DIREKLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πόλοι
• πυλώνες
• κατάρτια
• πολωνοί
• στύλους
• κολόνες

Direkler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Şu direkler.
Αυτοί οι πυλώνες.

Direkler: Fiberglas 2x7,9mm.
Πολωνοί: Φίμπεργκλας 2x7, 9mm.

Elektrikli Direkler.
Ηλεκτρικούς Πολωνούς.

Direkler arasındaki mesafe S3.
Απόσταση μεταξύ των θέσεων S3.

Ayarlanabilir Direkler.
Διευθετήσιμοι Πολωνοί.

Evet, direkler daha güvenli.
Ναι, οι κολώνες είναι πιο ασφαλείς.

İnsanların üzerinde direkler mi var?
Υπάρχουν πυλώνες πάνω σε ανθρώπους;?

Direkler de bizden yana değildi.
Κι οι οχτροί δεν ήσαν απέναντί μας.

Kablolar gitmiş. Bütün direkler boş.
Λείπουν τα καλώδια, Όλες οι κολόνες είναι άδειες.

Direkler, televizyon tutarlı dolaplar17.
Ντουλάπες τηλεπικοινωνιών, ράφια17.

Bir dakikaya kadar beyaz direkler görmemiz lazım.
Θα δεις κάποιους λευκούς στύλους σε λίγο.

Direkler dondu ve bağlantı parçaları da kırıldı.
Οι πόλοι παγώνουν κι οι ενώσεις έσπασαν.

Kuvvetli Shilton direkler arasında olmadıkça.
Όχι με τον σούπερ Σέλτον ανάμεσα στα δοκάρια.

Direkler, derinlik, yastığın hazırlanması ve beton karışımının hazırlanması arasındaki mesafe üzerindeki işaretler aynıdır.
Η σήμανση της απόστασης μεταξύ των στύλων, το βάθος, η προετοιμασία του μαξιλαριού και η προετοιμασία του μίγματος σκυροδέματος είναι τα ίδια.

Ama görüyorsunuz, efendim. Direkler geriliyor, efendim.
Μα, κύριε, τα κατάρτια έχουν φτάσει στα όριά τους.

Fiberglas direkler yuvarlak veya kare profillerde üretilebilir.
Οι πόλοι φίμπεργκλας μπορούν να κατασκευαστούν είτε στα στρογγυλά είτε τετραγωνικά σχεδιαγράμματα.

Alanın kenarındaki ofset çizgilerini işaretlemek için bayraklar veya direkler kullanın ve bu çizgileri alan boyunca işaretlemek için disk konileri kullanın.
Χρησιμοποιήστε σημαίες ή πόλους για να επισημάνετε τις γραμμές οφσάιντ στο πλάι του πεδίου και τους κώνους δίσκου για να επισημάνετε αυτές τις γραμμές στο πεδίο.

Standart olarak 2100mm yükseklikte mevcut, eskrim 1800mm veya 2400mm olarak temin edilebilir ve ön hizalamalardaki direkler arasında ölçme yapılabilir.
Διαθέσιμη ως πρότυπα 2100mm υψηλά, η περίφραξη μπορεί να παρασχεθεί ως 1800mm ή 2400mm, και να γίνει στο μέτρο μεταξύ των στυλοβατών στις μπροστινές ευθυγραμμίσεις.

Mangallı direkler: basit ve güzel seçenekler.
Shod arbors: απλές και όμορφες επιλογές.

Güvenlik 01 Yan hava yastıkları( SIPS yastıkları) Yan hava yastığı Yandan çarpışmada çarpışma kuvvetinin büyük bir kısmı SIPS( Yan Darbe Koruma Sistemi) tarafından kirişler, direkler, zemin, tavan ve gövdenin diğer yapısal parçalarına aktarılır.
Ασφάλεια Πλευρικοί αερόσακοι(αερόσακοι SIPS) 01 Πλευρικός αερόσακος Σε περίπτωση πλευρικής σύγκρουσης, ένα μεγάλο μέρος της δύναμης πρόσκρουσης κατανέμεται από το σύστημα SIPS(Σύστημα Προστασίας από Πλευρική Σύγκρουση) στις δοκούς, τις κολόνες, το δάπεδο, την οροφή και σε άλλα δομικά στοιχεία του αμαξώματος.

