DILEDIĞINIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θέλετε
• θέλεις

Dilediğiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dilediğiniz gibi yapın.
Όπως θέλεις.

Kral tv dilediğiniz yerde.
Η κρατική τηλεόραση που θέλουμε.

Dilediğiniz kadar bakın.
Κοίτα. Κοίτα όσο θέλεις.

Bu paraları alın dilediğiniz gibi paylaşın.
Παρ' τα και μοίρασε τα όπως θέλεις.

Dilediğiniz Zaman Değiştirelim.
Ν' αλλάξουμε όταν θέλουμε.

Başlangıçlarınız dilediğiniz gibi olur inşallah.
Θα ήθελα να αρχίσουμε όπως θέλετε εσείς.

Dilediğiniz her şey var çocuklar.
Σας τα έφερα όλα, παιδιά.

Üçte başlayacak ama dilediğiniz zaman gelin.
Ξεκινά στις 3:00 μ. μ., αλλά ελάτε όποτε θέλετε.

Dilediğiniz her şeyi görüyor musunuz?
Βλέπετε όλα όσα θέλατε;?

Siz de Sofrabezi yazarı olabilir, dilediğiniz gibi yazı yazabilirsiniz.
Μπορείς να είσαι συγγραφέας και να γράφεις ότι θέλεις.

Dilediğiniz kadar konuşun, dışarıda olacağım.
Μιλήστε του όσο θέλετε. Θα'μαι απ'έξω.

İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.››.
Και παντα οσα αν ζητησητε εν τη προσευχη εχοντες πιστιν θελετε λαβει.

Dilediğiniz kadar sık kullanabilirsiniz.
Μπορείς να τη χρησιμοποιείς όσο συχνά θέλεις.

Bu egzersizi günde iki kez ya da dilediğiniz kadar uygulayabilirsiniz.
Μπορείς να εξασκείσαι κάθε μέρα στη διαδικασία αυτή ή όσο πιο συχνά θέλεις.

Dilediğiniz zaman dükkanı kapatabilirsiniz.
Τα μαγαζιά μπορούν να κλείσουν όποτε θέλουν.

Günün geri kalanında sizleri şehri dilediğiniz gibi gezebilmeniz için serbest bırakıyoruz.
Το υπόλοιπο της μέρας ελεύθερο για να απολαύσετε την πόλη όπως εσείς θέλετε.

Bize, dilediğiniz zaman e-posta yoluyla ulaşabilirsiniz.
Μπορείτε να επικοινωνήσετε στο email μου όποτε θελήσετε.

En iyi servise yatırım yapın ve sınırlama olmaksızın, dilediğiniz şekilde hayatınızı yaşayın.
Επενδύστε στο καλύτερο και ζήστε τη ζωή σας όπως θέλετε, χωρίς περιορισμούς.

Gelin ve dilediğiniz gibi dokunun!
Δημιούργησε και παίξε όπως θέλεις!

Ticari veya korumalı Blu-ray diskleri ve DVDleri dilediğiniz gibi kesebilirsiniz.
Μπορείτε να χάσετε οποιονδήποτε εμπορικό ή προστατευμένο δίσκο Blu-ray και DVD όπως θέλετε.

Bu tadı dilediğiniz tüm lezzetler….
Θέλω όλη αυτή τη γεύση για εμένα….

Toplantı ekranından Ekle simgesine dokunun ve ardından dilediğiniz kişileri davet edin.
Επιλέξτε το εικονίδιο Προσθήκη από την οθόνη της σύσκεψης και προσκαλέστε τα άτομα που θέλετε.

Burada dilediğiniz kadar kalmakta özgürsünüz.
Μπορείτε να παραμείνετε εδώ όσο επιθυμείτε.

Meneghino Aparthotel, bagajlarınızı dilediğiniz kadar saklamanıza olanak tanır.
Το Aparthotel Meneghino σας δίνει την ευκαιρία να αποθηκεύσετε τις αποσκευές σας όσο θέλετε.

Ve iPadi dilediğiniz her şeye dönüştüren daha birçok uygulama var.
Αλλά και apps που μετατρέπουν το iPad σε ό, τι θέλεις εσύ.

Araçlarımızdan biriyle ilgileniyorsanız, dilediğiniz zaman bizi ziyaret edebilirsiniz.
Αν σας ενδιαφέρει ένα από τα οχήματά μας, μπορείτε να μας επισκεφτείτε όποτε επιθυμείτε.

Daha sonra dilediğiniz gibi serbest zaman harcama sevinç olacaktır.
Στη συνέχεια θα έχετε τη χαρά του ελεύθερου χρόνου σας όπως εσείς επιθυμείτε.

Reklam zaman planlaması: AdWords reklamlarını, dilediğiniz günlerde ve saatlerde yayınlayın.
Προγραμματισμός διαφημίσεων: εκτελέστε τις διαφημίσεις σας σε ημέρες και ώρες που θέλετε.

Fizikte ışık hızına dilediğiniz kadar yakın seyahat etmenizi engelleyen hiçbir şey yok.
Τίποτα δεν σε εμποδίζει στη Φυσική να φτάσεις όσο κοντά θέλεις στην ταχύτητα του φωτός.

Kendi senaryonuzu oluşturup size uygun toplantı öğelerini dilediğiniz gibi yerleştirebilirsiniz.
Μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας σενάριο και να τοποθετήσετε τα κατάλληλα στοιχεία συσκέψεων όπως θέλετε.