FAZLACA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πολύ
• πολλά
• υπερβολικά
• πολυ
• υπερβολικός
• πολλές
• πολλή
• πολλούς

Fazlaca Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Fazlaca aşk.
Πολυ αγαπη.

Yemek, fazlaca yemek….
Και φαγητό, πολύ φαγητό.

Fazlaca zahmete girmek.
Υπερβολικός κόπος.

Gerçekten fazlaca ağır bir kitap….
Πραγματικα πολυ σκληρο βιβλιο….

Fazlaca zeki bir ses--.
Υπερβολικά ζωηρή φωνή.

Birilerine fazlaca nakit borcum var.
Τι; Χρωστώ πολλά σε κάποια άτομα.

Fazlaca battaniyemiz var.
Έχουμε πολλές κουβέρτες.

Ayrıca oyun fazlaca şiddet içeriyor.
Πολλά παιχνίδια εμπεριέχουν τη βία.

Fazlaca yumuşak bulmuştu seni.
Σε βρήκε υπερβολικά μειλίχιο.

Diğerlerinin görüşlerine fazlaca önem vermek.
Ενδιαφέρεστε υπερβολικά για την άποψη των άλλων.

Bu fazlaca kusursuz.
Είναι υπερβολικά… τέλειο.

Senin kirli gözlerin için fazlaca kıymetlidir.
Είναι υπερβολικά πολύτιμο για τα βρώμικα μάτια σου.

Fazlaca yorum yapmak istemiyorum.
Δεν θέλω να κάνω πολλά σχόλια.

Pembe olmalarının sebebi fazlaca mavi-yeşil alg yemeleridir.
Τα Φλαμίνγκο είναι ροζ επειδή τρώνε πολλά γαλαζοπράσινα φύκια.

Fazlaca eleştirel olabilir.
Μπορεί να είναι υπερβολικά επικριτικό.

Sanırım meyve suyu kasesine içki katılmış ve o da fazlaca içmiş.
Νομίζω ότι είχαν ρίξει αλκοόλ στο παντς και πρέπει να ήπιε πολύ.

Fazlaca kişiyi haksız çıkardık.
Βεβαίως αδικήσαμε πολλούς ανθρώπους.

Bende sık sık yemek olarak ya da yemeğin yanına salata olarak fazlaca yapıyorum.
Πηγαινω πολυ συχνα ειτε για φαγητο ειτε για γλυκο.

Doktorlar fazlaca ümit vermiyorlar….
Οι γιατροί δεν δίνουν πολλές ελπίδες….

Afrika pek çok fırsat almıştır, ancak, pek çoğundan fazlaca yararlanamadık.
Η Αφρική έχει λάβει πολλές ευκαιρίες, πολλές από αυτές δεν έχουν ωφελήσει πολύ.

Ve birlikte fazlaca vakit geçiriyorlarmış.
Και περνούν πολύ χρόνο μαζί τους.

Fazlaca sıcak, fazlaca yük, fazlaca korku.
Πολλή ζέστη, πολύ φορτίο, Πολύς φόβος.

Birkaç haftadır buradan fazlaca cinsel saldırı ihbarı geldi.
Αναφέρθηκαν πολλές σεξουαλικές επιθέσεις εδώ τις τελευταίες εβδομάδες.

Bu fazlaca sabır ve de enerji gerektiriyor.
Αυτό απαιτεί πολλή υπομονή και ενέργεια.

Dedektif Peraltanın Wint davasına fazlaca ilgisi olduğunu söyler miydiniz?
Θα λέγατε πως ο Ντετέκτιβ Περάλτα, νοιαζόταν πολύ με την υπόθεση Γουίντ;?

Fazlaca sıvı almadığından ve çok uyuduğundan emin oldum.
Σιγουρεύτηκα ότι είχε πολλά υγρά και ύπνο.

Müziğin fazlaca yüksek olması ya da artikülasyon ve.
Η μουσική ακουγόταν πολύ δυνατά, γιατί, η πόρτα και.

Fazlaca para kazanıyorum ama bir süredir mutsuzum.
Ξέρω πως βγάζω πολλά, αλλά δεν είμαι ευτυχισμένη.

Bunun fazlaca iş ve para ile alakalı olacağını düşünüyorum.
Φαίνεται ότι η υπόθεση αφορά σε πολλά λεφτά και.

Fazlaca dramatik görünmek istemem ama galaksinin kaderi tehlikede olabilir.
Χωρίς να θέλω να ακουστώ πολύ δραματικός, ίσως να διακυβεύεται η μοίρα του γαλαξία.