GLIESE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• gliese
• ο gliese
• γκλίζα
• γκλίζε
• από τον gliese

Gliese Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gliese 581 yıldızı.
Αστέρι Gliese 581.

Keşfedilen yeni gezegen Gliese 581in bir üyesi.
Νέα στοιχεία για την ύπαρξη κατοικίσημων πλανητών στον Gliese 581.

Gliese çok çok uzak bir yerde.
Ο Gliese βρίσκεται πολύ, πάρα πολύ μακριά.

Güneş sistemindeki gibi bu gezegen de“ Gliese 581” yıldızının etrafında dönüyor.
Όπως και στο δικό μας ηλιακό σύστημα, οι πλανήτες γύρω από τον Gliese 581.

Gliese 581c de yaşamaya uygun bir gezegen.
Πλανήτης Gliese 581g Ποιοί κατοικούν εκεί;

Astronomlara göre ana yıldız Gliese 667 C‘ nin etrafındaki gezegenlerin izini sürmek zor.
Αυτό το διάγραμμα δείχνει τους πλανήτες που είναι σε τροχιά γύρω από το άστρο Gliese 667C.

Gliese 581dye ulaşmak ise hiç kolay olmayacak.
Ο Gliese 581d είναι λιγότερο αµφιλεγόµενος.

Astronomlar yaşanabilir bölgede yörüngede 2 gezegen buldular: Gliese 581 c ve Gliese 581 d.
Δύο βρίσκονταν εντός της κατοικήσιμης ζώνης των αστέρων Gliese 581 και Gliese 667 C.

Gliese 581 ise Dünyadan 20 ışık yılı uzaklıktaki bir kırmızı cücedir.
Ο Gliese 581 είναι ένας ερυθρός νάνος σε απόσταση μόνο 20 ετών φωτός από τη Γη.

Kırmızı cücelerden bir tanesi, onun adı'' Gliese 876'' Yörüngesinde üç tane gezegen bulunuyor.
Ένας από αυτούς τους νάνους Μ, ονομάζεται Γκλίζα 876 βρέθηκε να έχει τουλάχιστον τρεις πλανήτες σε τροχιά γύρω του.

Gliese 581 e adlı gezegen Dünyadan sadece 20 buçuk ışık yılı uzakta.
Ο πλανήτης κινείται από το άστρο Gliese 581 και απέχει 20 έτη φωτός από τη Γη.

Bundan daha az kütleli olup dikeyhız metodu gezegeni Gliese 581 e olup 1,9 Dünya kütlesi vardır( yukarı bakınız).
Ο μόνος επιβεβαιωμένα μικρότερος πλανήτης με αυτή τη μέθοδο είναι ο Gliese 581e με 1, 9 γήινες μάζες(βλ. παραπάνω).

Gliese 436 b gibi. Bu gezegenin tamamı süper yoğun suları olan okyanuslarla kaplı olabilir.
Όπως ο Γκλίζα 436 β μπορεί να είναι εντελώς καλυμμένος από ωκεανούς με πολύ πυκνό νερό.

Bu sınır içinde dev Dünya Gliese 876 din yüzey çekimi 1,9 ilâ 3,3 g( 19 ilâ 32 m/s²) arası olmalıdır.
Μέσα σε αυτό το φάσμα των ακτίνων της υπεργαίας ο Gliese 876 d θα έχει επιφάνεια βαρύτητας μεταξύ 1, 9g και 3, 3 g(19 και 32 m/s2).

Gliese 581 ya da kısaca GJ 581, gökadamızda en sık görülen yıldız tiplerinden M sınıfından bir cüce yıldızdır.
GJ 581(ή Gliese 581) είναι ένα χαμηλής μάζας Μ αστέρι νάνος, ο πιο κοινός τύπος του αστέρι στο γαλαξία.

Aralarında en dikkate değer olan ve ilk transit yapan sıcak Neptün Gliese 436 b ve Kepler uzay aracı tarafından keşfedilen HAT-P-11bdir.
Στους διερχόμενους καυτούς Ποσειδώνες περιλαμβάνονται ο Gliese 436 b και ο HAT-P-11b, ο οποίος πρόσφατα παρατηρήθηκε από την αποστολή Kepler.

Açıkçası, Gliese 436 b pek de dünyaya benzer bir gezegen değil. Peki, bu yabancı gezegen nasıl bir yer?
Προφανώς, ο Γκλίζα 436 β δεν είναι ακριβώς όμοιος με την Γη αλλά τι τρέχει μ' αυτόν τον άγνωστο κόσμο;?

Örneğin, yüzey suyuna sahip olan en yakın gezegenlerden biri: Gliese 667 Cc. Ne büyüleyici bir isim, değil mi? Bir isim için hoş bir telefon numarası. 23 ışık yılı uzaklıkta.
Για παράδειγμα, ένας κοντινός πλανήτης που ίσως υποστήριζε επιφανειακά ύδατα, ο λεγόμενος Gliese 667 Cc,- εντυπωσιακό όνομα, καλό για νούμερο τηλεφώνου- βρίσκεται 23 έτη φωτός μακριά.

Gliese 876 dnin sıcak yıldızına olan yakınlığından dolayı( bir kırmızı cüce) yüzey sıcaklıği 430- 650 kelvin olabilir. ve su bulundurabilir.
Λόγω της εγγύτητας του στο μητρικό του άστρο(έναν ερυθρό νάνο), ο Gliese 876 d μπορεί να έχει θερμοκρασία επιφάνειας 430-650 K πολλή ζεστή για να διατηρήσει υγρό νερό.

