. 000 ειδικούς στην απομαγνητοφώνηση.

Yüksek kapasiteli doküman işlemcisi çift taraflı dokümanları tarar ve büyük dijitalleştirme projelerinin üstesinden gelmeyi kolaylaştırır.
Ο μεγάλης περιεκτικότητας επεξεργαστής αρχείων σαρώνει διπλής όψεως πρωτότυπα και διευκολύνει τα μεγάλα σχέδια ψηφιοποίησης.

Kitapları dijitalleştirmeye çalışan çok fazla proje var.
Υπάρχουν πολλές ομάδες που ασχολούνται με τη ψηφιοποίηση βιβλίων.

Eski fotoğraf slaytlarınızı getirebilir, fotoğraf formatında keyfini çıkarmak için dijitalleştirme işlemini uygulayabilirsiniz.
Μπορείτε να φέρετε τις παλιές σας φωτογραφικές διαφάνειες, ακολουθήστε τη διαδικασία ψηφιοποίησης για να τις απολαύσετε σε μορφή φωτογραφίας.

FreightTransport- Dijitalleştirme, nakliye sektörünü yılda 102 milyon çalışma saatine kadar koruyacak».
FreightTransport- Digitalisation θα εξοικονομήσει τον τομέα μεταφορών μέχρι 102 εκατομμύρια ώρες εργασίας ανά έτος».

Bu vizyona sahip çıkan bazı geniş şirketler var, büyük ölçüde dijitalleştirme yapıyorlar, fakat onlar halkın taleplerini bloke ediyorlar.
Υπάρχουν ορισμένες μεγάλες εταιρίες που μοιράζονται το όραμά μας, οι οποίες κάνουν ψηφιοποιήσεις μεγάλης κλίμακας, αλλά δεν επιτρέπουν την δημόσια, ελεύθερη χρήση του υλικού τους.

Onlar olacak dijitalleştirme doğru iş taşımak, gibi mobil pazarlama teşvik, sosyal medya pazarlamacılığı, dijital para, vb.
Αυτοί θα μετακινήστε το επιχειρηματικό προς ψηφιοποίηση, όπως και να ενθαρρύνει mobile marketing, κοινωνικό μάρκετινγκ μέσων μαζικής ενημέρωσης, ψηφιακό νόμισμα, και τα λοιπά.

Groenewold NEW MEDIA eK, YooYuu GmbH için yenilikçi bir uygulamanın programlamasını devraldık ve birlikte dijitalleştirme konusunda yeni bir adım atmayı dört gözle bekliyoruz.
Εμείς στη Groenewold NEW MEDIA eK έχουμε αναλάβει τον προγραμματισμό μιας καινοτόμου εφαρμογής για την YooYuu GmbH και κοιτάζουμε μαζί μαζί μας για να κάνουμε ένα ακόμη βήμα στην ψηφιοποίηση.

Ve, Bu durum ile bağlantılı olarak, dijitalleştirme yerel Bakanlığı belgesini yayınlandı,'' Dijital alıcılar için teknik ve operasyonel gereksinimleri taslak düzenlemeleri'' denir.
Και, σε σχέση με την παρούσα περίσταση, το τοπικό Υπουργείο ψηφιοποίηση έχει δημοσιευθεί έγγραφο, η οποία ονομάζεται«τα σχέδια κανονισμών σχετικά με τις τεχνικές και λειτουργικές απαιτήσεις για ψηφιακούς δέκτες».

Made in China 2025 ve Belt and Road Initiatives ile Çin ulusal endüstrisini yenilemek ve küresel yeterliliği dijitalleştirme odaklı yeniliklerle artırmak istiyor'' diyor.
Με τις πρωτοβουλίες Made in China 2025 και The Belt& Road, η Κίνα σκοπεύει να αναβαθμίσει την εθνική της βιομηχανία και να ενισχύσει την απόδοσή της παγκοσμίως μέσω καινοτομιών που εστιάζουν στην ψηφιοποίηση», δήλωσε ο Dr.

Yeni şirketin amacı, ortaklaşa geliştirilen, açık standartları esas alan ve tüm küresel nakliyat ekosistemi tarafından kullanılmak üzere tasarlanmış bir küresel ticaret dijitalleştirme….
Στόχος της νέας εταιρείας θα είναι να προσφέρει μια από κοινού εξελιγμένη πλατφόρμα ψηφιοποίησης παγκόσμιων εμπορικών συναλλαγών, βασισμένη σε ανοικτά πρότυπα και σχεδιασμένη για χρήση από ολόκληρο το παγκόσμιο ναυτιλιακό οικοσύστημα.

Yönetilen Baskı Hizmetleri modelimiz, güvenlik, dijitalleştirme, bulut, analitik ve ConnectKey teknolojisi ile ilgili güçlü Akıllı İş Yeri Hizmetleri ile büyümeye devam ediyor.
Το μοντέλο των Managed Print Services που προσφέρουμε συνεχίζει να αναπτύσσεται ακόμη πιο πολύ με νέες Υπηρεσίες Ευφυούς Εργασίας που σχετίζονται με την ασφάλεια, την ψηφιοποίηση, τη σύνδεση στο cloud, τα analytics και την τεχνολογία ConnectKey.

