GEORGE SR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τζορτζ ο πρεσβύτερος
• ο τζορτζ σίνιορ

George sr Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

George Sr. endişelenmişti.
Ο Τζορτζ ανησυχούσε.

Ve günler sonra George Sr. dan o kanıt geldi.
Και μέρες αργότερα οι αποδείξεις έφτασαν από τον Τζορτζ.

George Sr. nin birkaç sorunu vardı:.
Ο Τζορτζ, είχε λίγα προβλήματα.

Dakika önce Gob, Lucille ve Barry George Sr. ile buluştu.
Λεπτά νωρίτερα, ο Τζομπ, η Λουσίλ κι ο Μπάρι συνάντησαν τον Τζορτζ.

George Sr. de ikisi de yoktu.
Ο Τζορτζ δεν είχε τίποτα απ' τα δύο.

Böylece ertesi gün George Sr. bir kez daha oğlundan istekte bulundu.
Κι έτσι, την επόμενη, ο Τζορτζ Σίνιορ, κάλεσε άλλη μια φορά το γιο του..

George Sr. ın da kaçması gerekiyordu.
Και ο Τζορτζ ο Πρεσβύτερος έπρεπε επίσης να αποδράσει.

Amerikayı Meksikadan ayıran bir duvar projesine destek bulmak için George Sr. siyasi bir bağış etkinliğine katılmıştı.
Ο Τζορτζ Σίνιορ είχε οργανώσει έναν πολιτικό έρανο ώστε να βρει…-… υποστήριξη στη δημιουργία τοίχου.- Να διαχωριστούν οι ΗΠΑ και το Μεξικό που κάποιοι θεώρησαν σκληρό.

Kitty, George Sr. ın kaçışına yardım eder.
Κι η Κίτι βοηθά τον Τζορτζ να δραπετεύσει.

George Sr. kendi hayranı ile ilgileniyordu.
Ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος αντιμετώπιζε τη δική του θαυμάστρια.

Böylece, George Sr. başka bir arama yaptı.
Έτσι, λοιπόν, ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος τηλεφώνησε ξανά.

George Sr. kendisini üzenlere acı çektirmeyi severdi.
Ο Τζορτζ ήθελε να κάνει τον άντρα που τον απογοήτευσε, να υποφέρει.

Bu yüzden George Sr. a sadece Sinyor Sinyorita kalmıştı.
Που εξηγεί γιατί ο Τζορτζ έφυγε μόνο με το Σινιόρ Σενιορίτα.

George Sr. bir şeyler başardığını ümit ederek otelden ayrıldı.
Ο Τζόρτζ έφυγε απ' το ξενοδοχείο ελπίζοντας ότι πέτυχε κάτι.

Bu esnada George Sr. oğullarından şüpheleniyordu.
Ο Τζορτζ, εντωμεταξύ, είχε αρχίσει να υποπτεύεται τους γιους του..

George Sr. da endişeliydi ama muhasebe kayıtları yüzünden değil.
Κι ο Τζορτζ, ο πρεσβύτερος, αγωνιούσε, μα όχι για λογιστικά.

Herkes gerçek George Sr. nin kim olduğunu görmeli değil mi?
Νομίζω ότι όλοι πρέπει να δουν τον αληθινό Τζορτζ τον Πρεσβύτερο, έτσι;?

George Sr. ın kızı yeniden ziyaretine gelmişti.
Ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος δέχτηκε επίσκεψη απ' την κόρη του..

Fakat George Sr. millerce uzunlukta bir duvar inşa etmemişti.
Αλλά ο Τζορτζ δεν είχε χτίσει μίλια τοίχου.

George Sr. çocuklarına dersler vermek için her zaman onu kullanmıştı.
Ο Τζορτζ πάντα τον χρησιμοποιούσε για να διδάξει μαθήματα που κρατάνε στα παιδιά του..

Polis George Sr. ı tutukladığını düşünse de.
Η αστυνομία, όμως, νόμιζε μόνο πως είχε συλλάβει τον Τζορτζ.

George Sr. karısını kardeşinden önce görmek için kuzeye yönelmişti.
Ο Τζορτζ, πήγε νότια για να δει τη γυναίκα του πριν τον αδερφό του..

Sonunda George Sr. emeklilik konuşmasını yaptı.
Κι ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος έβγαλε επιτέλους την ομιλία συνταξιοδότησης.

Ama George Sr. orada satışa devam etmekte başarılı oldu.
Αλλά ο Τζορτζ, ο πρεσβύτερος, τη λάνσαρε εκεί με επιτυχία.

Hadi gidelim! George Sr. kendisinden başka kimseyi korkutmayı başaramamıştır.
Στο μεταξύ, ο Τζορτζ Πρεσβύτερος… δεν τρόμαξε κανέναν παρά τον εαυτό του..

Ve George Sr. oğlu tarafından sürprize uğruyordu.
Κι ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος θα εκπλαγεί από τον γιο του..

Ve George Sr. mahkeme salonuna alınır.
Και ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος οδηγήθηκε στην αίθουσα.

George Sr. giden bir arabadan aşağı atmaya çalıştığı birini ziyaret etmesi için zorlanıyordu.
Ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος αναγκαζόταν… να επισκεφτεί κάποιον που είχε θελήσει να πετάξει από κινούμενο αμάξι.

George Sr. iş hayatına 1953te burada başlamıştı. Değişik bir gıda öğesi, donmuş muz satarak.
Εδώ, το 1953… ο Τζορτζ ο πρεσβύτερος ίδρυσε επιχείρηση πουλώντας ένα νέο φαγητό… που λεγόταν Παγωμένη Μπανάνα.

George Sr. oda arkadaşını kaybederken… George Michael kendisininkine alışmakta zorlanıyordu.
Ενώ ο Τζορτζ, ο πρεσβύτερος, έχανε έναν συγκάτοικο… ο Τζορτζ Μάικλ δυσκολευόταν να συμβιώσει με τη δική του..