Onların ikisi gaz devi. Fakat üçüncüsü Gliese 876 d şu ana dek bulunan en küçük gezegendir. Kütlesi de Dünyadan 6 veya 7 kat daha büyüktür.
Δυο από αυτούς είναι αέριοι γίγαντες, αλλά ο τρίτος, ο Γκλίζα 876 δ είναι ένας από τους πιο μικρούς πλανήτες που ανακαλύψαμε μέχρι τώρα με σχεδόν 6 ή 7 φορές τη μάζα της Γης.

Gliese Kataloğu( İngilizce: The Gliese Catalogue of Nearby Stars; Gliese Yakın Yıldızlar Kataloğu), Dünyanın 25 parsek( 81,54 ıy) uzaklığı içerisinde yer alan yıldızlar kataloğudur.
Ο Κατάλογος Κοντινών Αστέρων του Γκλίζε(Gliese Catalogue of Nearby Stars) είναι σύγχρονος κατάλογος αστέρων, που περιλαμβάνει αστέρες οι οποίοι απέχουν λιγότερο από 25 παρσέκ(81, 54 έτη φωτός) από τη Γη.

Yine Aslan takımyıldızı bölgesindeki sönük bir yıldız olan Gliese 436 Güneşten 33 ışık yılı uzaklıktadır ve etrafında dolanan Neptün büyüklüğünde bir gezegene sahiptir.
Ένας από τους μικρότερους εξωηλιακούς πλανήτες που έχουν ποτέ εντοπιστεί περιστρέφεται γύρω από τον Gliese 436, αμυδρό αστέρα στον Λέοντα, σε απόσταση περίπου 33 ετών φωτός από τον Ήλιο.

Mesajları Gliese 526, Dünyaya nispeten yakın bir potansiyel yaşanabilir güneş sistemine kirişli edilmektedir.
Τα μηνύματα που κατευθύνονται στη Gliese 526, ένα δυνητικά κατοικήσιμο ηλιακό σύστημα που είναι σχετικά κοντά στη Γη.

Parlak bileşen yıldızlar Gliese 667 A ve B, Gliese 667 Ccnin gökyüzünde oldukça belirgin bir halde yer alırlar.
Οι λαμπροί αστέρες συνοδοί του, Gliese 667 A και Β κυριαρχούν στον ουρανό του Gliese 667 Cc.

Bu dev Dünya Gliese 876 etrafında dönen ve Gliese 876 d adını aldı( iki Jüpiter boyunda gaz dev daha önce bu sistemde keşfedilmişti).
Είναι σε τροχιά γύρω από τον Gliese 876 και έλαβε την ονομασία Gliese 876 d(δύο γίγαντες αερίου με μάζα ίση με του Δία είχαν ανακαλυφθεί ήδη στο σύστημα αυτό).

Bu engellere rağmen Gliese 581dnin kendisine okyanusların, bulutların ve yağmurun oluşmasına imkan tanıyacak kadar sıcak bir iklim verecek bir sera etkisinden yararlanabileceği sanılıyor.
Παρά τα μειονεκτήματα αυτά, ο Γκλίζε 582d μπορεί να παρουσιάζει ένα«φαινόμενο του θερμοκηπίου» του να του επιτρέπει να έχει θερμό κλίμα, έτσι που να σχηματίζονται ωκεανοί, σύννεφα και βροχή, διευκρινίζει το CNRS.

Bir gökbilimci ekibi, Gliese 667Cnin yeni gözlemleriyle birlikte ESOnun Şilide bulunan 3,6 metrelik teleskobundaki HARPSın halihazırdaki verilerinden de yararlanarak en az altı gezegene sahip bir sistemin varlığını ortaya çıkardı.
Ομάδα αστρονόμων συνδυάζοντας νέες παρατηρήσεις του άστρου Gliese 667C με παλαιότερα δεδομένα από τον φασματογράφο HARPS στο τηλεσκόπιο των 3, 6 μέτρων στη Χιλή, ανακάλυψαν ένα σύστημα με τουλάχιστον έξι πλανήτες.

En az beş Dünya kütlesi ve Gliese 581den 0.073 astronomik birim uzakta olan Gliese 581 c, bu bölgenin'' ılık'' köşesinde olup( muhtemel atmosferin etkisini göze almadan) tahmin edilen ortalama sıcaklığın Venüsle kıyaslanabilir olduğu hâlde- 3 °C ve Dünya ile kıyaslanabilir olduğu hâlde eğ 40 °C olduğu tahmin ediliyor.
O Γκλίζε 581 c(Gliese 581 c) έχοντας πέντε γήινες μάζες και απόσταση 0, 073 AU από τον Γκλίζε 581, είναι στη θερμή άκρη της κατοικήσιμης ζώνης γύρω από τον Γκλίζε 581, με εκτιμώμενη μέση θερμοκρασία(χωρίς να ληφθούν υπόψη οι επιπτώσεις από ύπαρξη ατμόσφαιρας) στους -3 βαθμούς Κελσίου, με λευκαύγεια συγκρίσιμη με αυτή της Αφροδίτης και 40 βαθμούς Κελσίου, με λευκαύγεια συγκρίσιμη με της Γης.