Bu yeni girişimin hedefi, açık standartlar üzerine inşa edilmiş ve tüm küresel nakliye ekosistemi tarafından kullanılmak üzere tasarlanmış, ortak geliştirilmiş bir küresel ticaret dijitalleştirme platformu sunmak.
Στόχος της νέας εταιρείας θα είναι να προσφέρει μια από κοινού εξελιγμένη πλατφόρμα ψηφιοποίησης παγκόσμιων εμπορικών συναλλαγών, βασισμένη σε ανοικτά πρότυπα και σχεδιασμένη για χρήση από ολόκληρο το παγκόσμιο ναυτιλιακό οικοσύστημα.

Lüks otomobil segmentinde, 918 Spyder ile başlayan Porschenin iç mekanı dijitalleştirme süreci, yeni Porsche Advanced Cockpit ile Panamerada yeni bir geliştirme safhasına geçiş yapıyor.
Στην κατηγορία των πολυτελών salοon, η ψηφιοποίηση του εσωτερικού των αυτοκινήτων Porsche, η οποία ξεκίνησε με την 918 Spyder, έχει φτάσει στο επόμενο στάδιο εξέλιξης με την Panamera, λαμβάνοντας τη μορφή του νέου Προηγμένου Κόκπιτ Porsche.

Yeni şirketin amacı, açık standartlara dayanan ve tüm küresel deniz taşımacılığı ekosistemi tarafından kullanılmak üzere tasarlanmış ortaklaşa geliştirilmiş bir küresel ticaret dijitalleştirme platformu sunmak olacak.
Στόχος της νέας εταιρείας θα είναι να προσφέρει μια από κοινού εξελιγμένη πλατφόρμα ψηφιοποίησης παγκόσμιων εμπορικών συναλλαγών, βασισμένη σε ανοικτά πρότυπα και σχεδιασμένη για χρήση από ολόκληρο το παγκόσμιο ναυτιλιακό οικοσύστημα.

D850ye takılı AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED gibi bir objektif kullanıldığında fotoğraf makinesinin dijitalleştirme işlevi renkleri otomatik olarak tersine çevirir ve bunları JPEG görüntüleri olarak depolar.
Χρησιμοποιώντας έναν φακό όπως τον AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2. 8G ED συνδεδεμένο στην D850, η λειτουργία ψηφιοποίησης της φωτογραφικής μηχανής αντιστρέφει αυτόματα τα χρώματα και αποθηκεύει τις φωτογραφίες σε μορφή JPEG.

Globalleşme, dijitalleşme ve demografik dönüşüm, dünyayı ve global ekonomiyi değiştiriyor.
Παγκόσμιος ανταγωνισμός και αλληλεξάρτηση οικονομιών και κρατών, ψηφιοποίηση και δημογραφική αλλαγή.

Dijitalleşme ekonomimizin ve toplumun geniş alanlarını dönüştürüyor.
Η ψηφιοποίηση μετατρέπει τεράστιους τομείς της οικονομίας και της κοινωνίας μας.

Güvenli dijital hafıza kartı.
Όπως λέμε ασφαλή ψηφιοποίηση;

Dijitalleşme ve yeni teknolojiler, iş dünyasını dönüştürüyor.
Η ψηφιοποίηση και οι νέες τεχνολογίας μετασχηματίζουν τον κόσμο που εργαζόμαστε.

Dijital ilerleme bir web sitesiyle başlar.
Η ψηφιοποίηση της επιχείρησης αρχίζει με μια ιστοσελίδα.

Dijitalleşme, modern, küresel ekonomide önemli bir eğilimdir.
Η ψηφιοποίηση είναι μια σημαντική τάση στη σύγχρονη παγκόσμια οικονομία.

Her şeyin dijitalleşmesi, karşı koyabileceğiniz bir süreç değil.
Η ψηφιοποίηση όλων δεν είναι μια διαδικασία που μπορείτε να αντισταθείτε.

Itibarıyla eğitim, araştırma ve dijitalleşme için 5.95 milyar dolar yatırım yapılacak.
Θα επενδύσουν 5, 95 δισεκατομμύρια ευρώ στην ψηφιοποίηση, την εκπαίδευση και την έρευνα.

Aynı zamanda dijitalleşme her yere yayılmış durumda.
Την ίδια στιγμή όμως, η ψηφιοποίηση είναι παντού.

Dijitalleşme, hayatlarımıza etki eden küresel bir olgudur.
Η ψηφιοποίηση είναι ένα παγκόσμιο φαινόμενο που αγγίζει τις ζωές μας.

Dijitalleşme, sosyal ve sağlık bakım faaliyetlerinin yanı sıra düşünme şeklini de zorlamaktadır.
Η ψηφιοποίηση προκαλεί κοινωνικές και υγειονομικές δραστηριότητες καθώς και τον τρόπο σκέψης.