GÖRSEL ALGI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• οπτική αντίληψη
• της οπτικής αντίληψης

Görsel algı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir görsel algı oyunuName.
Ένα παιχνίδι οπτικής αντίληψηςName.

Ekranın altındaki sınır daha dar ve görsel algı daha koordineli.
Το περιθώριο κάτω από την οθόνη είναι στενότερο και η οπτική αντίληψη είναι πιο συντονισμένη.

Görsel Algı: Görsel algı ve DEHB.
Οπτική αντίληψη: Οπτική αντίληψη και ΔΕΠ-Υ.

Gösterge, hem ürünün teknik işlevlerini hem de görsel algıyı etkiler.
Ο δείκτης επηρεάζει τόσο τις τεχνικές λειτουργίες του προϊόντος όσο και την οπτική αντίληψη.

Görsel Algının Uyarılması için Kortikal Uyarıcı.
Διέγερση του Φλοιού για την Εκμαίευση της Αίσθησης της Όρασης.

Ekstra 10 cm'' çalabiliyorsanız'', bu odanın görsel algısını önemli ölçüde etkileyecektir.
Εάν"κλέψετε" ένα επιπλέον 10 cm, αυτό θα επηρεάσει σημαντικά την οπτική αντίληψη του δωματίου.

Ürünün kalınlığı sadece teknik özellikleri değil, aynı zamanda görsel algıyı da etkiler.
Το πάχος του προϊόντος επηρεάζει όχι μόνο τα τεχνικά χαρακτηριστικά αλλά και την οπτική αντίληψη.

Görsel algı araştırmacıları hangi görüntüleri diğerlerinden daha çok sevdiğimizi bilir.
Οι ερευνητές της οπτικής αντίληψης γνωρίζουν ποιες εικόνες αγαπάμε περισσότερο από άλλες.

Bulgularımız açık insanların yaratıcı eğilimlerinin temel görsel algıya kadar uzandığını gösteriyor.
Τα ευρήματά μας υποδεικνύουν ότι οι δημιουργικές τάσεις των ανοιχτών ανθρώπων επεκτείνονται μέχρι τη βασική οπτική αντίληψη.

Vampirlerin görsel algıları çok farklıdır bu yüzden, aslında birkaç saat sürmeyecek.
Η οπτική ικανότητα των βαμπίρ είναι ασυναγώνιστη. Οπότε, για την ακρίβεια, δεν θα πάρει ώρες.

Her insan için saçlar çok önemlidir, çünkü onlar diğer insanlara ait görsel algımızın önemli bir parçasıdır.
Τα μαλλιά για κάθε άτομο είναι μεγάλης σημασίας, επειδή αποτελούν σημαντικό μέρος της οπτικής αντίληψής μας για άλλους ανθρώπους.

Bunun yanısıra, sanmalıdır ki, o, bunun olağan bir görsel algı olmadığının bilincindeydi, en azından, başkalarının onun“ gördüğü” şeyleri görmediğinden dolayı.
Με αυτά, μπορούμε να υποθέσουμε, ότι εκείνος είχε καταλάβει, ότι αυτή δεν είναι μια συνηθισμένη οπτική αντίληψη, έστω λόγο του ότι οι άλλοι δεν έβλεπαν τίποτα από αυτά, τα οποία εκείνος«έβλεπε».

Sonuçta Don Juan gene de“ görme” kelimesini kullanmaya seçti, onun olağan görsel algıdan ayrılığına işaret ederek.
Στο τέλος ο Δον Χουάν επέλεξε να χρησιμοποιήσει τη λέξη«όραση», τονίζοντας την εξ' αρχής διαφορά της από την κανονική οπτική αντίληψη.

Klasik olarak algı beş duyuya ayrılır: Görsel ya da görsel algı: Işık bilgisini gözlerimize ulaşan görülebilir spektrum dahilinde görme ve algılyabilme kabiliyetidir.
Κλασικά, η αντίληψη έχει χωριστεί σε πέντε τρόπους: Όραση ή οπτική αντίληψη: Δυνατότητα να ερμηνεύσουμε τις πληροφορίες στο φως του ορατού φάσματος που έχει φτάσει στα μάτια μας.

Ve, odanın mevcut olduğunu bilmeseydi, onun mevcut olduğunu akıl edemezdi de, eğer sadece görsel algıların yorumuna dayanmış olsaydı.
Και εάν δεν ήξερε για την ύπαρξη του δωματίου, δεν θα μπορούσε να μαντέψει, ότι αυτό υπάρχει, εφόσον είχε βασιστεί μόνο στην ερμηνεία των οπτικών αντιλήψεων του.

Tricolor TV'' mağazaları ilgili POS sağlam bir ağ sağlar- ve ve marka görsel algı birliğinin oluşumu için tanıtım materyalleri yeni promosyonlar ve oranları hakkında müşterilerini bilgilendirmek.
Tricolor TV" παρέχει μια σταθερή δίκτυο καταστημάτων σχετικών POS- και διαφημιστικό υλικό για το σχηματισμό της ενότητας της οπτικής αντίληψης της μάρκας και να ενημερώνουν τους πελάτες σχετικά με νέες προσφορές και τιμές.

