ENDOSKOPI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ενδοσκόπηση
• γαστροσκόπηση
• ενδοσκόπησης

Endoskopi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Endoskopi kamerası.
Ενδοσκοπική κάμερα.

Dr. PARK, benim için bir endoskopi yap.
Δρ. PARK, κάνε μου μία ενδοσκόπηση.

Endoskopi Ne Zaman Yapılmalı.
Πότε γίνεται η ενδοσκόπηση.

Nasıl oldu da endoskopiyi sen yaptın?
Πώς και έκανες εσύ, την ενδοσκόπηση;?

Endoskopi için hazırlanıyor.
Τον ετοιμάζουμε για γαστροσκόπηση.

Bay Schindlerın endoskopisini kim yapıyor?
Ποιος θα κάνει την ενδοσκόπηση στον κύριο Σίντλερ;?

Endoskopi yaptıralı daha bir kaç ay olmuştu.
Έκανε γαστροσκόπηση πριν από λίγους μήνες.

Gereksiz burun ameliyatları, endoskopi saçmalıkları.
Αχρείαστες δουλειές μύτης, ενδοσκοπικές βλακείες.

Kapsül endoskopi niçin yapılır?
Γιατί πραγματοποιείται η ενδοσκόπηση με κάψουλα?

Onu yukarıdan ve aşağıdan endoskopi için hazırlayın.
Ετοιμάστε τον για ενδοσκόπηση από πάνω και από κάτω.

Endoskopi oldukça acı verici ve tahriş edici bir işlemdir.
Μια ενδοσκόπηση είναι μια επίπονη και επεμβατική διαδικασία.

En sonunda doktora gittim ve endoskopi yapmamız gerektiğini söyledi.
Και τελικά ο γιατρός είπε να κάνω ενδοσκόπηση.

Sizin fıtık ve preavia operasyonlarınız, bizim endoskopimiz.
Η βουβωνοκήλη και ο πλακούντας σας, το δικό μας ενδοσκόπιο.

İki günlük konferans Avrupa Gastroenteral Endoskopi Derneği gözetiminde düzenlendi.
Το διήμερο φόρουμ διοργανώθηκε υπό την αιγίδα της Ευρωπαϊκής Κοινωνίας Γαστρεντερικής Ενδοσκόπησης.

Endoskopi sırasında alınabilen ve laboratuarda analiz edilebilen doku örneği( biyopsi).
Δείγμα ιστού(βιοψία), το οποίο μπορεί να αφαιρεθεί κατά τη διάρκεια της ενδοσκόπησης και να αναλυθεί στο εργαστήριο.

İşlemden 6 ay sonra ayarsız olan mide balonu endoskopi yoluyla çıkartılır.
Μετά από 6 μήνες το μπαλόνι αφαιρείται μέσω ενδοσκόπησης.

Endoskopi teknisyenleri açıklama iş/ Hesap şablonu ve işlevleri- ZeDaN-Samsung tarafından kesmek.
Ενδοσκόπηση τεχνικοί Περιγραφή της θέσης εργασίας/ Πρότυπο λογοδοσίας και λειτουργίες- JobDescriptionSample. org.

Şimdi bir hareketlilik testi ve endoskopi yapmak istiyorum.
Λοιπόν, για τη συνέχεια θέλω να κάνω ένα τεστ κινητικότητας των εντέρων… και ενδοσκόπηση.

Doktorunuz, endoskopi adı verilen bir prosedür sırasında boğazınıza yakından bakmak için özel aydınlatmalı bir alanı( endoskop) kullanabilir.
Ο γιατρός σας μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα ειδικό πεδίο φωτισμένο(ενδοσκόπιο) για να πάρετε μια προσεκτικότερη ματιά στο λαιμό σας κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας που ονομάζεται ενδοσκόπηση.

Karın ağrısı yüzünden Bay Lawtona endoskopi yaptırmayı düşünüyorum.
Εξαιτίας κοιλιακής ενόχλησης, σκεφτόμουν να κάνουμε μια ενδοσκόπηση στο κ. Λώτον.

