GETTY IMAGES ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• getty images

Getty images Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Getty Images Reklamı.
Getty Images Διαφήμιση.

Fotoğraflar Getty Images.
Η φωτογραφία, Getty Images.

Getty Images tarafından sağlanan fotoğraf.
Φωτογραφία μέσω Getty Images.

Sali Berişa[ Getty Images].
Ο Σαλί Μπερίσα.[Getty Images].

Getty Images Anahit Shirinyan Akademisi.
Getty Images Anahit Shirinyan Ακαδημία.

Radius Görüntüleri Getty Images.
Η φωτογραφία, Getty Images.

Fotoğraflar Getty Images lisanslıdır.
Η φωτογραφία, Getty Images.

Getty Images bir Amerika fotoğraf ajansıdır.
H Getty Images είναι ένα Αμερικάνικο πρακτορείο φωτογραφιών.

Milo Djukanoviç[ Getty Images].
Μίλο Ντουκάνοβιτς.[Getty Images].

Getty Images Fotoğraf Satış sitesi bir Amerikan hazır fotoğraf ajansıdır.
H Getty Images είναι ένα Αμερικάνικο πρακτορείο φωτογραφιών.

Fotoğraflar Getty Imagesten alınmıştır.
Η φωτογραφία, Getty Images.

Getty Images bir basın açıklamasıyla Googlela“ ortaklık” ilan etti.
Η Getty Images ανακοίνωσε μια συμφωνία που έκανε με την Google.

Londrada gerçekleştirilen bir protesto eyleminde göstericiler PKKyı lanetliyor.[ Getty Images].
Διαδηλωτές που μετέχουν σε πορεία στο Λονδίνο καταδικάζουν το ΠΚΚ. Getty Images.

Fotoğraflar Getty Images tarafından çekilip dağıtılacak.
Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται και διατηρούνται από την Getty Images.

Dünyanın en önemli fotoğraf ajanslarından biri olarak kabul edilen Getty Images ile işbirliği anlaşması imzaladı.
Η απόφαση αυτή πάρθηκε ως μέρος συμφωνίας μεταξύ της Google και την Getty Images, ένα από τα μεγαλύτερα πρακτορεία φωτογραφιών διεθνώς.

Samsung ve Getty Images, yeni bir ortaklığa imza attıklarını duyurdular.
Το Yahoo και η Getty Images ανακοίνωσαν μια συνεργασία….

Slovenya Dışişleri Bakanı Dimitrij Rupel( solda) ve Makedon mevkidaşı Antonio Milososki 1 Şubat Cuma günü Üsküpte basın toplantısı düzenlediler.[ Getty Images].
Ο υπουργός Εξωτερικών της Σλοβενίας Ντιμίτρι Ρούπελ(αριστερά) και ο ομόλογός του από την πΓΔΜ, Αντόνιο Μιλοσόσκι, διενήργησαν συνέντευξη Τύπου στα Σκόπια την Παρασκευή(1 Φεβρουαρίου). [Getty Images].

Comstock/ Comstock/ Getty Images Jüri hizmeti ABDde bir vatandaşlık görevi olduğunu….
Comstock/ Comstock/ Getty Images Πολλοί Αμερικανοί είχαν την τιμή να ζητήσει καθήκον….

ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice( solda) ve Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, 15 Mayıs Salı günü Moskovada düzenledikleri basın toplantısı sonrasında sohbet ediyorlar.[ Getty Images].
Η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολίζα Ράις(αριστερά) και ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Σεργκέι Λάβροφ συνομιλούν έπειτα από συνέντευξη Τύπου, την Τρίτη(15 Μαΐου) στη Μόσχα.[Getty Images].

Getty Images Fotoğraflarının uygulanması ve kullanımı hakkında veri koruma hükümleri.
Διατάξεις προστασίας δεδομένων σχετικά με την εφαρμογή και τη χρήση της υπηρεσίας Getty Images Photos.

