GÜÇLENDIRIYOR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ενισχύει
• ενδυναμώνει
• δυνατό
• ισχυροποιεί
• ισχυρότερο
• ενισχύουν
• ενισχύοντας
• εντείνουν

Güçlendiriyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çocukları güçlendiriyor.
Ενδυναμώνει τα παιδιά.

Kadınların bağışıklık sistemini güçlendiriyor”.
Ενισχύει το γυναικείο ανοσοποιητικό σύστημα.

Bağışıklık sistemini güçlendiriyor, vücudu temizliyor.
Ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστημα καθαρίζοντας το σώμα.

Bayramlar çocukların aile bağlarını güçlendiriyor.
Οι γιορτές ενισχύουν τους οικογενειακούς δεσμούς.

Kahve, hafızayı güçlendiriyor.
Ο καφές ενισχύει την μνήμη.

Tüm Alerana günlük bakım ürünleri saçları gerçekten destekliyor ve güçlendiriyor.
Όλα τα προϊόντα καθημερινής φροντίδας Alerana υποστηρίζουν και ενισχύουν τα μαλλιά.

Savunma sistemlerini güçlendiriyor.
Ενισχύει το αμυντικό σύστημα.

Yeni yılın gelişi, umutlarımızı güçlendiriyor!
Η έλευση της νέας χρονιάς ενδυναμώνει αυτήν την ελπίδα!

Bu Aktiviteler Zihni Güçlendiriyor.
Αυτή η άσκηση ενδυναμώνει το μυαλό.

Emzirme, çocukların bağışıklık sistemini güçlendiriyor.
Ο θηλασμός ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστημα του παιδιού.

Zorluklar beni daha çok güçlendiriyor.
Οι δυσκολίες με κάνουν πιο δυνατό!

Elbette bizim yerleştirdiğimiz kanıtlar da bu inançlarını güçlendiriyor.
Και τα στοιχεία που φυτέψαμε ενισχύουν αυτή την πίστη τους.

Senin varlığın beni güçlendiriyor.
Η παρουσία της μας ισχυροποιεί.

Böceğin fiziksel saldırıları etrafındaki baloncuğu daha da güçlendiriyor.
Η φυσική επίθεση του Σκαραβαίου ενδυναμώνει την δυναμική φυσαλίδα. Θα έπρεπε να το ξέρει αυτό!

Bu Yiyecekler Beyni Güçlendiriyor.
Αυτές οι τροφές ενισχύουν τον εγκέφαλο.

Siemens ve Bentley Systems stratejik ittifaklarını ve ortak yatırım girişimlerini güçlendiriyor.
Η Siemens και η Bentley Systems ενισχύουν τη στρατηγική τους συμμαχία και τις κοινές επενδυτικές πρωτοβουλίες.

Açıklama bu beklentiyi güçlendiriyor.
Οι δημοσκοπήσεις εντείνουν αυτή την προσμονή.

Rusya Akdenizdeki askeri varlığını güçlendiriyor.
Η Ρωσία ενισχύει τη στρατιωτική παρουσία της στη Μεσόγειο.

Bu stres hormonu kalbinizi güçlendiriyor.
Αυτή η ορμόνη άγχους ενδυναμώνει την καρδιά.

Türkiye ve Makedonya kültür alanında işbirliğini güçlendiriyor.
Η Τουρκία και η πΓΔΜ ενισχύουν τη συνεργασίας τους σε πολιτιστικό επίπεδο.

Yeşil çay hafızayı güçlendiriyor.
Το πράσινο τσάι ενισχύει την μνήμη.

Yoga bedeni yavaşça ama sağlam bir şekilde güçlendiriyor.
Η γιόγκα ενδυναμώνει το σώμα σας σιγά-σιγά και με ασφάλεια.

Yeşil çay, hafızayı güçlendiriyor.
Το πράσινο τσάι ενισχύει τη μνήμη.

Bu kritik hamle, Doğu Akdenizdeki enerji savaşında Türkiyenin elini güçlendiriyor.
Η κρίσιμη αυτή κίνηση ενισχύει το χέρι της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο.

Video Oyunları Hafızayı Güçlendiriyor.
Τα βιντεοπαιχνίδια ενισχύουν τη μνήμη.

Arnavutluk ABD ile İlişkileri Güçlendiriyor.
Η Αλβανία Ενδυναμώνει τους Δεσμούς με τις ΗΠΑ.

Küresel veriler de bu beklentiyi güçlendiriyor.
Οι δημοσκοπήσεις εντείνουν αυτή την προσμονή.

Askerler pencerelerdeki parmaklıkları güçlendiriyor.
Οι στρατιώτες ενισχύουν τα κάγκελα των παραθύρων.

LTE- Ericsson MWC 2012de, LTE eko sistemini güçlendiriyor.
LTE- Η Ericsson ενισχύει το οικοσύστημα του LTE στο MWC 2012.

Bu gibi birçok olgu söz konusu teoriyi güçlendiriyor.
Διάφορες άλλες μελέτες πάνω στο θέμα αυτό ενισχύουν την θεωρία του.