DILLINGER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ντίλιντζερ
• ντίλινγκερ
• dillinger

Dillinger Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bay Dillinger.
Κε Ντίλιντζερ.

Dillinger bunu düşürdü.
Του Ντίλιντζερ.

Bay Dillinger.
Κύριε Ντίλιντζερ.

Dillinger yakalandı!
Συνελήφθη ο Ντίλιντζερ!

İyi akşamlar, Bay Dillinger.
Καλησπέρα, κε Ντίλιντζερ.

Dillinger bizi öldürür.
Τον Ντίλινγκερ τον σκότωσαν.

Evet, benim, John Dillinger.
Ναι, εγώ είμαι, ο John Dillinger.

Bay Dillinger, bekleyin.
Κύριε Ντίλιντζερ, περιμένετε.

Benimkinin ismi Dillinger olsun.
Εγώ θα πω το δικό μου Dillinger.

Ben Dillinger değilim!
Δεν είμαι κανένας John Dillinger.

Dedekti̇f bürosu dillinger eki̇bi̇.
Υπηρεσια ομαδασ διωξησ ντιλιντζερ.

Bay Dillinger, ne yapıyorsunuz?
Κύριε Ντίλιντζερ, τι κάνεις;?

O kadar basit değil Bay Dillinger.
Δεν είναι και τόσο απλό, κ. Ντίλιτζερ.

Ne konuda? Dillinger onun peşinde.
Γιατί ο Ντίλιντζερ τον ψάχνει.

Dillinger da onlardan biriydi diyorum.
Νομίζω ότι ο Ντίλινγκερ ήταν ένας από αυτούς.

Biograph Theater, John Dillinger öldürüldükten kısa süre sonra.
Ο κινηματογράφος Biograph, έξω από τον οποίο σκοτώθηκε ο Τζον Ντίλιντζερ.

Dillinger ve bu büyük planları.
Ο Ντίλιντζερ με τα μεγάλα του σχέδια.

Fakat senin gibi pislik gardiyanlar bana Bay Dillinger dese iyi olur.
Αλλά καθίκια σαν εσένα καλά θα κάνουν να με αποκαλούν κύριο Ντίλιντζερ.

Bunu Dillinger söylemiş gibi durmuyor.
Δεν μου ακούγεται σαν τον Ντίλιντζερ.

Artık her şeyi sadece Dillinger ve ana kontrol programı yönetecek.
Είναι μόνο ο Ντίλιντζερ και ο κύριος έλεγχος που διευθύνουν τα πράγματα τώρα.

Dillinger kendi mesleğinde bir dahiydi… tıpkı Willy Sutton gibi.
Ο Dillinger ήταν μια μεγάλη ιδιοφυία στον τομέα του. Όπως ο Willy Sutton.

İşin doğrusu, Bay Dillinger dışında buraya gelen tek kişi sizsiniz.
Η αλήθεια είναι, εκτός του κου Ντίλιντζερ, είσαι ο μοναδικός που πάτησε πόδι εδώ.

John Dillinger, Shirley Temple filmine gitmez.
Ο Τζον Ντίλιντζερ δεν θα πάει σε ταινία της Σίρλεϊ Τεμπλ.

Hudson ve Dillinger dışarı çıkmalısınız.
Hudson και Dillinger πρέπει να έχουν πέσει έξω.

Johnny Dillinger senin ve onun gibi adamlar için ne demişti?
Θυμάσαι τι είπε ο Τζόνι Ντίλινγκερ για τύπους σαν εσάς;?

Zephyr Dillinger… ve Punky, sahne görevlisi.
Ο Ζέφυρος Ντίλιντζερ και ο Πάνκι, μηχανικός σκηνής…-Είναι συγγενείς.

Bay Dillinger, Bay Casey için güvenli bir yer buldunuz mu?
Ντίλιντζερ, βρήκες ασφαλές μέρος για τον κο Κέισι; Μπορείς να το πεις?

Çok geç. Dillinger, grup yedideki herkese bilgisayarı kapattı.
Είναι πολύ αργά ο Ντίλιντζερ έκοψε την πρόσβαση σε όσους έχουν ομάδας 7 άδεια.

Sonra Dillinger planı değiştirdi. Gerçek bir fidye isteme olayına dönüştürdü işi.
Ο Ντίλιντζερ άλλαξε σχέδια και ήθελε να το κάνουμε στ' αλήθεια.

Fynn, Dillinger onu kovduğundan beri sisteme… gizlice girmeye çalışıyordu.
Ο Φλύν σκεφτόταν να μπεί στο σύστημα από τότε ο Ντίλιντζερ τον έχει βάλει στο μάτι.