Gastrit teşhisi için doktorunuz kişisel ve aile tıbbı geçmişinizi inceleyecek, kapsamlı bir fizik muayene yapacak ve aşağıdaki testlerden herhangi birini önerebilir: Üst endoskopi.
Για τη διάγνωση της γαστρίτιδας, ο γιατρός σας θα εξετάσει το προσωπικό και το οικογενειακό ιστορικό σας, θα προβεί σε λεπτομερή φυσική αξιολόγηση και μπορεί να συστήσει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες εξετάσεις: Ανώτερη ενδοσκόπηση.

Para almayacak olsam da, Bay Schindlerin endoskopisini yapabilmen için nöbetini ben tutacağım.
Αν και δεν θα πληρωθώ, θα καλύψω την βάρδια σου, ώστε να κάνεις την ενδοσκόπηση του κυρίου Σίντλερ.

Bulgaristanın Pleven Tıp Üniversitesinde eşsiz bir üniversite endoskopi merkezi açıldı.
Μοναδικό πανεπιστημιακό κέντρο ενδοσκόπησης, εγκαινιάστηκε στο Πανεπιστήμιο Ιατρικής της Πλέβεν στη Βουλγαρία.

Bu hafta ayrıca: Plevende üniversite endoskopi merkezi açıldı ve Türkiye Gezegen için Ağaç Dik kampanyasına katıldı.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: εγκαινιάζεται στην Πλέβεν πανεπιστημιακό κέντρο ενδοσκόπησης και η Τουρκία συμμετέχει στην εκστρατεία Φύτεψε για τον Πλανήτη.

Doktorunuz ayrıca üst bağırsak bölgede kan aramak için bir üst endoskopi gerçekleştirebilir.
Ο γιατρός μπορεί επίσης να εκτελέσει μια ανώτερη ενδοσκόπηση για να αναζητήσετε το αίμα στο άνω εντερική περιοχή σας.

Doktor ayrıca fallop tüplerinin açıklığını, kolposkopiyi ve endoskopiyi belirlemek için bir test isteyebilir.
Ο γιατρός μπορεί επίσης να ζητήσει τη διεξαγωγή δοκιμασίας για να προσδιοριστεί η βατότητα των σαλπίγγων, η κολποσκόπηση και η ενδοσκόπηση.

Barretts özofagusu olan kişiler, özofagus kanserini en az bir ila üç yılda bir ya da doktorunuzun önerdiği gibi kontrol etmek için biyopsi ile endoskopiye sahip olmalıdır.
Τα άτομα με οισοφάγο του Barrett πρέπει να έχουν ενδοσκόπηση με βιοψίες για να ελέγξουν για καρκίνο του οισοφάγου τουλάχιστον μία φορά κάθε ένα έως τρία χρόνια ή όσο συχνά συνιστά ο γιατρός σας.

Bazı durumlarda, ultrason teşhisi hastalığın tam bir resmini sunmaz, bu nedenle endoskopi kullanan ek çalışmalar önerilmektedir.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα διαγνωστικά υπερήχων δεν παρέχουν πλήρη εικόνα της νόσου, επομένως συνταγογραφούνται πρόσθετες μελέτες που χρησιμοποιούν ενδοσκόπηση.

Doktorunuz, üst gastrointestinal sisteminizin içini daha iyi görebilmek için endoskopi isteyebilir.
Ο γιατρός σας μπορεί να ζητήσει γαστροσκόπηση για να αποκτήσει καλύτερη εικόνα του εσωτερικού του ανώτερου γαστρεντερικού σας σωλήνα.

Akne görünümü gastrointestinal hastalıklar ile ilişkili ise, o zaman bir ultrason veya endoskopi reçete edebilirsiniz.
Εάν η εμφάνιση της ακμής σχετίζεται με γαστρεντερικές παθήσεις, τότε μπορείτε να συνταγογραφήσετε υπερηχογράφημα ή ενδοσκόπηση.