Lahey mahkemesi başsavcısı Carla del Ponte, 26 Haziran Salı günü Brükselde Avrupa Parlamentosunun Dışişleri Komitesinin ICTY ile ilgili bir tartışmasına katıldı.[ Getty Images].
Η γενική εισαγγελέας του δικαστηρίου της Χάγης, Κάρλα ντελ Πόντε, παρευρέθηκε σε συζήτηση για το ICTY με την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, την Τρίτη(26 Ιουνίου) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες.[Getty Images].

Getty Images Kraliçe seyahat söz konusu olduğunda en çok daha fazla dayanak var.
Getty Images Η βασίλισσα έχει περισσότερες ελευθερίες από ό, τι οι περισσότεροι όταν πρόκειται για ταξίδια.

Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç( solda) ve ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice, 7 Eylül Perşembe günü Güçlerin Statüsü Anlaşmasını imzaladıktan sonra belgeleri değiş tokuş ediyorlar.[ Getty Images].
Ο Πρόεδρος της Σερβίας Μπόρις Τάντιτς(αριστερά) και η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολίζα Ράις ανταλλάσσουν έγγραφα μετά την υπογραφή της Συμφωνίας Υπόστασης Δυνάμεων την Πέμπτη(7 Σεπτεμβρίου). [Getty Images].

Getty Images Hakkında konuştuğumuzda menopoz Her zaman sıcak basmaları, en tipik ve en rahatsız.
Getty Images Όταν μιλάμε για εμμηνόπαυση πάντα σκεφτόμαστε τις καυτές λάμπες, την πιο τυπική και πιο ενοχλητική διαταραχή.

Çek Cumhuriyeti Başbakanı Mired Topolanek( solda) ve Avrupa Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso 22 Mayıs Perşembe günü Pragda düzenlenen Avrupa Nükleer Enerji Forumuna katıldılar.[ Getty Images].
Ο Πρωθυπουργός της Τσεχίας Μίρεκ Τοπολάνεκ(αριστερά) και ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο, παρευρίσκονται στο Ευρωπαϊκό Φόρουμ Πυρηνικής Ενέργειας στην Πράγα, την Πέμπτη(22 Μαΐου). [Getty Images].

Ücretsiz fotoğrafların ötesinde, iStock, Getty Images ve daha fazlası gibi çeşitli diğer kaynaklardan görüntüler çekiyor- ancak, uygun fiyatlı, bu resimlerin ve kaynaklarının farklı sekmelerde ayrılmasını sağlar, böylece neye mal olacağını açıklığa kavuşturursunuz. Sen ve ne yapmayacaksın?
Πέρα από τις ελεύθερες φωτογραφίες, τραβάει εικόνες από διάφορες άλλες πηγές, όπως το iStock, Getty Images και άλλα- ωστόσο, βολικά, διατηρεί αυτές τις καταγεγραμμένες εικόνες και τις πηγές τους χωρισμένες σε διαφορετικές καρτέλες, ώστε να έχετε σαφήνεια σε τι θα κοστίσει εσείς και τι όχι?

Türkiye Dışişleri Bakanı Ali Babacan( solda) ve Slovak mevkidaşı Jan Kubis 3 Aralık Çarşamba günü Brükseldeki NATO dışişleri bakanları toplantısının başlaması öncesinde sohbet ediyorlar.[ Getty Images].
Ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Αλί Μπαμπατζάν(αριστερά) και ο Σλοβάκος ομόλογός του Γιάν Κούμπις συνομιλούν την Τετάρτη(3 Δεκεμβρίου), πριν την έναρξη της συνεδρίασης των υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες.[Getty Images].

Türkiyenin AB baş müzakerecisi Ali Babacan( solda, geçen Mayıs ayında AB Genişleme Komiseri Olli Rehn ile birlikte görülüyor) ülkesinin reformları sürdürmeye kararlı olduğunu söyledi.[ Getty Images].
Ο επικεφαλής διαπραγματεύσεων της Τουρκίας για ένταξη στην ΕΕ, Αλί Μπαμπατζάν(αριστερά, με τον Επίτροπο Διεύρυνσης της ΕΕ Όλι Ρεν τον περασμένο Μάη), δήλωσε ότι η χώρα του είναι αποφασισμένη να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις.[Getty Images].