GIYOTIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γκιλοτίνα
• η γκιλοτίνα
• guillotine
• λαιμητόμο
• γκιλοτίνες

Giyotin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Giyotin mi?
Η γκιλοτίνα;?

Belki de giyotin!
Ίσως γκιλοτίνα.

Giyotin paslı idi.
Η γκιλοτίνα ήταν σκουριασμένη.

Uçan Giyotin''.
Ιπτάμενη γκιλοτίνα.

Giyotin Halka Cutter Paketleme.
Λαιμητόμος Συσκευασία Ring Cutter.

Verildi, giyotin.
Πράγματι, η γκιλοτίνα.

Eski şehir kapılarının dışındaki giyotin.
Η γκιλοτίνα έξω απ'τις παλιές πύλες της πόλης.

İşte giyotin odur!!!
Αυτή είναι η Γκιώνα!!!

İşte, kanlı giyotin.
Eδώ είναι, η αιματοβαμμένη γκιλοτίνα.

Aynı giyotin gibidir.
Είναι όπως η γκιλοτίνα.

Başka biri giyotin.
Κάποιος άλλος… η γκιλοτίνα.

Lerdeki giyotin boğulması!
Guillotine choke τη δεκαετία του'70!

Giyotin geldiğinde mahkumu ne yapacaksınız?
Τι θα κάνετε τον κρατούμενο όταν φτάσει η γκιλοτίνα;?

Bira içmeye ve Giyotin hareketine!
Μπύρα και γκιλοτίνες!

Giyotin meydanın ortasındaydı, dikilitaşın olduğu yerde.
Η γκιλοτίνα ήταν εκεί, στο κέντρο, όπου τώρα είναι ο οβελίσκος.

Hidrolik CNC Giyotin Makasları Çin.
Υδραυλικό CNC Guillotine Shears Κίνα.

Giyotin burada, bir celladımız var ve o zavallı genç adamın kafasını uçuracaklar.
Η γκιλοτίνα έφτασε, βρήκαμε δήμιο… καιθααποκεφαλίσουν το δύστυχο παιδί.

Biz bu ülkede giyotin kullanıyoruz.
Σε αυτή τη χώρα έχουμε ακόμα γκιλοτίνες.

Bu uçan giyotin dedikleri şey fırlattıkları ucu sivri şapkaya benzeyen şey miydi?
Η ιπτάμενη γκιλοτίνα. Αυτό το πράγμα ήταν το μυτερό καπέλο που πέταξε; Ναι?

QC11K 6* 2500 CNC hidrolik giyotin kesme makinesi.
QC11K 6* 2500 CNC υδραυλική γκιλοτίνα διάτμησης μηχανή.

Yalnızca giyotin ile devrim yapmak imkansızdır.
Είναι αδύνατο να κάνουμε επανάσταση μόνο με την γκιλοτίνα.

Hamida Djandoubi, işkence ve cinayetten suçlu Fransada giyotin ile idam edilecek son kişidir.
Ο τυνήσιος φονιάς Χαμιντά Τζαντουμπί είναι ο τελευταίος κατάδικος που εκτελείται με γκιλοτίνα στη Γαλλία.

İki tane de giyotin, biri küçük diğeri ise büyük.
Και δύο γκιλοτίνες. Μια μεγάλη και μια μικρή.

Ama ne zaman tıraş olsam, bu giyotin jiletini hala hissederim.
Oμως, κάθε φορά που ξυρίζομαι αισθάνομαι τη λεπίδα της γκιλοτίνας.

Giyotin kelimesi adını Fransız doktor Joseph Ignace Guillotinden almıştır.
Η γκιλοτίνα, ονμάστηκε έτσι από το δημιουργό της γάλλο γιατρό Joseph Ignace Guillotin.

Peki, eğer onu giyotin öldürmediyse, ne öldürdü?
Ρα, αν δεν την σκότωσε η γκιλοτίνα, τι το έκανε;?

Giyotin ile karşılaşmaya göre, bilenmiş bıçak istemek, mahkum için sıradan olmuştur.
Όταν έρχονταν αντιμέτωποι με τη λαιμητόμο συνήθιζαν να ζητάνε μια ακονισμένη λεπίδα.

Ana makine QC11Y serisi hidrolik giyotin makas yapısını benimser.
Η κύρια μηχανή υιοθετεί τη δομή της σειράς QC11Y ψαλίδι υδραυλικό λαιμητόμο.

Fransada gerçekleşen son giyotin idamı ise aynı yılın Eylül ayında gerçekleşmiştir.
Η τελευταία εκτέλεση με γκιλοτίνα στη Γαλλία έγινε τον Σεπτέμβριο της ίδιας χρονιάς.

Mademki bütün zevkleri ellerinden alındı giyotin artık ebedi sıkıntıdan kurtarabilir onları.
Τώρα που έχουν στερηθεί τις ηδονές τους η γκιλοτίνα θα τους σώσει από ατέλειωτη ανία.