EJDERIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δράκου
• του δράκοντα
• δράκος
• δράκων
• δράκο

Ejderin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ejderin Kızı.
Κόρη του Δράκου.

Kızıl Ejderin işareti.
Συμβολίζει τον Κόκκινο Δράκο.

Ejderin kim olduğunu biliyor.
Ξέρει ποιος είναι ο Δράκος.

Am şimdi Siyah Ejderin yeni bir lideri var… Ben.
Τώρα ο Μαύρος Δράκος έχει νέο αρχηγό εμένα.

Ejderin Üç Fedaisini 6 kez izledim.
Εχω δει τον Δράκο έξι φορές.

Ayrıca zaten kırmızı ejderin beyazı yendiğini gördüm.
Είδα τον κόκκινο δράκο να νικάει το λευκό.

Ejderin tekrar uykuya dalma vakti geldi!
Ωρα να ξανακοιμηθεί ο δράκος!

FLASH ve Wonder araba: Ejderin adasında yarışı.
FLASH και Wonder αυτοκίνητα: Αγώνας για το νησί του Δράκου.

Ejderin oğulları yalan değil! Özgür Adam da.
Οι Γιοι των Δράκων υπάρxουν, όπως ο Λυτρωτής.

Korkarım bu Kara Ejderin canlanacağı anlamına geliyor.
Νομίζω πως αυτό σημαίνει, πως ο Μαύρος Δράκος ξαναζωντανεύει.

Ejderin öfkesi; ateşten bile daha kızgındı.
Την οργή του δράκου, που ήταν πιο μανιασμένη από φωτιά.

Çin halkının koruyucularına ejderin oğullarına hizmet edeceksin.
Υπηρετείς τους Γιους των Δράκων, προστάτες του λαού.

Ejderin oğullarının kökleri çok eski ve derinlere dayanıyor.
Οι ρίζες των Δράκων είναι πολύ παλιές.

Yu Huatian, benimle burgaç ejderin içinde dövüşmeye var mısın?
Γου Χουατιάν… Θα τολμήσεις να με πολεμήσεις μέσα στο στροβιλιζόμενο δράκο;?

Ejderin gözü- Bu meyvenin adının Rus versiyonu.
Μάτι του Δράκου- ρωσική έκδοση του όνομα αυτού του φρούτου.

Işık spirallerde dalgalanıyor… bahçeye doğru ejderin pençesinin sona erdiği yerde.
Το φως περιστρέφεται στον κήπο που τελειώνει το πόδι του δράκου.

Kızıl ejderin köz eder alevleri.
Ο κόκκινος δράκος βγάζει φωτιές.

Işık spirallerde dalgalanıyor… bahçeye doğru ejderin pençesinin bittiği yerde.
Το φως διαχέεται σε κύκλους. Στον κήπο που τελειώνει το πόδι του Δράκου.

Ulu Kızıl Ejderin ne yapacağını düşünmüştün?
Τί πιστεύεις ότι θα έκανε ο Μέγας Κόκκινος Δράκος;?

Ejderin benim hakkımda kesin ve soyut bir merakı var.
Ο Δράκος έχει μία συγκεκριμένη… αφηρημένη περιέργεια για εμένα.

Aksi taktirde daha fazla eve girip Ejderin sana bıraktıklarına bakacaksın.
Διαφορετικά θα πρέπει να μπεις και σε άλλα σπίτια για να δεις τί σου άφησε ο Δράκος.

Altın Ejderin kurulma amacı da bu olmamalı.
Δεν είναι αυτό που πρέπει να αντιπροσωπεύει ο Χρυσός Δράκος.

Ejderin anlamı vücuda mürekkep verirken çeşitli şekillerde geliyor.
Η έννοια του δράκου έρχεται σε διάφορα σχήματα, ενώ το μελάνι στο σώμα.

Senin görevin, ejderin tacını ele geçirmek, ve onu volkana fırlatmak.
Σου ανέθεσαν να πάρεις το στέμμα του δράκου και να το ρίξεις μέσα στο ηφαίστειο.

Siyah Ejderin dünya gerçekliğinden olduğunu sanırdım.
Νόμιζα ότι ο Μαύρος Δράκος δρούσε στο Βασίλειο της Γης.

Ama unutma, efsanevi Ejderin Damarını araştırman daha yeni başlıyor olabilir.
Αλλά θυμηθείτε, η αναζήτηση σας για τη μυστηριώδη φλέβα του Δράκου μπορεί να είναι μόλις αρχίζει.

Buz ejderin, ateş ejderini yeneceğinden nasıl bu kadar eminsin?
Μα πώς είσαι σίγουρος ότι ο Δράκος του Πάγου θα νικήσει το Δράκο της Φωτιάς;?

Bir katilin ejderin oğlunun bir çömlekçi olduğu, kimin aklına gelir ki?
Ποιος θα φανταζόταν ότι ο εκτελεστής των Δράκων… ήταν απλώς ένας αγγειοπλάστης;?

Shuko ejderin iki parçasını birden ele geçirmemeli.
Ο Σούκο δεν πρέπει να πάρει και τα δύο κομμάτια του δράκου.

Oyun aksiyonu, Ejderin Mezarı olarak bilinen derin bir mağarada bulunur.
Η δράση του παιχνιδιού βρίσκεται σε μια βαθιά σπηλιά γνωστή ως Τάφος του Δράκου.