GOEBBELSIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γκέμπελς
• γκεμπελς

Goebbelsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dr. Goebbelsin emri.
Είναι εντολή του Δρ. Γκέμπελς.

Volkssturm doğrudan Dr. Goebbelsin komutasında.
Το Volkssturm διοικειτε απο τον γιατρό Goebbels.

Dr. Goebbelsin emirleri böyle.
Διαταγή του Δρ Γκέμπελς.

Bize bir resepsiyon düzenlenmesini büyükelçiye öneren Dr. Goebbelsin kendisiydi.
Ο ίδιος ο Δρ Γκέμπελς έπεισε τον πρέσβη… να οργανώσει αυτή τη δεξίωση προς τιμήν μας.

Goebbelsin basın için buna ihtiyacı var.
Ο Γκέμπελς τη χρειάζεται, για τον Τύπο.

Ancak Louis B. Mayer Goebbelsin tam karşılığı olamaz.
Αλλά ο Λούις Μπ. Μάγερ δεν θα'ταν ο κατάλληλος αντίπαλος του Γκέμπελς.

Goebbelsin söylediklerini duyduklarından bile şüpheliyim.
Αμφιβάλω αν ακούν τα λόγια του Γκέμπελς.

Adolf Hitler ve Doktor Goebbelsin ne zaman doğduğunu sordular.
Με ρωτησαν ποτε ο Αδολφος Χιτλερ και ο Δρ. Γκεμπελς γεννηθηκαν.

Bu Goebbelsin propagandasında en fazla kullandığı kelimeydi.
Κι αυτό εκμεταλλεύτηκε ο Γκέμπελς στην προπαγάνδα του.

Bay Petersen, size mahkemede iki soru sorduklarını söylediniz, Hitler ve Doktor Goebbelsin doğum tarihlerini.
Ειπατε το δικαστηριο στη Στουτγκαρδη σας ρωτησε 2 ερωτησεις: Τις ημερομηνιες γεννησεως του Χιτλερ και του Δρ Γκεμπελς.

Führer ve Goebbelsin propagandasında hemen hemen aynı şey söylendi.
Η προπαγάνδα του Φύρερ και του Γκέμπελς αναφέρει πάνω-κάτω τα ίδια.

Ama Ribbentrop, Kaltenbrunnerin hata yaptığını öğrenirse ve Goebbels, Ribbentropun bunu öğrendiğini öğrenirse ve Himmler, Goebbelsin bunu öğrendiğini öğrenirse… Moyzich, artık şunu anlamanın vakti geldi bizler, kemale ermemiş suçlulardan oluşan bir hükümeti temsil ediyoruz!
Αλλά εάν ο Ριμπερντροπ βρει ότι ο Καλτενμπρούνερ έκανε ένα λάθος και ο Γκέμπελς μάθει για τον Ρίμπερτροπ και ο Χίμλερ μάθει για τον Γκέμπελς είναι ώρα να καταλάβεις ότι εκπροσωπούμε μια κυβέρνηση ανηλίκων!

Şu anda… Goebbelsin sonuna kadar savaşma konusunda yaptığı konuşmayı yüzlerini düşürerek dinlediler.
Ακουγαν με σοβαρό ύφος… το λόγο του Γκέμπελς για μάχη μέχρι τελικής πτώσεως.

Çerkasov, Franco ve Goebbelsin Büyükelçi Zorinin villasında çektirdikleri fotoğraflardan söz etti.
Ο Τσερκάσοφ μίλησε για το άλμπουμ φωτογραφιών του Φράνκο και του Γκαίμπελς που ήταν στην έπαυλη του πρέσβη Ζόριν.

Goebbelsin 2. Dünya Savaşında yaptığından daha fazla saçmalık çıkardı ortaya.
Είχε πη περισσότερα σκατο-ψέμματα, από όσα είχε πη ο Goebbels, κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

Magda Goebbelsin; tipki Hitlerin Hsi gibi, alti çocugunun hepsinin adlarinin ilk harfi H harfiyle basliyor:.
Η Μάγδα Γκέμπελς έδωσε και στα 6 της παιδιά ονόματα που αρχίζουν με το γράμμα"Χ", όπως τον"Χ"ίτλερ.

Herr Goebbels, bunu sensiz nasıl yapardık?
Κύριε Γκέμπελς, δε θα μπορούσα να το κάνω χωρίς εσάς?

Joseph goebbels bu durum karşısında ağlardı.
Ο Joseph Goebbels ωχριά μπροστά σε αυτό το παραμύθι.

Goebbelsi orada bırakmakla doğru bir iş mi yaptık?
Ήταν σωστό που αφήσαμε τον Γκέμπελς εκεί;?

Joseph Goebbels- Diğer diller.
Γιόζεφ Γκαίμπελς- Other languages.

Joseph Goebbelsi hatırlayın.
Σκεφτείτε ο Joseph Goebbels.

Hitler, Goebbels ve Hitler bir bara girer.
Ο Χίτλερ, ο Γκέμπελς και ο Χίτλερ μπαίνουν σε ένα μπαρ.

Hitler, Goebbels, tüm rütbeliler.
Ο Χιτλερ, Ο Γκεμπελς, ολη η ομαδα.

Goebbels, karısı ve çocukları ile birlikte intihar edecektir.
Ο Γκέμπελς αυτοκτονεί μαζί με τη γυναίκα και τα παιδιά του.

Buna Dr. Goebbels da dahil mi, komutanım?
Αυτό περιλαμβάνει καί τόν Δρ Goebbels, κύριε;?

Ve Goebbels lütfen burayı eksiksiz not edin çünkü bu çok önemli.
Και ο Γκαίμπελς είπε ότι… παρακαλώ κρατήστε το σημείωση προσεκτικά, είναι πολύ σημαντικό… δεσποινίς.

Hitler, Bormann Goebbels ve imparatorluk iğne ustası, Dr. Morell.
Χίτλερ, Bormann… Goebbels… και ο μάστορας τής αυτοκρατορικής βελόνας, Δρ Morell.

Goebbels, Himmler ve Goring ihtiyarın etrafında koşuşturup öleceği günü bekliyor.
Ο Γκέμπελς, ο Χίμλερ και ο Γκέρινγκ… τριγυρνάνε περιμένοντας να πεθάνει ο γέρος.

Dr. Goebbels bir telgraf göndermedi.
Δε νομίζω ότι ο Δρ. Γκαίμπελς μου έστειλε τηλεγράφημα.

Hitler ve Goebbels her yıl buraya gelirlerdi.
Ο Χιτλερ και ο Γκεμπελς ερχονταν καθε χρονο.