GIBI UYUYOR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κοιμάται σαν
• κοιμάται σα

Gibi uyuyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Melek gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν μωρό.

Lil yavru bir köpek gibi uyuyor.
Η Λιλ κοιμάται σα μωρό.

Bebek gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν μωρό.

İste orada bebek gibi uyuyor.
Εκεί είναι… ξεκουράζεται σαν μωρό.

Bebek gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν μωράκι.

Çocuklar melekler gibi uyuyor.
Τα παιδιά κοιμούνται, σαν άγγελοι.

Bebek gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν πουλάκι.

Aşığın bir kütük gibi uyuyor.
Ο εραστής σου κοιμάται σαν κούτσουρο.

Bebekler gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν μωρό.

Tanrının meleklerinden biri gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν άγγελος του Θεού.

Bebek gibi uyuyor.
Μοιάζει να κοιμάται σαν μωρό.

Ateşi geçti, şimdi bebekler gibi uyuyor.
Έπεσε ο πυρετός και κοιμάται σαν μωρό.

Bir melek gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν αγγελούδι.

Nancy, şunu iyi dinle. Çocuk bebekler gibi uyuyor.
Νάνσι, πίστεψέ με, ο τύπος κοιμάται σαν μωρό.

Bebek gibi uyuyor diyenlerin muhtemelen hiç çocukları olmamıştır….( Leo J. Burke).
Οι άνθρωποι που λένε ότι κοιμούνται σαν μωρά συνήθως δεν έχουν παιδιά» Leo J.

Ölü bir adam gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν νεκρός.

Biraz zayıf, üzgün bakıyor, horluyor ve insan gibi uyuyor.
Αδύνατη, με θλιμμένα μάτια, ροχαλίζει και κοιμάται σαν άνθρωπος.

Her zamanki gibi uyuyor.
Κοιμάται, ως συνήθως.

Arthurun akşam çayına koyuyorum sonra yeni doğmuş bebek gibi uyuyor.
Την βάζω στο βραδινό τσάι του'ρθουρ. Μετά κοιμάμαι σαν νεογέννητο.

Eşim, melekler gibi uyuyor.
Τη γυναίκα μου, κοιμάται σαν αγγελούδι.

Ben ona bemim Percocetlerimden verdim, bebekler gibi uyuyor.
Του έδωσα ένα από τα παυσίπονα μου και κοιμάται σαν παιδάκι.

Banee benziyor ama bebek gibi uyuyor artık.
Μοιάζει στον Σουγκλάκο αλλά κοιμάται σαν μωρό.

Bazı yiv izleri birbirleriyle Glam Slam Tekno İkizleri gibi uyuyor.
Μερικά από τα χαρακτηριστικά της καραμπίνας ταιριάζουν σαν τα δίδυμα της γκλαμ σλαμ τέκνο.

Bir disko bebeği gibi uyuyor.
Κοιμάται σα μωράκι.

Ne kadar tatlı ve masum. Melekler gibi uyuyor.
Γλυκό κι αθώο, κοιμάται σαν πουλάκι.

O da diğerleri gibi uyuyor.
Κοιμάται σαν τους άλλους.

Ama sadece sol ayak, sağ bebek gibi uyuyor.
Αλλά μόνο στο αριστερό. Το δεξί πόδι κοιμάται σαν μωρό.

Yukarida bir melek gibi uyuyor.
Είναι εκεί πάνω και κοιμάται σαν άγγελος.

Hayır, yok bir şey. Melekler gibi uyuyor. Neden?
Όχι κοιμάται σαν άγγελος. Γιατί;?

Sen sanık sandalyesindeyken ben bebekler gibi uyuyor olacağım.
Όταν θα είσαι στη φυλακή θα κοιμάμαι σαν μωράκι.