FREDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φρεντ
• fred
• στον fred

Frede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Aman Tanrım, Frede!
Θεέ μου, ο Φρεντ.

Ben metni Frede verdim.
Έδωσα το κείμενο στον Fred.

Frede selamımı söyle.
Τα χαιρετίσματά μου στον Fred.

Bu, kardeşim Frede aitti.
Αυτό ανήκε στον αδερφό μου… τον Φρεντ.

Ben, Frede ne söyleyeceğim?
Εγώ τι θα πω στον Φρεντ;?

Bay Scroogeun yeğeni Frede.
Τον ανιψιό του κυρίου Σκρουτζ, τον Φρεντ.

Phil, Frede fabrikayı gezdir.
Φιλ, πάρ' τον Φρεντ στο εργοστάσιο.

Tabii ki bunu Eva ve Frede anlatacağız.
Φυσικά θα το πούμε στην Εύα και τον Φρεντ.

Bugün Frede yüklenme günü mü?
Είναι αυτό έρχεται κάτω στο Fred ημέρα;?

Biraz benim erkek kardeşim Frede benziyorsun.
Μοιάζεις λίγο με τον αδερφό μου, τον Φρεντ.

Tom ya da Frede hiç dokunmadım.
Ποτέ δεν άγγιξα τον Τομ ή τον Φρεντ.

Frede göre bu değersiz bir yetenekmiş.
Ο Φρεντ το θεωρεί άχρηστο ταλέντο.

O halde ikiniz de Frede yardım etmiş oldunuz.
Τότε βοηθήσατε και οι δύο τον Φρεντ.

Frede fazla bağırılmaması gerekiyor bence.
Δεν χρειάζεται να φωνάζεις στη Φρεντ.

Birden, Jacques Frede dirsek atıyor… PAT!
Ξαφνικά, ο Ζακ ρίχνει μια αγκωνιά στον Φρεντ και!

Frede ve bize yardım ettiğin için teşekkürler.
Σ'ευχαριστούμε, που μας βοήθησες με τον Φρεντ.

Dur biraz. Ben Frede defalarca dokundum.
Περίμενε, περίμενε, ακούμπησα τον Φρεντ πολλές φορές.

Frede bir sans verdim ve asik oldum.
Έδωσα μια ευκαιρία σε αυτόν τον Φρεντ και είμαι ερωτευμένη.

O adamı öldürmek için Frede ilaçları sen mi verdin?
Το έδωσες στον Φρεντ για να σκοτώσει τον τύπο;?

Frede ve arkadaşınıza da teşekkür ederim.
Και να ξαναπείτε ευχαριστώ στον Φρεντ και τον φίλο σας.

Bana Fred Boggise götürmek için yiyecek lazım.- Frede mi?
Χρειάζομαι κάτι για να φάει ο Φρεντ Μπόγκις?

Bay Frede kendisini görmek istediğimi söyler misin?
Θα πεις στον κ. Φρεντ ότι θα ήθελα να τον δω;?

Sonra bizi aynı Papaz Frede yaptığı gibi götürecek.
Και μετά θα μας πάρει, όπως πήρε τον πάστορα Φρεντ.

Frede ulaşabilirsen söyle kendine dikkat etsin.
Αν φτάσεις στον Φρεντ, πες του να προσέχει τον εαυτό του.

Güvende hissedene kadar Frede evin önüne bir ekip koydururum.
Θα έχω Fred έθεσε ένα αυτοκίνητο έξω μπροστά τη νύχτα μέχρι να αισθάνονται ασφαλείς.

Frede, Sergee, daha kim bilir kimlere söylemişsin.
Μίλησες στον Φρεντ, στο Σέρζ και ποιος ξέρει σε πόσους άλλους.

Neden dışarı çıkıp Frede toplantıya gitmek zorunda olduğumu anlatmıyorsun.
Γιατί δεν πας έξω να πεις στον Φρεντ ότι έπρεπε να πάω στο συνέδριο;

Frede, babasının intikamını alacağıma dair söz verdim.
Έχω υποσχεθεί να βοηθήσω τον Φρεντ, να εκδικηθεί το θάνατο του πατέρα του.

Kocam, erkek kardeşi Frede fransız öpücüğü yapıyormuş gibi olduğunu söylüyor.
Ο άντρας μου λέει είναι σαν να δίνει γαλλικό φιλί στον αδερφό του, τον Φρεντ.

Frede listedeki klonlanmış linolein feromon bileşiminin hepsinden verdim.
Έδωσα στον Φρεντ κάθε συνδυασμό κλωνοποιημένης λινολεϊκής φερομόνης.