Ancak, bahsettiğim gibi, uçakların bir şekilde yanal olarak yakın olduğu, ancak dikey olarak bir 1000 ft ile ayrıldığında, görsel algı, uçakların daha yakın görünmesine neden olabilir.
Αλλά, όπως αναφέρω, όταν τα αεροσκάφη είναι κάπως στενότερα πλευρικά, αλλά διαχωρίζονται κάθετα κατά 1000 πόδια, η οπτική αντίληψη μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τα αεροσκάφη να φαίνονται πολύ πιο κοντά.

Önceki yazılarımızda, şekil ve renklerin insanların görsel algıları üzerindeki etkilerini inceleyen iki psikoloji dalı tanımladık.
Στα προηγούμενα άρθρα μας, περιγράψαμε δύο κλάδους ψυχολογίας που μελετούν την επίδραση των σχημάτων και των χρωμάτων στην οπτική αντίληψη των ανθρώπων.

Üçüncü ile, moda yetişmek için-- Bir yandan, ben diğer yandan yeni bir şey denemek istiyorum hesaba ruh ve bir bütün olarak iç görsel algı üzerinde renklerin etkisini almak gereklidir.
Από τη μία πλευρά, θέλω να δοκιμάσω κάτι νέο, από την άλλη- για να συμβαδίσει με τη μόδα, με το τρίτο- είναι απαραίτητο να ληφθεί υπόψη η επίδραση του χρώματος στην ψυχή και την οπτική αντίληψη του εσωτερικού στο σύνολό της.

İçecek, kan damarlarını temizler( sigara içenler için önemlidir), görsel algıyı ve hafızayı geliştirir, kırmızı kan hücrelerinin üretimini etkiler.
Το ποτό καθαρίζει τα αιμοφόρα αγγεία(σημαντικό για τους καπνιστές), βελτιώνει την οπτική αντίληψη και τη μνήμη, επηρεάζει την παραγωγή ερυθρών αιμοσφαιρίων.

Genellikle beyaz yürütülen Rafları oldukça hantal yapısı oluşturmak üzere( ve raflar genellikle zeminden tavana uzanan edilir) kolaylıkla görsel algı ve yük odanın tüm görüntü yok.
Βάσεις συνήθως πραγματοποιείται στα λευκά για να δώσει τη μάλλον περίπλοκη κατασκευή(και τα ράφια συνήθως εκτείνονται από το δάπεδο μέχρι την οροφή) στην οπτική αντίληψη της ευκολίας και δεν επιβαρύνει ολόκληρη την εικόνα του δωματίου.

Yepyeni shengyu PRO logo rengi, shengyu kırmızı rengini miras alır ve parlak bir görsel algı oluşturmak için bu temele teknolojinin mavi rengini ekler.
Το ολοκαίνουργιο χρώμα λογότυπων shengyu ΥΠΕΡ κληρονομεί το κόκκινο χρώμα shengyu, και προσθέτει το μπλε χρώμα τεχνολογίας με βάση τα στοιχεία αυτά για να διαμορφώσει μια φωτεινή οπτική αντίληψη.

Çoğu insan rüyada, görsel veya işitsel algı yoluyla olanlara tanık olur.
Στα περισσότερα όνειρα, συμβαίνει να είμαστε μάρτυρες των όσων διαδραματίζονται, μέσω οπτικής ή ακουστικής αντίληψης.

Planlamanın yanısıra bu görevler uzaysal algı, görsel kısa süreli bellek ve görsel tarama gibi görevleri de değerlendirir.
Εκτός από το σχεδιασμό, τα καθήκοντα αυτά αξιολογούν επίσης τη χωρική αντίληψη, την οπτική βραχυπρόθεσμη μνήμη και την οπτική σάρωση.

Belli bir yaşın altındaki her çocuk algısı yalnızca görsel dayanmaktadır.
Η αντίληψη του κάθε παιδί κάτω από μια ορισμένη ηλικία στηρίζεται αποκλειστικά σε οπτικές εικόνες.

En zengin algı kaynağı görsel olandır.
Θεωρείται η πιο πλούσια πηγή ιχνοστοιχείων….

Beynimiz görsel bilgileri metinlerden çok daha hızlı bir şekilde algılar ve işler.
Εγκέφαλος επεξεργάζεται ακουστικές και οπτικές πληροφορίες πολύ ταχύτερα από.

Profriyosepsiyon( iç algı) adını verdiğimiz bir histen görsel sistemin temel bir destek aldığı ortaya çıktı-- bu uzamda vücut uzuvlarımızda olan his.
Φαίνεται ότι το οπτικό σύστημα παίρνει ουσιώδη ώθηση από αυτό που λέμε ιδιοδεκτικότητα, την αίσθηση των μελών του σώματός μας στο χώρο.

Bunun gibi görselleştirme teknikleri doğru duruş ve yükseklik algınıza yol gösterebilir.
Η Τεχνική της απεικόνισης μπορεί να σας καθοδηγήσει στη σωστή αίσθηση, θέση και το ύψος σας αποτελεσματικά.