En ağır ceza Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şiddete En Ağır Ceza.
Η πιο σκληρή τιμωρία.En Ağır Ceza Intere.
Τσουχτερό πρόστιμο στην ΑΕΚ.Buna göre en ağır ceza 6 ay.
Η μεγαλύτερη ποινή είναι 36 μήνες.En ağır ceza değil mi?
Δεν είναι αυτή η πιο σοβαρή τιμωρία;?Yaşar Zımba;'' En ağır cezalar….
Αδιαφορία: Η πιο σκληρή τιμωρία….Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
uluslararası cezahapis cezasıuluslararası ceza mahkemesi
en ağır cezaen büyük cezaaynı cezayıyeterli bir cezamüebbet hapis cezasıağır bir cezaağır para cezaları
Daha
En ağır cezayı hak ediyordu!
Της αξίζει η πιο σκληρή τιμωρία!Çünkü en ağır ceza penaltıdır.
En ağır cezayı almasını sağlayacağım dedektif.
Θα φροντίσω να πάρει τη μέγιστη ποινή, ντετέκτιβ.Kadın cinayetleri için en ağır ceza talebi.
Η μεγαλύτερη ποινή για τα εγκλήματα πολέμου.Neden en ağır cezalar verilmiyor?
Γιατί δεν θεσπίζουμε σκληρότερες ποινές;?Şerefsiz bana olabilecek en ağır cezayı verdi.
Μου έριξε την πιο βαριά ποινή που μπορούσε.En ağır ceza versinler, hatta beni assınlar!
Ή μάλλον, την πιο βαριά τιμωρία, να με υποχρεώσετε να ξαναψηφίσω Πελετίδη!Her ikisi de en ağır cezayı hakediyorlar.
Αμφότεροι αξίζουν την ισχυρότερη καταδίκη μας.Mahkemece suçlu bulursa, Markoviçe verilecek en ağır ceza beş yıl olacak.
Εάν καταδικασθεί, η μέγιστη ποινή της Μάρκοβιτς θα είναι πέντε χρόνια.En ağır ceza iki yıl indirilirken, şu anda bu suçtan hapiste bulunanlar serbest de bırakılabilecekler.
Η μέγιστη ποινή θα ανέρχεται σε δυο χρόνια, αποφυλακίζοντας πιθανώς όσους κρατούνται αυτή τη στιγμή βάσει της προηγούμενης Brezilya kanunlarına göre en ağır ceza 30 senedir.
Σύμφωνα με το νόμο της Βραζιλίας, η μεγαλύτερη ποινή είναι 30 χρόνια.Bu iddianın bu şekilde dile getirilmesi benim için en ağır ceza.
Ακόμα και ο ισχυρισμός αυτός, έτσι όπως διατυπώνεται, αποτελεί για μένα την πιο βαριά ποινή.Eğer bir yalan daha söylersen, en ağır ceza için bastırırım.
Αν ξανάρθεις και μ'άλλο ψέμα, θα φροντίσω να'χεις τη μέγιστη ποινή.Bu iddianın bu şekilde dile getirilmesi bile benimiçin en ağır cezadır.
Ακόμα και ο ισχυρισμός αυτός, έτσι όπως διατυπώνεται, αποτελεί για μένα την πιο βαριά ποινή.Ben ondan şikayetçiyim onun en ağır ceza almasını istiyorum.
Καταγγέλλω Sahip veya anabolik steroid kullanan için en ağır ceza, Anavar de dahil olmak üzere, beş yıl hapiste mi. Maksimum ceza$ 119,000.
Η πιο σοβαρή ποινή για κατοχή ή χρήση αναβολικών στεροειδή, συμπεριλαμβανομένης Bende lanet darbeyi kınadım ve darbecilere en ağır cezaların verilmesini söyledim.
Καταγγέλλω Bu şahıstan şikayetçiyim, en ağır cezalanın verilmesini talep ederim.
Καταγγέλλω Bildiğiniz üzere, teşhisimle birlikte verilebilecek en ağır ceza olan yirmi beş yıl hapis cezası aldım.
Όπως ξέρεις, έλαβα τη μέγιστη καταδίκη, 25 με ισόβια.Derevko federal yasalara göre en ağır ceza olan iğneyle idama mahkûm edildi.
Η Ντερέβκο έλαβε τη μέγιστη ποινή από το ομοσπονδιακό καταστατικό… θάνατος από θανατηφόρα ένεση.Bildiğiniz üzere, teşhisimle birlikte verilebilecek en ağır ceza olan yirmi beş yıl hapis cezası aldım.
Όπως ξέρεις, έλαβα τη μέγιστη καταδίκη, 25 με ισόβια. Και σύμφωνα με τη διάγνωσή μου, θα πεθάνω εδώ.Kesinlikle davacıyım ve kendisine en ağır cezanın verilmesini bekliyorum.
Καταγγέλλω Nikoliç hâlâ, mahkemenin verebileceği en ağır ceza olan ömür boyu hapse çarptırılabilir.
Ο Νίκολιτς μπορεί να αντιμετωπίσει την μεγαλύτερη ποινή του δικαστηρίου, ισόβια κάθειρξη.Bunca yıl içerisinde bu tür davranışlara en ağır cezaları yağdıran yasa maddelerini defalarca onayladık.
Όλα αυτά τα χρόνια έχουμε ψηφίσει διατάξεις που τιμωρούν αυστηρότερα τέτοιου είδους συμπεριφορές.Kutrumanis Ta Nea gazetesine verdiği demeçte,''Ayda 300 bin avroluk ilaç yazan doktorlar bile bulduk. En ağır ceza onların sağlık fonlarıyla olan işbirliğine son vermek olacak.
Έχουμε βρει γιατρούς που συνταγογραφούσαν φάρμακα αξίας300. 000 ευρώ 
