FEDERALLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ομοσπονδιακοί
• το FBI
• το FΒΙ
• ομοσπον
• ομοσπονδιακούς
• ομοσπονδιακός
• ομοσπονδιακών
• FΒΙ

Federaller Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Federaller için eskimedi.
Για τους Ομοσπονδιακούς.

Kimse bir şey bilmiyor, federaller bile.
Κανείς δεν ξέρει τίποτα, ούτε το FΒΙ.

Federaller bir iyilik istedi.''.
Το FΒΙ ζήτησε χάρη!".

Işte yeniden-- yarı insan yarı makine, Ahh federaller.
Νάτος πάλι, μισός άνθρωπος, μισός μηχανή, ο τέλειος Ομοσπονδιακός.

Federaller onu bekliyor olurlar.
Θα την περίμενε το FΒΙ.

Bak, şehirdeki tüm polis ve federaller beni arıyor.
Κοίτα, κάθε αστυνομικός και ομοσπον- διακός σε αυτή την πόλη με ψάχνει.

Federaller bizden bir kıyak istiyor.
Το FΒΙ μας ζήτησε μια χάρη.

Üzgünüm ama neden federaller Jarrod Hayes ile ilgileniyor?
Συγγνώμη, αλλά γιατί ενδιαφέρεται το FBI για τον Τζάροντ Χέις;?

Federaller olabilir mi sence?
Νομίζεις ότι είναι ομοσπονδιακός;?

IŞİDdeki arkadaşlarının etrafı federaller ordusu tarafından sarılmak üzere.
Τα φιλαράκια σου απ' την ISIS θα περι- κυκλωθούν από μια στρατιά Ομοσπονδιακών.

Bu federaller sigaramı aldı da.
Ο ομοσπονδιακός μου πήρε τα τσιγάρα.

Federaller kimlerdir biliyor musun?
Ξέρεις ποιος είναι ο ομοσπονδιακός;?

Bunu şimdi, Federaller yanımızdayken mi yapmak istiyorsun?
Θες να τα πούμε τώρα αυτά, με το σπίτι γεμάτο ομοσπονδιακούς;?

Federaller onu Ulusal Güvenlike götürüyorlar.
Το FΒΙ τον πάει στην Ασφάλεια.

OBrien ölürse federaller buraya yerleşir, deşer dururlar.
Αν σκοτώθηκε το FΒΙ θα ριζώσει εδώ. Συνεχίστε το ψάξιμο.

Federaller ne yapmak istiyorlarsa bırakalım da yapsın.
Τότε ν' αφήσουμε τους ομοσπονδιακούς να κάνουν τη δουλειά τους.

Birkaç gün sonra, federaller evi aramışlar ama çoktan ev boşaltılmış.
Μερικές μέρες μετά, το FBI μπούκαρε, αλλά όποιος ήταν εκεί, είχε ήδη φύγει.

Federaller onu bu haldeyken yakalarsa ne söyleyeceği hiç belli olmaz.
Αν τον πιάσει το FΒΙ έτσι, ποιος ξέρει τι μπορεί να πει.

Ayrıca Baxter ve federaller senden ne konuda tanıklık yapmanı istediler biliyorum.
Επισης ξερω οτι γι'αυτο ο Baxter και το FBI σε θελουν να καταθεσεις.

Federaller Aegisi almam hakkında beni bir ay önce sorgulamıştı.
Οι ομοσπονδιακοί με ανέκριναν για την εξαγορά της Aegis πριν ένα μήνα.

E kadar. Federaller seni cinayetle suçladı.
Μέχρι το'93, που οι ομοσπονδιακοί σε κατηγόρησαν για φόνο.

Federaller içlerinden biri vurulduğunda pek hoşnut olmazlar.
Στους ομοσπονδιακούς δεν τους αρέσει όταν κάποιος δικός τους πυροβολείται.

Callen, federaller Barbosa çatışmasının resimlerini yolladı.
Κάλεν, οι Ομοσπονδιακοί μας έστειλαν φωτογραφίες από το πιστολίδι του Μπαρμπόσα.

Federaller Nesbitte güvendikleri sürece bütün bunlar boşa gidecek.
Κι είναι όλα μάταια, όσο οι Ομοσπον- διακοί εμπιστεύονται τον Νέσμπιτ.

Yıl önce Federaller Magnolia Çiftliği için Sheldon Burkese de aynısını söylemişlerdi.
Αυτό είπε το FBI στον Σέλντον Μπερκς στις Φάρμες Μανόλια πριν δυο χρόνια.

Federaller geldikten sonra onunla konuştum, iyi olduğumuzu söylemek için.
Της είχα μιλήσει μετά την επίσκεψη των ομοσπονδιακών. Είπε πως είναι όλα εντάξει.

Bunu söyleyemem. Federaller onları, patlama alanından 8 kilometre uzakta hendeğe çarpmış olarak bulacak.
Το FBI θα τον βρει… πεθαμένο σε ρεματιά, πέντε μίλια από την έκρηξη.

Federaller, Salvadorluların uyuşturucu tezgahına zarar verdiklerini sanıyorlar.
Το FBI πίστεψε ότι κατάφεραν πλήγμα, στο Σαλβαδοριανό παιχνίδι των ναρκωτικών.

Buna federaller bakmıyor. Ve de kaçak olmak asıl anlaşmayı bozar.
Δεν αποφασίζει το FBI εδώ… και με το να γίνεις φυγάς, ακύρωσες την αρχική συμφωνία.

Federaller Davidi yakalamış ve diğerleri de ölüyorken kafayı yediğimi hissediyordum.
Με τους ομοσπονδιακούς που παίρνουν τον Ντέιβιντ και τόσοι που πεθαίνουν νιώθω ότι χάνω τα λογικά μου.