Buna, adaletin direkleri arasındaki oyun diyorum.
Αυτό το κόλπο το ονομάζω"οι ισορ- ροπημένοι πυλώνες της δικαιοσύνης".

Bu direkler kolaylıkla kayar ve herhangi bir uzunluğa kilitlenebilir, bu kompakt depolama ve uzun uzatma uzunluğunun gerekli olduğu herhangi bir uygulama için idealdir.
Αυτοί οι πόλοι γλιστρούν εύκολα και θα μπορούσαν να κλειδωθούν σε οποιοδήποτε μήκος, οι οποίοι είναι ιδανικοί για οποιαδήποτε εφαρμογή όπου η συμπαγής αποθήκευση και το μακροχρόνιο μήκος επέκτασης είναι απαραίτητες.

Boyutlar, çizgiler, kaleler ve direkler Ek Ada gösterildiği şekilde olmalıdır.''.
Με διαστάσεις, γραμμές, τέρματα, και πυλώνες όπως δείχνει το παράρτημα Α.".

Derzler özellikle kuleler, direkler ve dikey yapıların montajı için tasarlanmıştır ve boru şeklinde kaynaklı hafif alüminyum alaşımlı retiküler yapılarda üretilmiştir.
Οι φορτωτήρες έχουν σχεδιαστεί συγκεκριμένα για την εγκατάσταση των πύργων, των πόλων και των κάθετων δομών και κατασκευάζονται στις σωληνοειδείς ενωμένες στενά ελαφριές reticular δομές κραμάτων αλουμινίου.

Resim, büyük bir kasırga Cape Horner temsil eder; gemi yarım battığı görünür yalnız üç sökülmüş direkler ile weltering ve bıkkın balina, üzerine temiz bahar sunma tekne, üç mast başları üzerine kendini impaling muazzam bir hareket.
Η εικόνα αποτελεί ένα Κέιπ Horner σε μια μεγάλη τυφώνα? Ο χρόνος πλοίο ναυάγησε weltering εκεί με τρεις πυλώνες της αποσυναρμολογηθεί μόνο ορατό? και εξοργισμένοι φάλαινα, καθορισμός στόχων για να καθαρίσετε την άνοιξη κατά τη διάρκεια των σκάφος, είναι η τεράστια πράξη της κάρφωμα τον εαυτό του από τα τρία κατάρτι-κεφάλια.

Bugün, sorumlu direkler futbol ve Vasnetsov tv işe yaramadı daire.
Σήμερα, υπεύθυνος κατάρτια ποδόσφαιρο, και το διαμέρισμα δεν λειτούργησε Vasnetsov τηλεόραση.

Orada alan önemli bir sınırlama olduğunu ve bambu direkler yapmak için tercih edilen hammadde oldu( sadece tel antenler).
Δεν υπήρχαν σημαντικοί περιορισμοί του χώρου και του μπαμπού έγινε η πρώτη ύλη της επιλογής για τη λήψη της κατάρτια(χρησιμοποιούνται μόνο κεραίες σύρματος).

H şeklindeki boru biçimli direkler( 50X70mm veya 70X100mm) plastik bir kapakla kaplıdır.
Οι σωληνοειδείς θέσεις(50X70mm, ή 70X100mm) στην χ-μορφή καλύπτονται με μια πλαστική ΚΑΠ.

Kemerli yapılar için, dikey direkler için- 50 mm- 16- 32 mm çapında bir polipropilen boru seçmeye değer.
Για τις τοξωτές κατασκευές, αξίζει να επιλέξετε έναν σωλήνα πολυπροπυλενίου με διάμετρο 16-32 mm, για κάθετους στύλους- από 50 mm.

Avlunun çevresindeki bütün direkler gümüş çemberlerle donatılacak. Çengelleri gümüş, tabanları tunç olacak.
Παντες οι στυλοι κυκλω της αυλης θελουσιν εισθαι εζωσμενοι με αργυρον, τα αγκιστρα αυτων αργυρα και τα υποβασια αυτων χαλκινα.